ПРИНУЖДАТЬ

Русско-английский перевод ПРИНУЖДАТЬ

compel, enforce, oblige

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИНУЖДАТЬ — принудить v. compel, force, constrain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНУЖДАТЬ — Enforce
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНУЖДАТЬ — compel ( d. ), force ( d. ), constrain ( d. ), coerce ( d. ) принуждать к молчанию — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНУЖДАТЬ — принудить соmpel (smb.) , force (smb.) ~ение с. compulsion, coercion; делать что-л. по ~ению do* smth. under compulsion; делать что-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНУЖДАТЬ — принудить ( вн. ) compel ( d. ), force ( d. ), constrain ( d. ), coerce ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ПРИНУЖДАТЬ — принудить ( вн. ) compel ( d. ), force ( d. ), constrain ( d. ), coerce ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНУЖДАТЬ — v. compel, coerce, force; impel; constrain; sandbag, bulldoze
Russian-English Edic
ПРИНУЖДАТЬ — force
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИНУЖДАТЬ — несовер. - принуждать; совер. - принудить force, compel, constrain, oblige, concuss
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНУЖДАТЬ — принудить соmpel (smb.) , force (smb.) ~ение с. compulsion, coercion; делать что-л. по ~ению do* smth. under compulsion; делать что-л. без ~ения do* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНУЖДАТЬ — coerce, compel, concuss, constrain, force, restrain
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНУЖДАТЬ — enforce
Русско-Английский биологический словарь
ПРИНУЖДАТЬ — несовер. - принуждать совер. - принудить (кого-л./что-л. ) force, compel, constrain, oblige, concuss принужд|ать -, принудить (вн.) соmpel (smb.), force …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНУЖДАТЬ — принуждать force
Русско-Английский словарь Сократ
SANDBAG — 1. сущ.; тж. sand-bag 1) мешок с песком, использующийся а) для фортификации б) в качестве балласта, напр., на лодке или …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
DRAGOON — 1. сущ.; воен. 1) драгун (военный некоторых частей кавалерии; первоначально предназначенных действовать как в конном, так и в пешем строю) …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRAIN — гл. 1) заставлять, принуждать; обязывать to constrain smb. to do smth. ≈ принуждать кого-л. делать что-л., заставлять кого-л. делать что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
CONCUSS — гл. 1) трясти; взбалтывать; сотрясать Syn : shake, agitate, disturb 2) мед. вызывать сотрясение (мозга) 3) а) запугивать, заставлять силой, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPEL — гл. 1) заставлять, вынуждать, принуждать (from) You cannot compel good work from unwilling students. ≈ Вытянуть хороший результат из ученика, …
Большой Англо-Русский словарь
COERCE — гл. 1) сдерживать, удерживать силой to coerce the voters ≈ сдерживать избирателей 2) заставлять, принуждать (к действию или выбору) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BULLDOZE — гл. 1) разбивать крупные куски (руды, породы) 2) выравнивать грунт, расчищать при помощи бульдозеров 3) амер.; разг. шантажировать, запугивать; грозить …
Большой Англо-Русский словарь
SANDBAG — 1. сущ.; тж. sand-bag 1) мешок с песком, использующийся а) для фортификации б) в качестве балласта, напр., на лодке или …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCE
Новый большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAGOON — 1. сущ.; воен. 1) драгун (военный некоторых частей кавалерии; первоначально предназначенных действовать как в конном, так и в пешем строю) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRAIN — гл. 1) заставлять, принуждать; обязывать to constrain smb. to do smth. ≈ принуждать кого-л. делать что-л., заставлять кого-л. делать что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCUSS — гл. 1) трясти; взбалтывать; сотрясать Syn : shake, agitate, disturb 2) мед. вызывать сотрясение (мозга) 3) а) запугивать, заставлять силой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPEL — гл. 1) заставлять, вынуждать, принуждать (from) You cannot compel good work from unwilling students. ≈ Вытянуть хороший результат из ученика, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COERCE — гл. 1) сдерживать, удерживать силой to coerce the voters ≈ сдерживать избирателей 2) заставлять, принуждать (к действию или выбору) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИНУДИТЬ К УПЛАТЕ ПРИНУЖДЕНИЕ→