ПРИВОДИТЬ ПРИМЕР

Русско-английский перевод ПРИВОДИТЬ ПРИМЕР

make an example

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРИВОДИТЬ ПРИМЕР — to give an example, to cite an instance
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОДИТЬ ПРИМЕР — v. exemplify
Russian-English Edic
ПРИВОДИТЬ ПРИМЕР — to give an example, to cite an instance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОДИТЬ ПРИМЕР — • One additional example can be given ( or adduced , or cited , or offered ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВОДИТЬ ПРИМЕР — give an example
Русско-Английский биологический словарь
ПРИВОДИТЬ ПРИМЕР — to give an example, to cite an instance cite an instance
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ ПРИМЕР — приводить пример cite an instance
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИМЕР — m. example, instance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИВОДИТЬ — привести v. reduce, reduce to, bring, cite, deduce, adduce, lead, perform, carry (into), restrict; приводить к масштабу, scale; приводить к, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИМЕР — Example
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Bring
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Adduce
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕР — example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример — cite as an example ставить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИВОДИТЬ — 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела нас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕР — example; (частный случай) instance; (образец) model, ~ мужества example of courage; ~ великодушия example of generosity; следовать чьему-л. ~у follow …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОДИТЬ — привести 1. (вн.; доставлять) bring* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) привести детей домой bring*/take* the children home; привести судно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕР — Example
Russian Learner's Dictionary
ПРИВОДИТЬ — To result
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕР — example
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕР — м. ( в разн. знач. ) example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример …
Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — привести 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела …
Русско-Английский словарь
ПРИМЕР — м. ( в разн. знач. ) example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВОДИТЬ — привести 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВОДИТЬ — v. (perf. > привести ) bring; put; lead; adduce; drive; land; reduce
Russian-English Edic
ПРИМЕР — paradigm
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИВОДИТЬ — (в действие, в движение) power, reduce
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИМЕР — муж. example; мн. ч. praxis ( упражнения по грамматике и т. п. ) показывать на примере — to demonstrate with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОДИТЬ — несовер. - приводить; совер. - привести 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) ( к кому-л./чему-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕР — example
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИВОДИТЬ — bring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИМЕР — instance, model, pattern
Русско-Английский экономический словарь
ПРИВОДИТЬ — bring, (в состояние) put, set
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕР — example; (частный случай) instance; (образец) model, ~ мужества example of courage; ~ великодушия example of generosity; следовать чьему-л. ~у follow smb.`s example; по ~у …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИВОДИТЬ — привести 1. (вн.; доставлять) bring* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) привести детей домой bring*/take* the children home; привести судно в гавань bring* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕР — example, instance
Русско-Английский юридический словарь
ПРИВОДИТЬ — adduce, bring
Русско-Английский юридический словарь
ПРИМЕР — см. тж. брать ~ из ; в качестве ~а ; для ~а ; конкретный ~ ; наглядный ~ ; на~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВОДИТЬ — см. на схеме показан ; указывать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВОДИТЬ — в соч. - приводить в движение - приводить в действие
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИМЕР — 1) example 2) sample
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИВОДИТЬ — см. на рисунке приведено ; син. демонстрировать ; показывать
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИМЕР — ПРИМЕР см.также ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Самый простой пример убедительнее самой красноречивой проповеди. Сенека Не люди нуждаются в правилах, а правила в …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРИМЕР — муж. example мн. praxis (упражнения по грамматике и т. п.) служить примером – to exemplify брать пример – (с кого-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — несовер. - приводить совер. - привести (кого-л./что-л. ) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕР — пример example
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИВОДИТЬ — приводить bring
Русско-Английский словарь Сократ
WAY
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) а) пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай to cite, give, provide an example — приводить пример a classic …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXAMPLE — сущ. 1) а) пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай to cite, give, provide an example — приводить пример a classic example — классический пример a …
Англо-Русский словарь общей лексики
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
ПРИВЕСТИ — несовер. - приводить совер. - привести (кого-л./что-л. ) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРИВОДИТЬ К ЧЕМУ-ЛИБО ПРИВОЗИТЬ→