ПРОИЗВОДСТВО СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ

Русско-английский перевод ПРОИЗВОДСТВО СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ

construction operations

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОИЗВОДСТВО СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ — construction operations
Большой Русско-Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — n. production, manufacture, output; коэффициент производства, capital output ratio; уровень производства, output level
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОИЗВОДСТВО — Production, costs, and pricing
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — 1. production, manufacture производство машин — production of machines производство обуви — manufacture of shoes машинное производство — mechanical production …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОИЗВОДСТВО — 1. с. (процесс) production; (изготовление тж.) manufacture; импортозамещающее ~ import-substituting production; кооперированное ~ cooperative production; крупносерийное ~ long/high-run production, large …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОИЗВОДСТВО — production
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТРОИТЕЛЬНЫХ — Building
Russian Learner's Dictionary
РАБОТ — Activities
Russian Learner's Dictionary
ПРОИЗВОДСТВО — Manufacture
Russian Learner's Dictionary
ПРОИЗВОДСТВО — production
Russian Learner's Dictionary
ПРОИЗВОДСТВО — с. 1. production, manufacture производство машин — production of machines производство обуви — manufacture of shoes машинное производство — mechanical …
Русско-Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — с. 1. production, manufacture производство машин — production of machines производство обуви — manufacture of shoes машинное производство — mechanical …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОИЗВОДСТВО — fabrication, generation, make, making, manufacture, manufacturing, processing, production
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОИЗВОДСТВО — ср. 1) production, manufacture издержки производства — production costs гончарное производство — ceramics кустарное производство — handicraft industry массовое производство …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОИЗВОДСТВО — delivering, production, fabrication, make, making, manufacture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОИЗВОДСТВО — business, manufacturing department, fabrication, make, making, manufacture, output, production, yielding
Русско-Английский экономический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — 1. с. (процесс) production; (изготовление тж.) manufacture; импортозамещающее ~ import-substituting production; кооперированное ~ cooperative production; крупносерийное ~ long/high-run production, large lot/large scale production; массовое ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОИЗВОДСТВО — production, manufacture
Русско-Английский юридический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — см. тж. идти в ~ ; идти на ~ • Building ( or Construction , or Production ) of machinery …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОИЗВОДСТВО — production work
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОИЗВОДСТВО — с. manufacture, manufacturing; production - массовое производство - опытное производство - серийное производство
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОИЗВОДСТВО — см. находиться в серийном производстве ; син. промышленность the new challenges of science and production
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАБОТ — n см. работа
Большой Русско-Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — ср. 1) production, manufacture издержки производства – production costs кустарное производство – handicraft industry ремесленное производство – handicraft industry серийное …
Большой Русско-Английский словарь
РАБОТ — работ nсм. также работа
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОИЗВОДСТВО — производство i production
Русско-Английский словарь Сократ
WOOLWICH — 1.Вулидж (исторический район в восточной части Лондона, где до 1946 находилось Королевское военное училище (Royal Military Academy) 2) 2. "Вулидж" …
Англо-Русский словарь Britain
TIMBERING — сущ. 1) лесоматериалы 2) плотничество, столярничество 3) строит. деревянная конструкция, опалубка (для бетонных работ) 4) горн. деревянная крепь; крепление плотничество, …
Большой Англо-Русский словарь
STATUARY — 1. сущ. 1) коллект. скульптура 2) скульптура (вид искусства) 2. прил. 1) скульптурный Syn : sculptural 2) пригодный для скульптурных …
Большой Англо-Русский словарь
SCAFROLDING — 1. строительные леса; подмости; кружала (см. тж scaffold) 2. материал для строительных лесов или подмостей 3. возведение строительных лесов или …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PUTLOG — сущ.; строит. палец строительных лесов (строительство) палец строительных лесов гнездо в стене для бревна (тж. * hole) putlog стр. палец …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
PORTFOLIO — сущ. 1) предмет для хранения и переноски письменных работ, документов и т.д. а) портфель б) "дело", папка 2) должность министра …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURING — 1. сущ. 1) производство; выделка; изготовление, обработка 2) обрабатывающая промышленность 3) фабрикация, изобретение 2. прил. 1) промышленный manufacturing town manufacturing …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FIRE GRADING — определение предела огнестойкости строительных конструкций; классификация строительных конструкций по пределу огнестойкости
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CLERK — 1. сущ. 1) церковнослужитель Syn : cleric, churchman, clergyman 2) уст. образованный, грамотный человек Syn : scholar 3) конторский служащий, …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE-BOOK — сущ. 1) синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.) The bulky Blue Book of the present day …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — effort.ogg ʹefət n 1. усилие, напряжение last effort - последнее усилие he spoke with effort - ему было трудно говорить, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCAFFOLDING — 1) строительные леса; подмости; кружала ( см. тж scaffold ) 2) материал для строительных лесов или подмостей 3) возведение строительных …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIRE GRADING — определение предела огнестойкости строительных конструкций; классификация строительных конструкций по пределу огнестойкости
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCAFFOLDING — 1) строительные леса; подмости; кружала (см. тж scaffold) 2) материал для строительных лесов или подмостей 3) возведение строительных лесов или подмостей 4) настылеобразование 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIRE GRADING — определение предела огнестойкости строительных конструкций; классификация строительных конструкций по пределу огнестойкости
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EFFORT — n 1. усилие, напряжение last ~ - последнее усилие he spoke with ~ - ему было трудно говорить, он еле-еле …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EFFORT — n 1. усилие, напряжение last effort - последнее усилие he spoke with effort - ему было трудно говорить, он еле-еле …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORK — 1) работа; труд; действие; функционирование 2) обработка 3) обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь; обрабатываемое изделие 4) механизм 5) конструкция 6) мн. ч. завод; фабрика; мастерские; технические …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
VALUE — 1) цена; стоимость; ценность 2) величина; значение; число; коэффициент 3) мн. ч. частицы (строительных материалов) 4) ценить; оценивать; исчислять • value added by construction — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PROGRAMMING OF CONSTRUCTION — планирование строительных работ; составление графиков производства строительных работ
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
GENERATION — 1) образование (пара) 2) генерация, добыча; выработка (электроэнергии) 3) этап, стадия 4) поколение (напр. строительных материалов) 5) стадия, этап совершенствования • new generation of construction materials …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ALTERNATE BID AMOUNT — альтернативное предложение цены (уменьшение или увеличение цены вследствие использования иных строительных материалов, методов строительных работ)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SHUTDOWN — 1. остановка; выключение, отключение 2. неполадка; неисправность 3. перекрытие shutdown for pipeline — прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов; shutdown …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕНЫ — (уменьшение или увеличение цены вследствие использования иных строительных материалов, методов строительных работ) alternate bid amount
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SITE TEST FOR CEMENT CONTENT OF MORTARS — построечные испытания строительных растворов на содержание цемента; определение расхода цемента в строительных растворах на стройплощадках
Англо-Русский строительный словарь
BUILDABILITY — приспособленность сборных строительных конструкций для быстрого и безопасного монтажа; удобство монтажа строительных конструкций
Англо-Русский строительный словарь
QUANTITY SURVEYING — 1) составление ведомости объёмов строительных работ (для сметы) 2) обмер выполненных строительных работ
Англо-Русский строительный словарь
CONTRACT SUM — договорная сумма стоимости строительных работ, стоимость строительства (выполнения строительных работ) по договору
Англо-Русский строительный словарь
STRUCTURAL DESIGN — 1) строительное проектирование, проектирование строительных конструкций 2) расчёт строительных конструкций с подбором сечений
Англо-Русский строительный словарь
WORKS PROGRESS ADMINISTRATION — сокр WPA; ист Управление (Администрация) общественных работ (УОР) Федеральное независимое ведомство [independent agency], созданное в 1935 по инициативе президента Ф. Д. Рузвельта …

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОИЗВОДСТВО ПШЕНИЦЫ ПРОИЗВОДСТВО СЫРЫХ МАТЕРИАЛОВ→