ПРОСРОЧИТЬ ИСПОЛНЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРОСРОЧИТЬ ИСПОЛНЕНИЕ

delay execution

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОСРОЧИТЬ ИСПОЛНЕНИЕ — delay execution
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — n. fulfilment, execution, performance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПОЛНЕНИЕ — Execution
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСРОЧИТЬ — сов. см. просрочивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛНЕНИЕ — 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСРОЧИТЬ — совер. от просрочивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. (выполнение) execution, fulfilment, performance; ~ приказания execution of an order; ~ долга fulfilment of duty; ~ желания, обещания …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛНЕНИЕ — Execution(performance)
Russian Learner's Dictionary
ПРОСРОЧИТЬ — сов. см. просрочивать
Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Русско-Английский словарь
ПРОСРОЧИТЬ — сов. см. просрочивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСРОЧИТЬ — v. (imperf. > просрочивать ) get behind
Russian-English Edic
ИСПОЛНЕНИЕ — performance, execution
Russian-English Edic
ИСПОЛНЕНИЕ — (конструкции) version, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСРОЧИТЬ — совер. от просрочивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛНЕНИЕ — ср. execution; fulfil(l)ment, performance привести приговор в исполнение — to execute the sentence приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛНЕНИЕ — Implementation
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — Accomplishment
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — administration, (обязательств, обязанностей) discharge, execution, fulfilment, performance, revise
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. (выполнение) execution, fulfilment, performance; ~ приказания execution of an order; ~ долга fulfilment of duty; ~ желания, обещания fulfilment of a …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛНЕНИЕ — (должностных функций) administration, discharge, execution, feasance, fulfil(l)ment, performance, satisfaction, fulfillment, fulfilment
Русско-Английский юридический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с.; в соч. - исполнение ходовой части - исполнение шасси
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — 1) execution 2) performance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛНЕНИЕ — n design version; construction
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРОСРОЧИТЬ — несовер. - просрочивать совер. - просрочить (что-л. ) let lapse, expire exceed (a time limit) просрочивать паспорт просрочивать вексель просрочивать …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — ср. execution fulfil(l)ment, performance привести приговор в исполнение – to execute the sentence приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСРОЧИТЬ — просрочить см. также просрочивать
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПОЛНЕНИЕ — исполнение performance
Русско-Английский словарь Сократ
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEED — гл. 1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы The arbitrators had exceeded their jurisdiction. ≈ Арбитры превысили свои полномочия. …
Большой Англо-Русский словарь
DELAY EXECUTION — просрочить исполнение
Большой Англо-Русский словарь
ARREARAGE — сущ. 1) задолженность, мн. долги formal demand for the payment of arrearages ≈ официальное требование выплаты задолженностей The employers had …
Большой Англо-Русский словарь
ARREAR — задолженность, просрочка платежа; неуплаченная по счету сумма - *s of interest просроченные проценты - *s of rent задолженность по квартплате …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОСРОЧИВАТЬ — exceed the time-limit просрочить отпуск — overstay one's leave просрочить платёж — fail to pay on time он просрочил паспорт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERFORMANCE — performance.ogg pəʹfɔ:məns n I 1. выполнение, исполнение in the performance of a task of an experiment - при решении задачи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCEED — exceed.ogg ıkʹsi:d v 1. превышать, быть больше the amount of arrears exceeds the amount of contributions - сумма задолженности превышает …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARREAR — arrear.ogg əʹrıə n 1. обыкн. pl 1> задолженность, просрочка платежа; неуплаченная по счёту сумма arrears of interest - просроченные проценты …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERFORMANCE — n I 1. выполнение, исполнение in the ~ of a task [of an experiment] - при решении задачи [при проведении …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCEED — v 1. превышать, быть больше the amount of arrears ~s the amount of contributions - сумма задолженности превышает сумму взносов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARREAR — n 1. обыкн. pl 1) задолженность, просрочка платежа; неуплаченная по счёту сумма ~s of interest - просроченные проценты ~s of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERFORMANCE — n I 1. выполнение, исполнение in the performance of a task of an experiment - при решении задачи при проведении …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCEED — v 1. превышать, быть больше the amount of arrears exceeds the amount of contributions - сумма задолженности превышает сумму взносов …
Большой новый Англо-Русский словарь
ARREAR — n 1. обыкн. pl 1> задолженность, просрочка платежа; неуплаченная по счёту сумма arrears of interest - просроченные проценты arrears of …
Большой новый Англо-Русский словарь
GET BEHIND — отстать, поддерживать, просрочить
English-Russian-dictionary - Bed release
GET BEHIND — отстать, поддерживать, просрочить
English-Russian-dictionary - Bed release
ПРОСРОЧИВАТЬ — просрочить delay (smth.) просрочить платежи be* behind with one`s payments; он ~ил паспорт his passport is run out; ~итьсм. просрочивать; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСРОЧЕННЫЙ — overdue, expired; ~ аллонж юр. overdue allonge; ~ билет expired ticket, ticket no longer valid; ~ паспорт expired passport, out-of-date …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСРОЧИВАТЬ — просрочить exceed the time-limit просрочить отпуск — overstay one's leave просрочить платёж — fail to pay on time он просрочил …
Русско-Английский словарь
ПРОСРОЧИВАТЬ — просрочить exceed the time-limit просрочить отпуск — overstay one's leave просрочить платёж — fail to pay on time он просрочил …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
DELAY EXECUTION — просрочить исполнение
Англо-Русский словарь по экономике
ПРОСРОЧИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - просрочивать; совер. - просрочить let lapse, expire; exceed (a time limit) - просрочивать вексель - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
BE IN DEFAULT — просрочить платежи
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FALL — 1) падать 2) ложиться (об обязанности, ответственности) 3) переходить (по наследству) 4) попадать (под подозрение) • to fall due — наступать (о сроке действия); to fall …
Англо-Русский юридический словарь
ПРОСРОЧИВАТЬ — просрочить delay (smth.) просрочить платежи be* behind with one`s payments; он ~ил паспорт his passport is run out; ~итьсм. просрочивать; ~ка ж. (отпуска) overstaying; (документа) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСРОЧИВАТЬ — несовер. - просрочивать совер. - просрочить (что-л. ) let lapse, expire exceed (a time limit) просрочивать паспорт просрочивать вексель просрочивать …
Большой Русско-Английский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОСРОЧИВАТЬ ПЛАТЕЖ ПРОСРОЧКА ИСПОЛНЕНИЯ→