ПРОСТАВИТЬ БЛАНКОВЫЙ ИНДОССАМЕНТ

Русско-английский перевод ПРОСТАВИТЬ БЛАНКОВЫЙ ИНДОССАМЕНТ

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОСТАВИТЬ БЛАНКОВЫЙ ИНДОССАМЕНТ — to sign in blank
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТАВИТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
ИНДОССАМЕНТ — Endorsement
Русско-Американский Английский словарь
БЛАНКОВЫЙ — Blank
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТАВИТЬ — сов. см. проставлять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНДОССАМЕНТ — endorsement, indorsation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЛАНКОВЫЙ — бланковая надпись — endorsement
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСТАВИТЬ — совер. от проставлять
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНДОССАМЕНТ — эк. endorsement, backing финанс. (передаточная надпись на векселе, чеке) endorsement безоборотный индоссамент — endorsement without recourse
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСТАВИТЬ — сов. см. проставлять
Русско-Английский словарь
ИНДОССАМЕНТ — м. фин. endorsement, indorsation
Русско-Английский словарь
БЛАНКОВЫЙ — бланковая надпись — endorsement
Русско-Английский словарь
ПРОСТАВИТЬ — сов. см. проставлять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНДОССАМЕНТ — м. фин. endorsement, indorsation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЛАНКОВЫЙ — бланковая надпись — endorsement
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНДОССАМЕНТ — эк. endorsement, backing
Русско-Английский словарь - QD
БЛАНКОВЫЙ — blank
Русско-Английский юридический словарь
ПРОСТАВИТЬ — несовер. - проставлять совер. - проставить (что-л. ) state, enter, put/write down, fill in проставлять дату сов. см. проставлять
Большой Русско-Английский словарь
ИНДОССАМЕНТ — муж. фин. (передаточная надпись на векселе, чеке) endorsement безоборотный индоссамент – endorsement without recourse м. эк. endorsement, backing
Большой Русско-Английский словарь
БЛАНКОВЫЙ — blank
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТАВИТЬ — проставить см. также проставлять
Русско-Английский словарь Сократ
ИНДОССАМЕНТ — индоссамент endorsement
Русско-Английский словарь Сократ
БЛАНКОВЫЙ — бланковый blank
Русско-Английский словарь Сократ
SIGN IN BLANK — проставить бланковый индоссамент
Большой Англо-Русский словарь
INDORSEMENT — = endorsement (американизм) (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK ENDORSEMENT — бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ) Syn : general endorsement; endorsement in blank (коммерческое) бланковый индоссамент (без указания …
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВНЫЙ ИНДОССАМЕНТ — (индоссамент, содержащий определенное условие, при выполнении которого может производиться платеж) conditional endorsement
Русско-Английский экономический словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANK ENDORSEMENT — бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ) Syn : general endorsement; endorsement in blank (коммерческое) бланковый индоссамент (без указания …
Новый большой Англо-Русский словарь
БЛАНКОВЫЙ ЧЕК — бланковый чек blank check
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОСТАВЛЯТЬ — проставить v. write down, fill in
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TO BEAR AN ENDORSEMENT — иметь индоссамент (о векселе)
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL ENDORSEMENT — именной индоссамент (с указанием лица, которму передаются права по векселю), именная передаточная надпись
Большой Англо-Русский словарь
MARK UP — 1) повысить цену Cigarettes will have to be marked up now that the tax on them has been increased. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MARK-ON — розничная наценка повысить (цену и т. п.) - prices were marked up every month цены повышали каждый месяц - these …
Большой Англо-Русский словарь
LADING — сущ. 1) загрузка, погрузка Syn : loading, shipment 2) груз, фрахт груз, фрахт погрузка bill of * коносамент, транспортная накладная …
Большой Англо-Русский словарь
FILL OUT — 1) расширять(ся); наполнять(ся) his cheeks have filled out ≈ его лицо пополнело 2) заполнять (анкету) Some people find it difficult …
Большой Англо-Русский словарь
FILL IN — 1) заполнять to fill in one's name ≈ вписать свое имя 2) замещать I'm just filling in here temporarily. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSE — (финансовое) делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать - to * a bill in blank сделать на векселе бланковую передаточную надпись - …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL ENDORSEMENT — условный индоссамент (индоссамент, содержащий определенное условие, при выполнении которого может производиться платеж)
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
CHEQUE — сущ. банковый чек [см. тж. check 1. 9) ] cash a cheque draw a cheque (финансовое) чек - bank * …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
MARK UP — phr v 1. 1> повысить ( цену и т. п. ) prices were marked up every month - цены повышали …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FILL IN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENDORSEMENT — endorsement.ogg ınʹdɔ:smənt n 1. фин. передаточная надпись ( на чеке, векселе и т. п. ), индоссамент, жиро blank endorsement - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DATE — date.ogg _I 1. deıt n 1. 1> дата, число, день delivery date - дата поставки ( оборудования и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLANK — blank.ogg 1. blæŋk n 1. пустое, свободное место ( особ. на бумаге ) leave a blank for his signature - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAMP — (v) клеймить; маркировать; проставить; штамповать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PUT — (v) закладывать; заложить; класть; назначать цену; накладывать; наложить; нанести; наносить; оценивать; положить; проставить; проставлять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MARK UP — phr v 1. 1) повысить ( цену и т. п. ) prices were marked up every month - цены повышали …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FILL IN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENDORSEMENT — n 1. фин. передаточная надпись ( на чеке, векселе и т. п. ), индоссамент, жиро blank ~ - бланковый индоссамент, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DATE — I 1. [deıt] n 1. 1) дата, число, день delivery ~ - дата поставки ( оборудования и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLANK — 1. [blæŋk] n 1. пустое, свободное место ( особ. на бумаге ) leave a ~ for his signature - оставьте …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARK UP — phr v 1. 1> повысить ( цену и т. п. ) prices were marked up every month - цены повышали …
Большой новый Англо-Русский словарь
FILL IN
Большой новый Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — n 1. фин. передаточная надпись ( на чеке, векселе и т. п. ), индоссамент, жиро blank endorsement - бланковый индоссамент, …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОСРОЧКА ИСПОЛНЕНИЯ ПРОСТАЯ БУХГАЛТЕРИЯ→