ПРОВОДИТЬ РЕВИЗИЮ СЧЕТОВ

Русско-английский перевод ПРОВОДИТЬ РЕВИЗИЮ СЧЕТОВ

audit the accounts

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПРОВОДИТЬ РЕВИЗИЮ СЧЕТОВ — to audit the accounts
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — провести2 v. lead, conduct, draw, develop, carry out, maintain; приводя подобные члены, collecting similar terms
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВОДИТЬ — Spend
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВОДИТЬ — (гистологические срезы через проводку) dip
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЧЕТОВ — The accounts(invoices)
Russian Learner's Dictionary
ПРОВОДИТЬ — To carry out(spend)
Russian Learner's Dictionary
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВОДИТЬ — v. run, direct; conduct (Physics); lead, escort
Russian-English Edic
ПРОВОДИТЬ — (линию, кривую) trace
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать; совер. - проводить see (off), accompany; follow (глазами) - проводить до дверей - проводить домой - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВОДИТЬ — (тепло, звук, свет и т.п.) conduct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВОДИТЬ — conduct, drive, (время) spend, wage
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через улицу …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВОДИТЬ — (собрание, конференцию, выборы и т.п.) hold, prosecute, (напр. политику) pursue, (кандидата в парламент и т.д.) seat, wage
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВОДИТЬ — I см. тж. выполнять ; осуществлять • The absorption of HC1 is often conducted ( or carried out ) without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВОДИТЬ — см. в полете проводились ; первые работы по созданию … проводились ; син. выполнять ; осуществлять During the first session …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВОДИТЬ — (об исследовании) make, carry out, perform
Русско-Английский биологический словарь
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать совер. - проводить (кого-л./что-л. ) see (off), accompany follow (глазами) проводить на поезд проводить домой проводить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — проводить conduct
Русско-Английский словарь Сократ
WRITE OFF — 1) писать с легкостью 2) написать и отослать письмо 3) списывать со счета; вычеркивать, аннулировать (долг и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TO AUDIT THE ACCOUNTS — проверять счета; проводить ревизию счетов
Большой Англо-Русский словарь
THROW OFF — 1) отбрасывать, снимать to throw off one's clothes ≈ сбросить одежду 2) свергать to throw off the yoke ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT-CHECK — делать выборочную проверку, проверять на выборку проверять на месте без предупреждения, делать внезапную ревизию
Большой Англо-Русский словарь
SHRUG OFF — 1) отделаться (от страха и т. п.); прийти в себя (после сна, выпивки и т. п.) How can you shrug …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILIATION — сущ. 1) а) мир, согласие; восстановление дружественных отношений, примирение (кого-л. между собой between) to bring about, effect a reconciliation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BASIS — сущ. 1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis ≈ на основе добрососедских отношений Syn : base, foundation, …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCING — сущ. балансирование, балансировка, уравновешивание Syn : equilibration, counterpoising компенсация балансирование, уравновешивание; балансировка balancing балансирование ~ заключение счетов ~ компенсация ~ …
Большой Англо-Русский словарь
AUDIT THE ACCOUNTS — проверять отчетность, проводить ревизию отчетности
Большой Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. сущ. 1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTS — сущ. 1) госбюджет 2) бюджет предприятия (напр., СП) 3) счета 4) расходы 5) расчеты; счет ∙ - enter in the …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT-CHECK — v 1. делать выборочную проверку, проверять на выборку 2. проверять на месте без предупреждения, делать внезапную ревизию
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERHAUL — overhaul.ogg 1. ʹəʋvəhɔ:l n 1. тщательный осмотр to undergo a thorough overhaul - подвергнуться тщательному осмотру 2. капитальный ремонт 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUDIT — audit.ogg 1. ʹɔ:dıt n 1. проверка, ревизия ( баланса, отчётности и т. п. ) 2. регулирование счетов между помещиком и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUDIT — audit сущ.1) аудит; проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit — провести проверку, провести …
Англо-Русский словарь Tiger
SPOT CHECK — (v) делать внезапную ревизию; делать выборочную проверку; проверять на выборку; проверять на месте без предупреждения
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AUDIT — (v) посещать курс в качестве вольнослушателя; проводить ревизию; ревизовать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPOT-CHECK — v 1. делать выборочную проверку, проверять на выборку 2. проверять на месте без предупреждения, делать внезапную ревизию
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERHAUL — 1. [ʹəʋvəhɔ:l] n 1. тщательный осмотр to undergo a thorough ~ - подвергнуться тщательному осмотру 2. капитальный ремонт 3. производство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AUDIT — 1. [ʹɔ:dıt] n 1. проверка, ревизия ( баланса, отчётности и т. п. ) 2. регулирование счетов между помещиком и арендатором …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPOT-CHECK — v 1. делать выборочную проверку, проверять на выборку 2. проверять на месте без предупреждения, делать внезапную ревизию
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. ʹəʋvəhɔ:l n 1. тщательный осмотр to undergo a thorough overhaul - подвергнуться тщательному осмотру 2. капитальный ремонт 3. производство …
Большой новый Англо-Русский словарь
AUDIT — 1. ʹɔ:dıt n 1. проверка, ревизия ( баланса, отчётности и т. п. ) 2. регулирование счетов между помещиком и арендатором …
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERHAUL THE STATE OF ACCOUNTS — произвести ревизию бухгалтерии
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERHAUL THE STATE OF ACCOUNTS — произвести ревизию бухгалтерии
English-Russian-dictionary - Bed release
AUDIT — 1. сущ. 1) аудит; проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit — провести проверку, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AUDIT — 1. сущ. 1) аудит; проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit — провести проверку, провести ревизию a …
Англо-Русский словарь общей лексики
OVERHAUL — 1. _n. 1> тщательный осмотр 2> капитальный ремонт (тж. major overhaul) 3> пересмотр 4> _attr. - overhaul base 2. _v. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OVERHAUL — 1. n. 1. тщательный осмотр 2. капитальный ремонт (тж. major overhaul) 3. пересмотр 4. attr. - overhaul base 2. v. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
AUDIT THE ACCOUNTS — проверять счета; проводить ревизию счетов
Англо-Русский словарь по экономике

Русско-Английский экономический словарь

← ПРОВОДИТЬ ПОЛИТИКУ ПРОТЕКЦИОНИЗМА ПРОВОДИТЬ РЕФОРМУ→