ПУБЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ПУБЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ

public announcement

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПУБЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ — public announcement
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — n. information, report, communication, message
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООБЩЕНИЕ — Message
Русско-Американский Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООБЩЕНИЕ — intercommunication
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — The message
Russian Learner's Dictionary
ПУБЛИЧНОЕ — Public
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — report
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООБЩЕНИЕ — message, communication, quote, report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) ( известие ) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах — press accounts газетное сообщение — newspaper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООБЩЕНИЕ — message, notice, record
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООБЩЕНИЕ — Message
Британский Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — announcement, communication, disclosure, intercommunication, message, notification, report, traffic, word
Русско-Английский экономический словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ rail communication; прямое железнодорожное ~ direct …
Русско-Английский словарь - QD
СООБЩЕНИЕ — disclosure, commerce, communication, report, message, notification, intelligence
Русско-Английский юридический словарь
СООБЩЕНИЕ — см. тж. согласно сообщениям • Photoacoustic spectroscopy is the subject of a separate presentation at this symposium. • According to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООБЩЕНИЕ — 1) announcement 2) mail 3) message, MSG, msg 4) (электронной почты) post 5) posting 6) (например, о новом изделии) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООБЩЕНИЕ — n message
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООБЩЕНИЕ — (The overall) message (is thus that the inductive phase, of...)
Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) (известие) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах – press accounts газетное сообщение – newspaper report посылать …
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — сообщение message;report
Русско-Английский словарь Сократ
UTTERANCE — сущ. 1) выражение в словах, произнесение 2) высказывание prophetic utterance ≈ пророческие слова 3) дар слова 4) произношение, манера говорить; …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
STOOL
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SCANDAL — сущ. 1) скандал; позорный, постыдный факт, событие to cause, create a scandal ≈ вызывать скандал, поднимать шум to cover up, …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
RECITATION — сущ. 1) а) перечисление, приведение списка (различных фактов, данных и т. п.) a recitation of relevant details ≈ перечисление существенных …
Большой Англо-Русский словарь
RECANTATION — сущ. отречение, отказ (от убеждений, веры и т. п.) Syn : disavowal, renunciation (книжное) (публичное) отречение (от убеждений и т. …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC COMPANY — открытая/публичная акционерная компания; открытое/публичное акционерное общество открытая или публичная акционерная компания; открытое или публичное акционерное общество
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
ANNOUNCEMENT — сущ. объявление, сообщение; извещение, уведомление (about, of) to issue/make an announcement ≈ сделать объявление formal/official announcement ≈ официальное сообщение public …
Большой Англо-Русский словарь
AMENDE HONORABLE — (французское) публичное признание вины, публичное извинение (французское) компенсация за оскорбление чести
Большой Англо-Русский словарь
AFFRONT — 1. сущ. публичное оскорбление, унижение, обида (to) 2. гл. 1) оскорблять, публично наносить оскорбление, обижать Syn : offend, insult 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RECANTATION — recantation.ogg ͵ri:kænʹteıʃ(ə)n n книжн. (публичное) отречение ( от убеждений и т. п. ); публичное покаяние to feign a recantation of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMENDE HONORABLE — фр. 1> публичное признание вины, публичное извинение 2> компенсация за оскорбление чести
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFFRONT — affront.ogg 1. əʹfrʌnt n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate public affront - преднамеренное публичное оскорбление deadly /mortal/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
READING — 1. см. read I 1.2. сущ.1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) — обязательное …
Англо-Русский словарь Tiger
RECANTATION — n книжн. (публичное) отречение ( от убеждений и т. п. ); публичное покаяние to feign a ~ of one's faith …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AMENDE HONORABLE — фр. 1) публичное признание вины, публичное извинение 2) компенсация за оскорбление чести
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AFFRONT — 1. [əʹfrʌnt] n оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт deliberate [public] ~ - преднамеренное [публичное] оскорбление deadly /mortal/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECANTATION — n книжн. (публичное) отречение ( от убеждений и т. п. ); публичное покаяние to feign a recantation of one's faith …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
AMENDE HONORABLE — фр. 1> публичное признание вины, публичное извинение 2> компенсация за оскорбление чести
Большой новый Англо-Русский словарь
ГОЛЬБЕЙН — (Holbein, Hans) (1497-1543), также Ханс Хольбейн Младший, немецкий живописец, один из величайших портретистов в западноевропейском искусстве. Портреты Гольбейна отличаются реалистической …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
UTTERANCE — сущ. 1) выражение в словах, произнесение 2) высказывание prophetic utterance ≈ пророческие слова 3) дар слова 4) произношение, манера говорить; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOOL
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECITATION — сущ. 1) а) перечисление, приведение списка (различных фактов, данных и т. п.) a recitation of relevant details ≈ перечисление существенных …
Новый большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПУБЛИЧНОЕ СЛУШАНИЕ ПУБЛИЧНОСТЬ→