РАССЧИТЫВАТЬСЯ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ

Русско-английский перевод РАССЧИТЫВАТЬСЯ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ

pay with securities

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАССЧИТЫВАТЬСЯ ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ — pay with securities
Большой Русско-Английский словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — To count
Русско-Американский Английский словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — Square
Русско-Американский Английский словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — Settle
Русско-Американский Английский словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — Reckon
Русско-Американский Английский словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — 1. (с тв. ) settle accounts (with), reckon (with); ( без доп. ) settle up 2. (с тв. ) разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕННЫМИ — Valuable
Russian Learner's Dictionary
БУМАГАМИ — By papers
Russian Learner's Dictionary
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — рассчитаться, расчесться 1. (с тв. ) settle accounts (with), reckon (with); ( без доп. ) settle up 2. (с тв. …
Русско-Английский словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — рассчитаться, расчесться 1. (с тв. ) settle accounts (with), reckon (with); ( без доп. ) settle up 2. (с тв. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — v. reckon, calculate; number; settle up
Russian-English Edic
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — I несовер. - рассчитываться; совер. - рассчитаться, расчесться 1) ( с кем-л./чем-л. ) settle accounts (with), reckon (with); pay off …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — settle, square
Русско-Английский экономический словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — I несовер. - рассчитываться совер. - рассчитаться, расчесться возвр. 1) (с кем-л./чем-л.) settle accounts (with), reckon (with) pay off (с …
Большой Русско-Английский словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — рассчитываться pay
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
TRADING — 1. сущ. торговля; коммерция Syn : trade, commerce 2. прил. занимающийся торговлей; торговый торговля; коммерция - slave * работорговля занимающийся …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
STOCKJOBBER — сущ. 1) биржевой маклер 2) пренебр. биржевой спекулянт биржевой маклер, совершающий операции за собственный счет (американизм) (пренебрежительное) торговец ценными бумагами …
Большой Англо-Русский словарь
STAG — 1. сущ. 1) олень-самец (с пятого года) 2) вол 3) биржевой спекулянт 4) холостяцкая вечеринка 5) кавалер без дамы (на …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATE — гл. 1) размышлять, раздумывать, делать предположения (on, upon, as to, about) There's little point in speculating about the result of …
Большой Англо-Русский словарь
SCALING — сущ. метод торговли ценными бумагами или товарами по определенной шкале удаление накипи образование окалины или накипи вычисление размеров по масштабу …
Большой Англо-Русский словарь
REFINDING — refinding: senior ~ замещение ценных бумаг другими ценными бумагами с более продолжительными сроками погашения refinding: senior ~ замещение ценных бумаг …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
JOBBERY — сущ. 1) использование служебного положения в корыстных целях 2) сомнительные операции; спекуляция 3) коррупция, взяточничество использование служебного положения в корыстных …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDER TRADING — инсайдерные торговые операции с ценными бумагами (незаконные операции с ценными бумагами на основе внутренней информации о деятельности компании-эмитента)
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRA — ELECTRA: electronic trading system электронная система торговли ценными бумагами ELECTRA: electronic trading system электронная система торговли ценными бумагами
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRA — ELECTRA: electronic trading system электронная система торговли ценными бумагами ELECTRA: electronic trading system электронная система торговли ценными бумагами
Большой Англо-Русский словарь
STAG — 1. stæg n 1. 1> олень-самец ( с пятого года ) 2> самец ( животного ); бык; баран; петух; индюк …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOCKJOBBER — (n) биржевой брокер , совершающий операции за собственный счет; совершающий операции за собственный счет биржевой маклер; торговец ценными бумагами; фирма …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STAG — (v) спекулировать ценными бумагами; спекулировать ценными бумагами новых выпусков
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STAG — (n) баран; бык; вол; кавалер без дамы; кастрированное домашнее животное; мальчишник; олень-самец; прием без дам; самец; спекулянт ценными бумагами; спекулянт …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STAG — 1. [stæg] n 1. 1) олень-самец ( с пятого года ) 2) самец ( животного ); бык; баран; петух; индюк …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAG — 1. stæg n 1. 1> олень-самец ( с пятого года ) 2> самец ( животного ); бык; баран; петух; индюк …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAG — 1. сущ.; бирж. спекулянт ценными бумагами (особ. новых выпусков) 2. спекулировать ценными бумагами - stag new issues - stag the market
Англо-Русский словарь по экономике
INSIDER TRADING — инсайдерные торговые операции с ценными бумагами (незаконные операции с ценными бумагами на основе внутренней информации о деятельности компании-эмитента)
Англо-Русский словарь по экономике
STAG — бирж. спекулянт ценными бумагами (новых выпусков) [c crimson]|| спекулировать ценными бумагами
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
SECURITIES ACTS AMENDMENTS OF 1975 — фин., юр., амер. Поправки к законам "О ценных бумагах", 1975 г., Закон о национальной системе биржевого рынка*(федеральный закон от 4 …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TRADING — 1. сущ. торговля; коммерция Syn : trade, commerce 2. прил. занимающийся торговлей; торговый торговля; коммерция - slave * работорговля занимающийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAG — 1. сущ. 1) олень-самец (с пятого года) 2) вол 3) биржевой спекулянт 4) холостяцкая вечеринка 5) кавалер без дамы (на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELL OFF — 1) отсчитывать, отбирать (для определенного задания) Six of us were told off to get fuel. ≈ Шестеро из нас были …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE UP — 1) расплачиваться, рассчитываться I'll settle up and meet you outside the hotel. ≈ Я расплачусь и встречусь с вами у …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE IN CASH — рассчитываться наличными
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE ACCOUNTS WITH SMB. — 1) рассчитываться с кем-л. 2) сводить счеты с кем-л.
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Большой Англо-Русский словарь
PLEADING — 1. сущ. 1) юр. защита, выступление в роли адвоката Syn : advocacy, defence 2) мн.; юр. а) заявления, подаваемые в …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTTER — 1. сущ. 1) а) суматоха, суета Syn : turmoil, fuss, confusion, disarray, disorder, noise, sound, bustle, stir б) беспорядок; беспорядочность, …
Большой Англо-Русский словарь
CALL OFF — 1) отзывать; отменять; прекращать; откладывать, переносить The game was called off. ≈ Игру отложили. Syn : put off 3), scrub …
Большой Англо-Русский словарь
CALL OFF — phr v 1. отзывать call your dog off - уберите /уведите/ собаку 2. отменить ( мероприятие и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL OFF — phr v 1. отзывать call your dog off - уберите /уведите/ собаку 2. отменить ( мероприятие и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALL OFF — phr v 1. отзывать call your dog off - уберите /уведите/ собаку 2. отменить ( мероприятие и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION — сокр SEC Комиссия по ценным бумагам и биржевым операциям (Комиссия по ценным бумагам и биржам) Независимое федеральное ведомство [independent agency], в задачи …
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION — (SEC) Комиссия по ценным бумагам и биржевым операциям (Комиссия по ценным бумагам и биржам) Независимое федеральное ведомство [independent agency], в …
STAG — (бирж) спекулянт ценными бумагами (особ. новых выпусков); (бирж) спекулировать ценными бумагами
Англо-Русский экономический словарь
СЕЛЕКЦИЯ — скрещивание и размножение растений и животных под контролем человека, обычно с целью улучшения сорта или породы. Улучшение может касаться как …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
РАССЧИТАТЬСЯ — несовер. - рассчитываться совер. - рассчитаться возвр. 1) (с кем-л./чем-л.) settle accounts (with), reckon (with) pay off (с долгами) settle …
Большой Русско-Английский словарь
SETTLE UP — 1) расплачиваться, рассчитываться I'll settle up and meet you outside the hotel. ≈ Я расплачусь и встречусь с вами у …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАССЧИТЫВАТЬСЯ НАЛИЧНЫМИ РАССЧИТЫВАЮЩИЙ→