РАВНЯТЬСЯ

Русско-английский перевод РАВНЯТЬСЯ

align, come to, correspond

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАВНЯТЬСЯ — v. be equal (to), amount (to); приближённо равняться, approximate, be approximately equal (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАВНЯТЬСЯ — Align
Русско-Американский Английский словарь
РАВНЯТЬСЯ — 1. (с тв. ) разг. ( признавать себя равным ) compete (with); match ( d. ) никто не может равняться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАВНЯТЬСЯ — 1. (с тв.) (считать себя равным кому-л.) compare (with), compete (with); никто не может ~ с ним nobody can compete …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАВНЯТЬСЯ — сравняться 1. (с тв. ) разг. ( признавать себя равным ) compete (with); match ( d. ) никто не может …
Русско-Английский словарь
РАВНЯТЬСЯ — сравняться 1. (с тв. ) разг. ( признавать себя равным ) compete (with); match ( d. ) никто не может …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАВНЯТЬСЯ — v. (perf. > сравняться ) equal; coincide; amount to, total; align
Russian-English Edic
РАВНЯТЬСЯ — 1. (с тв.) (считать себя равным кому-л.) compare (with), compete (with); никто не может ~ с ним nobody can compete with …
Русско-Английский словарь - QD
РАВНЯТЬСЯ — equal
Русско-Английский юридический словарь
РАВНЯТЬСЯ — • Substituting ... , we find that the period of revolution comes out ( or is equal ) to 27.3 …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАВНЯТЬСЯ — equal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАВНЯТЬСЯ — (о числах) be equal, equal
Русско-Английский биологический словарь
РАВНЯТЬСЯ — I несовер. - равняться совер. - сравняться возвр. 1) (с кем-л./чем-л.) разг. (признавать себя равным) complete (with), match, compare (with) …
Большой Русско-Английский словарь
РАВНЯТЬСЯ — равняться be equal
Русско-Английский словарь Сократ
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
COINCIDE — гл. 1) совпадать, совмещаться (о точках, линиях и других геометрических объектах) (with) This point should coincide with the centre of …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGN — гл. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) перен. а) равняться (на кого-л.) (with) Most of the members …
Большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Новый большой Англо-Русский словарь
COME
Новый большой Англо-Русский словарь
COINCIDE — гл. 1) совпадать, совмещаться (о точках, линиях и других геометрических объектах) (with) This point should coincide with the centre of …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALIGN — гл. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) перен. а) равняться (на кого-л.) (with) Most of the members …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАВНЫЙ РИСК РАВНЯТЬСЯ ЧЕМУ-Л.→