СЕЛЬСКИЙ РАЙОН

Русско-английский перевод СЕЛЬСКИЙ РАЙОН

unitary area брит.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СЕЛЬСКИЙ РАЙОН — rural area, rural district
Русско-Английский юридический словарь
РАЙОН — m. region, area; district
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЕЛЬСКИЙ — Rural
Русско-Американский Английский словарь
РАЙОН — Raion
Русско-Американский Английский словарь
СЕЛЬСКИЙ — rural сельская местность — countryside, rural area сельская жизнь — country life сельское хозяйство — agriculture, farming сельский учитель — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЙОН — 1. region; ( административный ) district 2. ( местность, окру'га ) area, vicinity в районе — N. in the N …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕЛЬСКИЙ — rural; ~ая местность the country (side), country/rural locality; ~ая молодежь young people of the countryside, young countryfolk; ~ учитель village …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЙОН — 1. (местность) area, region; промышленный ~ industrial area; земледельческий ~ agricultural area; южные ~ы страны southern areas/regions of the country; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕЛЬСКИЙ — rustic
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЙОН — 1) area 2) belt 3) (генома) island 4) region 5) terrain
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЕЛЬСКИЙ — Village
Russian Learner's Dictionary
РАЙОН — Area
Russian Learner's Dictionary
СЕЛЬСКИЙ — rural
Russian Learner's Dictionary
РАЙОН — district
Russian Learner's Dictionary
СЕЛЬСКИЙ — rural сельская местность — countryside, rural area сельская жизнь — country life сельское хозяйство — agriculture, farming сельский учитель — …
Русско-Английский словарь
РАЙОН — м. 1. region; ( административный ) district 2. ( местность, окру'га ) area, vicinity в районе — N. in the …
Русско-Английский словарь
СЕЛЬСКИЙ — rural сельская местность — countryside, rural area сельская жизнь — country life сельское хозяйство — agriculture, farming сельский учитель — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЙОН — м. 1. region; ( административный ) district 2. ( местность, окру'га ) area, vicinity в районе — N. in the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕЛЬСКИЙ — adj. country, rustic; rural, bucolic; silvan; peasant
Russian-English Edic
СЕЛЬСКИЙ — прил. rural, country, village сельское хозяйство — agriculture сельская местность — countryside; rural area сельская молодежь — village youth; young …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЙОН — муж. 1) district (города) "спальный" район города — bedroom community 2) ( область, зона ) region, area; zone географический район …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕЛЬСКИЙ — rural
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЙОН — area, region, habitat, district, ground, section, neighbourhood, terrain, territory, (часть округа) township, vicinage, vicinity, zone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЕЛЬСКИЙ — country, rural
Русско-Английский экономический словарь
РАЙОН — area, district, ground, region, spot, territory, (часть округа) township, zone
Русско-Английский экономический словарь
СЕЛЬСКИЙ — rural; ~ая местность the country (side), country/rural locality; ~ая молодежь young people of the countryside, young countryfolk; ~ учитель village teacher; ~ое хозяйство agriculture, …
Русско-Английский словарь - QD
РАЙОН — 1. (местность) area, region; промышленный ~ industrial area; земледельческий ~ agricultural area; южные ~ы страны southern areas/regions of the country; 2. (часть населенного пункта) …
Русско-Английский словарь - QD
РАЙОН — (основное подразделение округа в ряде южных штатов США) beat, circumscription, district, region, zone
Русско-Английский юридический словарь
РАЙОН — см. в заданном районе ; высокопродуктивные в рыбном отношении районы ; пойти в район I approached the vicinity of the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЕЛЬСКИЙ — прил. rural, country}, village сельское хозяйство – agriculture сельская местность – countryside rural area сельское население – rural population сельская …
Большой Русско-Английский словарь
РАЙОН — муж. 1) district (города) ""спальный"" район города – bedroom community 2) (область, зона) region, area zone промышленный район – industrial …
Большой Русско-Английский словарь
СЕЛЬСКИЙ — сельский rural
Русско-Английский словарь Сократ
РАЙОН — район region;regn district
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
VILLAGER — сущ. сельский житель сельский житель; житель деревни; крестьянин - all the *s came собралась вся деревня villager сельский житель
Большой Англо-Русский словарь
RUSTIC — 1. прил.; тж. rustical 1) деревенский, сельский the rustic folk ≈ сельские жители rustic life ≈ деревенская жизнь Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RURAL — прил. деревенский, сельский rural economy ≈ сельское хозяйство rural dean ≈ церк. благочинный rural deanery ≈ церк. церковный округ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PEASANT — сущ. 1) крестьянин, сельский житель the peasants peasant woman 2) пренебр. деревенщина 3) сл. мошенник, плут крестьянин - individual * …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURHOOD — сущ. 1) близость, смежность, родственность; сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn : vicinity, nearness 2) область, окрестности, округа, район …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALITY — сущ. 1) местность; район, участок; край, место inhabited locality populated locality Syn : region, district 2) а) мн. населенные пункты …
Большой Англо-Русский словарь
FEAST — 1. сущ. 1) а) празднование, торжество б) банкет, пир, званый обед (ужин) a royal, sumptuous feast ≈ королевский, роскошный пир …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTRYMAN — сущ. 1) земляк, соотечественник Syn : compatriot, countrymen 2) сельский житель земляк, соотечественник сельский житель, (по)селянин; крестьянин countryman крестьянин, сельский …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTRY — 1. сущ. 1) а) страна; местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHALET — франц.; сущ. 1) шале; отдаленный пастуший домик в Альпах, сельский домик (в Швейцарии); дом в швейцарском стиле (характеризуется большими верандами …
Большой Англо-Русский словарь
BUCOLIC — 1. прил. 1) буколический; пасторальный Bucolic poetry ≈ буколическая поэзия Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-COUNTRY — прил. далекий, дальний, отдаленный back-country district ≈ отдаленный сельский район Syn : remote, distant малонаселенная, удаленная от путей сообщения местность; …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ — государство на юге Африки. 31 мая 1910 был создан Южно-Африканский Союз, в состав которого вошли самоуправляющиеся английские колонии (Капская, Натал) …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Новый большой Англо-Русский словарь
VILLAGER — сущ. сельский житель сельский житель; житель деревни; крестьянин - all the *s came собралась вся деревня villager сельский житель
Новый большой Англо-Русский словарь
RUSTIC — 1. прил.; тж. rustical 1) деревенский, сельский the rustic folk ≈ сельские жители rustic life ≈ деревенская жизнь Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
RURAL — прил. деревенский, сельский rural economy ≈ сельское хозяйство rural dean ≈ церк. благочинный rural deanery ≈ церк. церковный округ Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURHOOD — сущ. 1) близость, смежность, родственность; сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn : vicinity, nearness 2) область, окрестности, округа, район …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCALITY — сущ. 1) местность; район, участок; край, место inhabited locality populated locality Syn : region, district 2) а) мн. населенные пункты …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COUNTRY — 1. сущ. 1) а) страна; местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUCOLIC — 1. прил. 1) буколический; пасторальный Bucolic poetry ≈ буколическая поэзия Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СЕЛЬСКИЙ ОКРУГ СЕЛЬСКИЙ ТРУЖЕНИК→