СПИСАНИЕ ССУДЫ

Русско-английский перевод СПИСАНИЕ ССУДЫ

loan write-off

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СПИСАНИЕ ССУДЫ — loan write-off
Большой Русско-Английский словарь
СПИСАНИЕ — Forgiveness
Русско-Американский Английский словарь
СПИСАНИЕ — с. writing; ~ сумм со счета фин. writing sums off an account
Русско-Английский словарь общей тематики
ССУДЫ — borrowing
Русско-Английский экономический словарь
СПИСАНИЕ — с. writing; ~ сумм со счета фин. writing sums off an account
Русско-Английский словарь - QD
ССУДЫ — сущ. borrowing
Большой Русско-Английский словарь
СПИСАНИЕ — экон. write-off, writing off с. writing ~ сумм со счёта фин. writing sums off an account
Большой Русско-Английский словарь
WRITING — 1. сущ. 1) писание at the present writing in writing writing down 2) (литературное) произведение; документ Syn : paper, document …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-OFF — сущ. 1) аннулирование; письменный отказ 2) мн. суммы, списанные со счета 3) разг. а) негодное имущество; брак; обломки (автомобиля, самолета) …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-DOWN — 1) частичное списание 2) величина списанной части (коммерческое) уценка, снижение номинальной цены (коммерческое) частичное списание со счета immediate ~ прямое …
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLOVER — сущ., фин. продление кредита (путем выдачи новой ссуды взамен старой, а также путем обмена старых облигаций на новые) - even …
Большой Англо-Русский словарь
REQUEST — 1. сущ. 1) просьба; требование (не категоричное, вежливое) at/by request ≈ по просьбе informal request ≈ неформальная просьба moderate, modest …
Большой Англо-Русский словарь
REPAYMENT — сущ. 1) оплата, плата, уплата repayment of interest ≈ уплата процентов repayment of principal ≈ выплата основной суммы (в отличие …
Большой Англо-Русский словарь
RENEWAL — сущ. 1) обновление, восстановление, реконструкция, реставрация Syn : renovation, rejuvenation 2) возобновление (какой-л. деятельности); возрождение (чувств и т. п.) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REDLINING — сущ., экон. практика "красной черты" (отказ в выдаче ссуды по закладной по расовым соображениям) (американизм) (финансовое) практика "красной черты" (отказ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
RAISING — сущ. поднятие Syn : raise, hoist (сельскохозяйственное) разведение, выведение, выращивание (чего-л.) - silk * шелководство (текстильное) ворсовка, ворсование (горное) подача …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LOANS — писчая бумага высшего качества, документная бумага Заемы loans: ~ in the public sector ссуды в государственном секторе loans: ~ in …
Большой Англо-Русский словарь
LOAN TERM — срок ссуды, условие предоставления ссуды Syn : loan terms
Большой Англо-Русский словарь
LOAN SALE — передача кредитором ссуды третьим лицам, продажа кредитором ссуды третьим лицам
Большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Большой Англо-Русский словарь
LENDING — сущ. 1) предоставление займов/кредитов/ссуд 2) кредиты 3) займы ∙ - consumer lending - bank lending - lending money - lending …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCING — сущ.; экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATION — сущ. 1) а) снижение стоимости, обесценивание б) падение рыночных цен Depreciation is a reduction in the book value of an …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE-OFF — вычет; сокращение; списание со счета; сумма, на которую произведен вычет (финансовое) списывание со счета, списывание в расход; амортизация charge-off амортизация …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
AMORTIZATION — сущ. 1) погашение (долга в рассрочку); амортизация 2) амортизационный фонд 3) юр. отчуждение недвижимости (экономика) амортизация, погашение долга в рассрочку …
Большой Англо-Русский словарь
WRITE-OFF — списывать (со счета); аннулировать; ликвидировать сбрасывать со счетов аннулирование; письменный отказ списание (имущества); уценка снижение цены; списание со счета суммы …
Англо-Русский словарь Tiger
BORROWING — сущ.1) а) одалживание, заимствование borrowing against securities — заимствование под залог ценных бумаг б) ссуда; заем; кредит borrowing authority — …
Англо-Русский словарь Tiger
WRITE OFF — (n) никуда не годная вещь; полное списание; полное списание со счета; снижение стоимости; списанное имущество; списанные кредиты
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WRITE DOWN — (n) понижение стоимости; понижение цены; снижение номинальной цены; уценка; частичное списание; частичное списание со счета
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHARGE OFF — (n) амортизация; вычет; сокращение; списание; списание со счета; списывание в расход; списывание со счета; сумма на которую произведен вычет
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AMORTIZATION — (n) амортизационное списание; амортизация; ежегодное списание стоимости активов; погашение долга в рассрочку; постепенное погашение долга; постепенное погашение кредита по определенному …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BORROWING — сущ. 1) а) одалживание, заимствование borrowing against securities — заимствование под залог ценных бумаг б) ссуда; заем; кредит borrowing authority …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BORROWING — сущ. 1) а) одалживание, заимствование borrowing against securities — заимствование под залог ценных бумаг б) ссуда; заем; кредит borrowing authority — разрешение на получение ссуды bank …
Англо-Русский словарь общей лексики
WRITE-OFF — списывать (со счета); аннулировать; ликвидировать сбрасывать со счетов аннулирование; письменный отказ списание (имущества); уценка снижение цены; списание со счета суммы негодное имущество; брак; обломки
Англо-Русский дополнительный словарь
WRITE-OFF OF PLANT VALUE — списание стоимости производственных фондов; списание стоимости основного капитала
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
WRITE-OFF — аннулирование ; списание (имущества) ; уценка ; снижение цены ; списание со счета суммы ; списывать (со счета) ; аннулировать …
Англо-Русский Деловой словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
ИСТОРИЯ — Многие функции современных банков известны со времен древних цивилизаций. Дошедшие до нас письменные источники Вавилонии свидетельствуют о широком распространении ссуд …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
LOAN — 1. сущ. 1) а) фин. заем, ссуда, кредит (сумма денег (собственность), предоставленная кредитором на срок или до востребования за определенную плату (процент) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CREDIT — 1. сущ. 1) общ. вера, доверие to lose credit, to run out of credit — потерять доверие See: credibility 2) а) общ. хорошая репутация, доброе имя; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LOAN — сущ. 1) а) фин. заем, ссуда, кредит (сумма денег (собственность), предоставленная кредитором на срок или до востребования за определенную плату (процент) заемщику …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DISCHARGE — 1. сущ. 1) трансп. выгрузка, разгрузка discharge of a vessel — разгрузка судна See: port of discharge, loading 2) общ. выстрел, залп; разряд; разряжение The discharge …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CREDIT — 1. сущ. 1) общ. вера, доверие to lose credit, to run out of credit — потерять доверие See: credibility 2) а) общ. хорошая репутация, доброе имя; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STRAIGHT-LINE DEPRECIATION — сокр. SL, s/l учет, общ. фин. равномерная [линейная, прямая] амортизация, равномерное начисление износа [списание основного капитала], амортизация методом линейного [пропорционального] …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STRAIGHT-LINE AMORTIZATION — 1) фин., учет равномерное списание*(списание суммы дисконта или премии по облигации равными долями в каждый период до ее погашения) See: amortization of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PRE-AUTHORIZED DEBIT — банк. предварительно разрешенный дебет*, предварительно разрешенное дебетование [списание]*(списание со счета суммы в соответствии с разрешением, выданным владельцем счета на периодическое …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
LOAN — 1. сущ. 1) а) фин. заем, ссуда, кредит (сумма денег (собственность), предоставленная кредитором на срок или до востребования за определенную плату (процент) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISCHARGE — 1. сущ. 1) трансп. выгрузка, разгрузка discharge of a vessel — разгрузка судна See: port of discharge, loading 2) общ. выстрел, залп; разряд; разряжение The discharge …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CREDIT — 1. сущ. 1) общ. вера, доверие to lose credit, to run out of credit — потерять доверие See: credibility 2) а) общ. хорошая репутация, доброе имя; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
WRITE-OFF — сущ. 1) а) учет списание (удаление со счета, из баланса; перенос стоимости активов в счет расходов или убытков (напр., списание части стоимости …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
STRAIGHT-LINE DEPRECIATION — сокр. SL, s/l учет, общ. фин. равномерная [линейная, прямая] амортизация, равномерное начисление износа [списание основного капитала], амортизация методом линейного [пропорционального] …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WRITING — 1. сущ. 1) писание at the present writing in writing writing down 2) (литературное) произведение; документ Syn : paper, document …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRITE-OFF — сущ. 1) аннулирование; письменный отказ 2) мн. суммы, списанные со счета 3) разг. а) негодное имущество; брак; обломки (автомобиля, самолета) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRITE-DOWN — 1) частичное списание 2) величина списанной части (коммерческое) уценка, снижение номинальной цены (коммерческое) частичное списание со счета immediate ~ прямое …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISING — сущ. поднятие Syn : raise, hoist (сельскохозяйственное) разведение, выведение, выращивание (чего-л.) - silk * шелководство (текстильное) ворсовка, ворсование (горное) подача …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOANS — писчая бумага высшего качества, документная бумага Заемы loans: ~ in the public sector ссуды в государственном секторе loans: ~ in …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATION — сущ. 1) а) снижение стоимости, обесценивание б) падение рыночных цен Depreciation is a reduction in the book value of an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СПИСАНИЕ СО СЧЕТА СПИСАНИЕ СУММЫ ИСКА→