СПРАВКА ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ

Русско-английский перевод СПРАВКА ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ

(после тюремного заключения) certificate of release

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СПРАВКА ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ — certificate of release
Большой Русско-Английский словарь
СПРАВКА — f. reference, information, certificate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СПРАВКА — Inquiry
Русско-Американский Английский словарь
ОБ — Aube
Русско-Американский Английский словарь
СПРАВКА — 1. information, reference наводить справки — inquire; (о пр. ) make* inquiries (about) обращаться за справкой (к; в вн. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБ- — см. глаголы с этой приставкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБ — предл. см. о I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПРАВКА — 1. (действие) reference; 2. (сведения) information; обращаться за ~ами apply for information; 3. (документ) reference, certificate; ~ с места работы …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБ — предл.; см. о I преимущественно перед словами, начинающимися с гласных звуков
Русско-Английский словарь общей тематики
СПРАВКА — Help
Russian Learner's Dictionary
ОСВОБОЖДЕНИИ — Clearing
Russian Learner's Dictionary
ОБ — About
Russian Learner's Dictionary
СПРАВКА — help
Russian Learner's Dictionary
СПРАВКА — ж. 1. information, reference наводить справки — inquire; (о пр. ) make* inquiries (about) обращаться за справкой (к; в вн. …
Русско-Английский словарь
ОБ- — (глагольная приставка, та же, что о-) см. глаголы с этой приставкой
Русско-Английский словарь
ОБ — предл. см. о I, II
Русско-Английский словарь
СПРАВКА — ж. 1. information, reference наводить справки — inquire; (о пр. ) make* inquiries (about) обращаться за справкой (к; в вн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБ- — (глагольная приставка, та же, что о-) см. глаголы с этой приставкой
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБ — предл. см. о I, II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СПРАВКА — help
Russian-English Edic
СПРАВКА — quote
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СПРАВКА — жен. 1) inquiry, reference, information наводить справки — to inquire ( о ком-л./чем-л. ) (about); to make inquiries (about) обращаться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБ — предл. ; см. о I преимущественно перед словами, начинающимися с гласных звуков
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПРАВКА — reference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБ — Daybreak
Британский Русско-Английский словарь
СПРАВКА — inquiry, reference
Русско-Английский экономический словарь
СПРАВКА — см. Проверен, со справкой ; см. Хохол без лычки — все равно что справка без печати
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПРАВКА — 1. (действие) reference; 2. (сведения) information; обращаться за ~ами apply for information; 3. (документ) reference, certificate; ~ с места работы reference from ( one`s …
Русско-Английский словарь - QD
СПРАВКА — certificate, note, reference
Русско-Английский юридический словарь
СПРАВКА — - диалоговая справка on-line help
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СПРАВКА — help
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СПРАВКА — Help
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СПРАВКА — жен. 1) inquiry, reference, information наводить справки – to inquire (о ком-л./чем-л.) (about) to make inquiries (about) обращаться за справкой …
Большой Русско-Английский словарь
ОБ — предл. см. о I преимущественно перед словами, начинающимися с гласных звуков||used when the word following begins with a vowel см. …
Большой Русско-Английский словарь
СПРАВКА — справка reference;certificate
Русско-Английский словарь Сократ
ОБ — об on;about;of
Русско-Английский словарь Сократ
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARNING — 1. сущ. 1) предупреждение; предостережение to give, issue, send, shout a warning ≈ предупредить, сделать предупреждение to heed a warning …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
WARNING — 1. сущ. 1) предупреждение; предостережение to give, issue, send, shout a warning ≈ предупредить, сделать предупреждение to heed a warning …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRIT OF PRIVILEGE — приказ об освобождении из-под ареста привилегированного лица, арестованного по гражданскому делу
Большой Англо-Русский словарь
TAX-FREE CERTIFICATE — свидетельство об освобождении от уплаты налогов
Большой Англо-Русский словарь
SF-100 — сухая сыпучая добавка (для приготовления раствора, применяемого при освобождении прихваченной колонны, отборе керна, заканчивания скважин, ремонтных работах и в антикоррозионных …
Большой Англо-Русский словарь
SF-100 — сухая сыпучая добавка (для приготовления раствора, применяемого при освобождении прихваченной колонны, отборе керна, заканчивания скважин, ремонтных работах и в антикоррозионных …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — 1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE OF EXEMPTION — справка об освобождении от налога
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT COURT — (американизм) ночной суд (уголовный суд в больших городах для рассмотрения срочных дел, особ. об освобождении под залог)
Большой Англо-Русский словарь
EXONERATION CLAUSE — оговорка об освобождении от обязательств
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPTION — сущ. освобождение (от налога и т. п.) to claim an exemption ≈ требовать освобождения to grant an exemption ≈ даровать …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
EMANCIPATION — освобождение; предоставление свободы - the * of slaves освобождение рабов - E. Proclamation (историческое) манифест (Линкольна) об освобождении рабов (1863 …
Большой Англо-Русский словарь
DEED OF RELEASE — документ об освобождении
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICAT — certificat: medical ~ медицинское свидетельство; медицинская справка certificat: medical ~ медицинское свидетельство; медицинская справка
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СПРАВКА О КРЕДИТОСПОСОБНОСТИ СПРАВКА ОБ УПЛАТЕ→