СРОЧНЫЕ БИРЖЕВЫЕ КОНТРАКТЫ

Русско-английский перевод СРОЧНЫЕ БИРЖЕВЫЕ КОНТРАКТЫ

financial futures

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СРОЧНЫЕ БИРЖЕВЫЕ КОНТРАКТЫ — financial futures
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТЫ — Contracts
Русско-Американский Английский словарь
СРОЧНЫЕ — Expedited
Russian Learner's Dictionary
БИРЖЕВЫЕ — Exchange
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТЫ — indentures
Russian Learner's Dictionary
БИРЖЕВЫЕ — Exchange
Russian-English Edic
КОНТРАКТЫ — indentures
Russian-English Edic
FUTURES — (мн.ч. торгов.)товары, закупаемые заблаговременно financial ~ срочные биржевые контракты financial ~ финансовые сделки на срок financial ~ финансовые фьючерсы financial …
Большой Англо-Русский словарь
FUTURES — (мн.ч. торгов.)товары, закупаемые заблаговременно financial ~ срочные биржевые контракты financial ~ финансовые сделки на срок financial ~ финансовые фьючерсы financial …
Новый большой Англо-Русский словарь
TO TAKE A POSITION — 1) приобрести акции компании 2) купить или продать срочные контракты
Большой Англо-Русский словарь
TAKE A POSITION — 1) купить или продать срочные контракты 2) приобрести акции компании
Большой Англо-Русский словарь
OPEN POSITION — неликвидные срочные контракты
Большой Англо-Русский словарь
FUTURE — будущее - for the * на будущее, впредь - in * впредь, в дальнейшем - don't do that in *! …
Большой Англо-Русский словарь
FUTURES — (n) контракты на срок; сделки на срок; срочные контракты; срочные сделки; срочный контракт; фьючерс; фьючерсные контракты; фьючерсные сделки; фьючерсы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
EXCHANGE TRADED CONTRACTS — фин. биржевые срочные контракты (срочные контракты (напр. опционы или фьючерсы), торги по которым производятся на бирже; имеют стандартную форму: объем …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FUTURE — будущее - for the * на будущее, впредь - in * впредь, в дальнейшем - don't do that in *! …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПРИНИМАТЬ СРОЧНЫЕ МЕРЫ — принимать срочные меры w take immediate action
Русско-Английский словарь Сократ
WAITER — служащий, посыльный (на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange); носит специальную форму) букв. официант; до постройки первого здания биржи в 17 …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL EXCHANGE — Королевская биржа (в Сити (City) 1); современное здание построено в 1842-44 и является третьим на этом месте; первое было построено …
Англо-Русский словарь Britain
INSTITUTE OF DIRECTORS — Институт директоров (одна из крупнейших организаций английских деловых кругов; её члены - директора фирм, а ассоциированные члены - биржевые маклеры …
Англо-Русский словарь Britain
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
WHAT NOT — и так далее и так далее, и тому подобное; paper, pens, pencils and ~ бумага, перья, карандаши и всё такое; …
Большой Англо-Русский словарь
VEIN — сущ. 1) вена; кровеносный сосуд to open a vein ≈ вскрыть вены jugular vein ≈ яремная вена varicose veins ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRADING — 1. сущ. торговля; коммерция Syn : trade, commerce 2. прил. занимающийся торговлей; торговый торговля; коммерция - slave * работорговля занимающийся …
Большой Англо-Русский словарь
TO GO SHORT — продавать ценные бумаги без наличия, продавать фьючерсные контракты
Большой Англо-Русский словарь
TICKER — сущ. 1) маятник (обычно часов, тж. the ticker of a clock) 2) разг. а) часы б) шутл. сердце he has …
Большой Англо-Русский словарь
TERM LOANS — срочные займы
Большой Англо-Русский словарь
TERM LENDING — срочное кредитование, срочный кредит, срочные ссуды
Большой Англо-Русский словарь
STREET — Street: sweep the ~ совершать неофициальные биржевые сделки Street: Wall ~ деловой центр США Wall ~ инвестиционное сообщество Wall ~ …
Большой Англо-Русский словарь
STOCKJOBBING — сущ.; пренебр. спекулятивные биржевые сделки n пренебр. спекулятивные биржевые сделки
Большой Англо-Русский словарь
STOCKJOBBERY — сущ.; пренебр. спекулятивные биржевые сделки n пренебр. спекулятивные биржевые сделки stockjobbery, stockjobbing пренебр. спекулятивные биржевые сделки stockjobbery, stockjobbing пренебр. спекулятивные …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK II — 1. n 1) запас, фонд; to replenish the ~ пополнять запас; ~ of money in the country амер . стат …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK II — 1. n 1) запас, фонд; to replenish the ~ пополнять запас; ~ of money in the country амер . стат …
Большой Англо-Русский словарь
SOLD-OUT MARKET — ситуация на бирже, когда невозможно купить определенные фьючерсные контракты из-за ликвидации позиций и ограниченного предложения
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPING-MASTER — мор. официальное лицо в порту, следящее за тем, чтобы соблюдались контракты по найму экипажей судов Syn : shipping-commissioner
Большой Англо-Русский словарь
SHERMAN ANTITRUST ACT — амер. антитрестовский закон Шермана (1890 г.) (закон запрещает контракты, монополистические объединения и тайные сговоры, ограничивающие свободу торговли; также запрещается монополизация …
Большой Англо-Русский словарь
SHERMAN ANTITRUST ACT — амер. антитрестовский закон Шермана (1890 г.) (закон запрещает контракты, монополистические объединения и тайные сговоры, ограничивающие свободу торговли; также запрещается монополизация …
Большой Англо-Русский словарь
SBIR — [Small Business Innovation Research] новаторские НИР для малых предприятий, контракты SBIR (на выполнение университетами целевых НИР)
Большой Англо-Русский словарь
SBIR — [Small Business Innovation Research] новаторские НИР для малых предприятий, контракты SBIR (на выполнение университетами целевых НИР)
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE CONTRACTS — закупочные контракты
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTION — сущ. предотвращение, предохранение, предупреждение fire prevention ≈ меры противопожарной безопасности primary prevention ≈ срочные меры (по предотвращению чего-л.) prevention of …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSING BUSINESS — срочные дела
Большой Англо-Русский словарь
PARCEL — 1. сущ. 1) а) часть (только в сочетаниях) part and parcel б) уст. небольшая сумма денег Syn : portion, item, …
Большой Англо-Русский словарь
M2 — сущ. денежный агрегат М2 (в Великобритании включает денежный агрегат М1 плюс срочные сберегательные счета)
Большой Англо-Русский словарь
LEVERAGE CONTRACTS — срочные сделки на внебиржевом рынке
Большой Англо-Русский словарь
INSTANT PRINTER — типография, выполняющая срочные заказы (малыми тиражами)
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE — прил. 1) прямой, непосредственный; следующий непосредственно, без промежуточных стадий (за причиной, возбудителем и т.п.); (о событиях и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
GO SHORT — продавать ценные бумаги без наличия; продавать фьючерсные контракты
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD CONTRACTS — 1) предварительные контракты 2) форвардные контракты
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD BUSINESS — срочные сделки, сделки на срок срочные сделки, сделки на срок
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL FUTURES — финансовые фьючерсы (учитываются на внебалансовых статьях банка); срочные биржевые контракты; сделки на срок
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE BUSINESS TRANSACTIONS — биржевые операции, биржевые сделки/операции с иностранной валютой
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — exchange.ogg 1. ıksʹtʃeındʒ n 1. 1> обмен, мена cultural exchanges - культурный обмен heat exchange - физ. теплообмен in exchange …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLIQUE — (n) биржевые спекулянты; биржевые спекулянты , проводящие единую политику; группировка; клика
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXCHANGE — 1. [ıksʹtʃeındʒ] n 1. 1) обмен, мена cultural ~s - культурный обмен heat ~ - физ. теплообмен in ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCHANGE — 1. ıksʹtʃeındʒ n 1. 1> обмен, мена cultural exchanges - культурный обмен heat exchange - физ. теплообмен in exchange for …
Большой новый Англо-Русский словарь
FUTURES BUSINESS — бирж. сделки на срок, срочные сделки, срочные торговые операции Syn: futures transaction
Англо-Русский словарь по экономике
EXCHANGE BUSINESS TRANSACTIONS — биржевые операции, биржевые сделки/операции с иностранной валютой
Англо-Русский словарь по экономике
STOCK #II — №_1.: [n.] 1) запас, фонд to replenish the ~ пополнять запас ~ of money in the country [амер.] [стат.] денежная …
Morteza English-Russian Dictionary

Русско-Английский экономический словарь

← СРОЧНОСТЬ СРОЧНЫЕ ДЕЛА→