ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

heavy industry

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — heavy industry
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — heavy industry
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — heavy industry
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЯЖЕЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — heavy industry
Большой Русско-Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — f. industry
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЯЖЕЛАЯ — Grind
Русско-Американский Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Industry
Русско-Американский Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry крупная промышленность — large-scale industry тяжёлая промышленность — heavy industry лёгкая промышленность — light industry добывающая промышленность — extractive …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry; крупная ~ large scale industry; тяжелая ~ heavy industry; легкая ~ light industry; добывающая ~ extractive industry; обрабатывающая ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЯЖЁЛАЯ — Heavy
Russian Learner's Dictionary
ТЯЖЕЛАЯ — Heavy
Russian Learner's Dictionary
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Industry
Russian Learner's Dictionary
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry
Russian Learner's Dictionary
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ж. industry крупная промышленность — large-scale industry тяжёлая промышленность — heavy industry лёгкая промышленность — light industry добывающая промышленность — …
Русско-Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ж. industry крупная промышленность — large-scale industry тяжёлая промышленность — heavy industry лёгкая промышленность — light industry добывающая промышленность — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — жен. industry добывающая промышленность — extractive industry крупная промышленность — large-scale industry легкая промышленность — light industry мясоконсервная промышленность — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — Industry
Британский Русско-Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry, trade
Русско-Английский экономический словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry; крупная ~ large scale industry; тяжелая ~ heavy industry; легкая ~ light industry; добывающая ~ extractive industry; обрабатывающая ~ manufacturing/processing industry; основные отрасли ~ости main/basic …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — см. в промышленности
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ж. industry - автомобильная промышленность
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — industry
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — см. ракетно-космическая промышленность ; химическая промышленность ; син. производство A powerful rocket industry has been created…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — жен. industry отечественная промышленность – domestic industry мясоконсервная промышленность – meat-packing industry оборонная промышленность – defense industry крупная промышленность – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — промышленность industry
Русско-Английский словарь Сократ
SWOT — 1. сущ. 1) тяжелая работа; трудное задание Syn : grind 1. 2) а) зубрежка, долбежка Syn : cramming б) зубрила …
Большой Англо-Русский словарь
STODGE — 1. сущ. тяжелая, сытная еда 2. гл. жадно есть, уплетать густая жидкая масса густая липкая грязь густая кашицеобразная пища (школьное) …
Большой Англо-Русский словарь
SLOG — 1. сущ. 1) сильный удар 2) тяжелая, утомительная работа 2. гл. 1) сильно ударять 2) разг. упорно работать (тж. slog …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH — 1. прил. 1) а) грубый Syn : coarse б) жесткий (напр., о шерсти) 2) неровный; ухабистый (о дороге) a rough …
Большой Англо-Русский словарь
PLOD — 1. сущ. 1) а) тяжелый, трудный путь, утомительный поход Syn : trudge 1. б) перен. рутина (в работе и т. …
Большой Англо-Русский словарь
NASTY — 1. сущ. отвратительный, вульгарный человек; что-л. неприятное, отвратительное I was convinced that there must be nasties in this territory, but …
Большой Англо-Русский словарь
MOIL — I 1. сущ. 1) тяжелая работа, тяжелый труд; перен. мучение, пытка Syn : toil, drudgery 2) суматоха; беспорядок, неразбериха; путаница …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HARD — 1. прил. 1) жесткий, твердый; тугой, негибкий, негнущийся This candy is so hard no one can chew it. ≈ Конфета …
Большой Англо-Русский словарь
GRIND — 1. сущ. 1) а) размалывание (процесс) б) лязг, скрежет (звук чего-л. перемалывающегося) grind of swords ≈ лязг мячей 2) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
FAG — 1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn : toil, drudgery 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в …
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC — 1. прил. 1) а) домашний; семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn : family, married б) домоседливый, любящий семейную …
Большой Англо-Русский словарь
CRUEL — прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment ≈ суровое наказание Syn : sadistic Ant : gentle, humane, kind, …
Большой Англо-Русский словарь
ТЯЖЁЛЫЙ — 1. heavy тяжёлый груз — heavy load борец тяжёлого веса спорт. — heavy-weight 2. ( суровый ) heavy, severe тяжёлое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVY — heavy прил.1) а) тяжелый, тяжеловесный a heavy load — тяжелый груз How heavy are you? — Сколько вы весите? Protons …
Англо-Русский словарь Tiger
HEAVY — I 1. [ʹhevı] n 1. = ~weight I 2. 1) (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) а) тяжелый, тяжеловесный a heavy load — тяжелый груз How heavy are you? — Сколько вы весите? …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEAVY — 1. прил. 1) а) тяжелый, тяжеловесный a heavy load — тяжелый груз How heavy are you? — Сколько вы весите? Protons are nearly 2000 times …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТЯЖЁЛЫЙ — 1. heavy тяжёлый груз — heavy load борец тяжёлого веса спорт. — heavy-weight 2. ( суровый ) heavy, severe тяжёлое …
Русско-Английский словарь
ТЯЖЁЛЫЙ — 1. heavy тяжёлый груз — heavy load борец тяжёлого веса спорт. — heavy-weight 2. ( суровый ) heavy, severe тяжёлое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЯЖЕЛЫЙ — (тяжёлый) прил. 1) heavy борец тяжелого веса спорт — heavy-weight тяжелый груз — heavy load 2) ( суровый ) heavy, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭСТОНИЯ — ЭСТОНИЯ: ЭКОНОМИКА Основная специализация сельского хозяйства Эстонии - мясо-молочное животноводство. В конце 1940-х годов в сельском хозяйстве Эстонии была проведена …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА: ОСНОВНЫЕ СЕКТОРЫ ЭКОНОМИКИ В 1994 стоимость добытого в Канаде минерального сырья составила 26 млрд. кан. долл.; общее количество рабочей …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА Подобно соседним скандинавским странам, Дания полностью ощутила влияние промышленной революции только в конце 19 в., главным образом из-за …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Перед Второй мировой войной, когда экономика Вьетнама носила отчетливо колониальный характер, удельный вес промышленности 10% (1939), к концу …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — промышленность, производящая электронные компоненты, такие, как транзисторы, интегральные микросхемы и электровакуумные приборы, а также изделия и оборудование, содержащие эти компоненты. …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ: ЭКОНОМИКА Обрабатывающая промышленность являлась ведущим видом экономической деятельности в Чехословакии и давала до 61% ЧМП (1988). После 1948 старые …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА По объему выпускаемой промышленной продукции Франция делит с Италией четвертое место в мире (после США, Японии и Германии). …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ЭКОНОМИКА Промышленный сектор экономики Нидерландов, подобно другим отраслям, имеет коммерческую ориентацию и определенную специализацию. До Второй мировой войны роль …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В 1990 в Италии насчитывалось 23,9 млн. занятых, что составляло ок. 41% ее населения. После Второй мировой войны …
Русский словарь Colier
ТЯЖЕЛЫЙ — прил. 1) heavy борец тяжелого веса спорт – heavy-weight тяжелый груз – heavy load 2) (суровый) heavy, severe тяжелые испытания …
Большой Русско-Английский словарь
PLOD — 1. сущ. 1) а) тяжелый, трудный путь, утомительный поход Syn : trudge 1. б) перен. рутина (в работе и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
NASTY — 1. сущ. отвратительный, вульгарный человек; что-л. неприятное, отвратительное I was convinced that there must be nasties in this territory, but …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ТЯЖЕЛАЯ НЕФТЬ ТЯЖЕЛАЯ РАБОТА→