УТВЕРДИТЬСЯ

Русско-английский перевод УТВЕРДИТЬСЯ

(о курсе ценных бумаг) firm up

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

УТВЕРДИТЬСЯ — Foothold
Русско-Американский Английский словарь
УТВЕРДИТЬСЯ — сов. см. утверждаться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТВЕРДИТЬСЯ — сов. см. утверждаться
Русско-Английский словарь
УТВЕРДИТЬСЯ — сов. см. утверждаться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТВЕРДИТЬСЯ — несовер. - утверждаться совер. - утвердиться возвр. 1) strengthen oneself, become consolidated (укрепляться, обосновываться) gain a foothold (о системе, строе …
Большой Русско-Английский словарь
TO FIRM UP — окрепнуть, утвердиться (о курсе ценных бумаг)
Большой Англо-Русский словарь
TO COME TO STAY — утвердиться, укорениться it has come to stay ≈ это надолго
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM UP — окрепнуть, утвердиться (о курсе ценных бумаг)
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
DIG ONE'S TOES IN — 1) укрепиться, утвердиться, укрепить свое положение; занять твердую позицию 2) упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.); проявлять упрямство
Большой Англо-Русский словарь
DIG ONE'S HEELS IN — 1) укрепиться, утвердиться, укрепить свое положение; занять твердую позицию 2) упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.); проявлять упрямство
Большой Англо-Русский словарь
DIG IN — 1) зарывать Dig this chemical in thoroughly and your crops will grow faster. ≈ Хорошенько прикопай это вещество, и у …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAIN — gain.ogg _I 1. geın n 1. 1> часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль in the hope of gain - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOOTHOLD — foothold.ogg ʹfʋthəʋld n 1. опора, точка опоры для ног 2. 1> прочное, устойчивое положение to gain a foothold - стать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTABLISH — establish.ogg ıʹstæblıʃ v 1. основывать, учреждать; создавать, организовывать to establish a state - создать государство to establish a newspaper - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIG IN — phr v 1. вонзать to dig in the spurs - вонзить шпоры, пришпорить 2. закапывать to dig in manure - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOOTHOLD — foothold сущ.1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold — стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Англо-Русский словарь Tiger
DIG ONE'S TOES IN — 1) укрепиться, утвердиться, укрепить своё положение; занять твёрдую позицию 2) упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.); проявлять упрямство
Англо-Русский словарь Tiger
DIG ONE'S HEELS IN — 1) укрепиться, утвердиться, укрепить своё положение; занять твёрдую позицию 2) упорствовать (в своих заблуждениях и т. п.); проявлять упрямство
Англо-Русский словарь Tiger
COMING TO STAY — утвердиться, укорениться
Англо-Русский словарь Tiger
COMES TO STAY — утвердиться, укорениться
Англо-Русский словарь Tiger
COME TO STAY — утвердиться, укорениться
Англо-Русский словарь Tiger
УТВЕРЖДАТЬ — утвердить 1. тк. несов. (вн.; настойчиво говорить) assert (smth.) , affirm (smth.) , maintain (smth.) (в споре тж.) contend (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
FOOT
Morteza English-Russian Dictionary
FOOT
Англо-Русский словарь - Королев
УТВЕРЖДАТЬ — утвердить 1. тк. несов. (вн.; настойчиво говорить) assert (smth.) , affirm (smth.) , maintain (smth.) (в споре тж.) contend (smth.) (необоснованно) allege (smth.) категорически …
Русско-Английский словарь - QD
УТВЕРЖДАТЬ — несовер. - утверждать совер. - утвердить (кого-л./что-л. ) 1) только несовер. affirm, maintain, assert (в споре) contend (that) (без оснований) …
Большой Русско-Английский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← УТВЕРДИТЬ СЧЕТ УТВЕРЖДАЕМЫЙ→