В ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ

Русско-английский перевод В ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ

in extremis лат.; юр.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

В ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ — лат., юр. in extremis
Большой Русско-Английский словарь
СИТУАЦИИ — Situations
Русско-Американский Английский словарь
ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ — Extreme
Russian Learner's Dictionary
СИТУАЦИИ — Situations
Russian Learner's Dictionary
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR-EXTREME ERROR — погрешность, близкая к экстремальной
Большой Англо-Русский словарь
LENDER OF LAST RESORT — последний кредитор в критической ситуации (право Федерального Резервного Банка выступить в роли кредитора для какого-либо депозитного учреждения в кризинй ситуации)
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREMAL — экстремаль, экстремальный extremal [extreme value] distribution ≈ распределение экстремальных значений extremal [extreme] vector ≈ экстремальный вектор extremal [extremum] problem ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMFORT — 1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort ≈ причинять неудобство to bear discomfort ≈ терпеть неудобства …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
ABREACTION — псих. абреакция; освобождение от напряжения, вызванного подавляемыми эмоциями, при помощи проигрывания конфликтной ситуации (устного или ролевого) (психологическое) абреакция, освобождение от …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — ordinary.ogg 1. ʹɔ:d(ə)nrı n 1. 1> дежурное блюдо 2> кафе, столовая и т. п. , где подают дежурные блюда 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEY — key.ogg _I 1. ki: n 1. 1> ключ ( от замка ) safe key - ключ от сейфа skeleton /false/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEAR-EXTREME ERROR — погрешность, близкая к экстремальной
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NEAR-EXTREME ERROR — погрешность, близкая к экстремальной
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
METRIC — 1) мероопределение 2) метрика 3) матем. метрический 4) относящийся к метрической системе мер • almost metric space — почти метрическое пространство completely metric space — вполне …
Англо-Русский научно-технический словарь
EXTREMAL — экстремаль, экстремальный extremal [extreme value] distribution — распределение экстремальных значений extremal [extreme] vector — экстремальный вектор extremal [extremum] problem — экстремальная задача extremal probability …
Англо-Русский научно-технический словарь
ON THIN ICE — на тонком льду; на лезвии бритвы; в очень опасной ситуации skate on thin ice - ходить по лезвию бритвы; находиться …
Англо-Русский словарь Tiger
EXCEPTION HANDLER — программа реакции на особую ситуацию; обработчик особой ситуации. программа, автоматически вызываемая при возникновении особой ситуации (exception)
Англо-Русский словарь Tiger
DISCOMFORT — discomfort сущ.1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort — причинять неудобство to bear discomfort — терпеть неудобства Syn:misery, …
Англо-Русский словарь Tiger
IN EXTREMIS — лат., юр. 1) в последней стадии предсмертного заболевания 2) в экстремальной ситуации 3) в крайнем случае
Англо-Русский словарь по экономике
НА САМЫЙ ПОЖАРНЫЙ — ... случай на случай какой-л. экстремальной ситуации. Возм. распространилось под влиянием популярного фильма Бриллиантовая рука.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
STRESS INTERVIEW — соц. стрессовое интервью (интервью берется в ситуации стресса и специально подготовлено для этого, чтобы выяснить, как испытуемый ведет себя в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ В первой половине 1990-х годов появились, а во второй окрепли социал-демократические партии в странах Центральной Европы, что оказалось …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Поведение птицы охватывает все ее действия, от заглатывания корма до реакции на факторы окружающей среды, включая других животных, в …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — ДЕТСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ Исследовательское поведение. Ребенок с момента рождения активно исследует, причем в первую очередь те объекты, которые движутся или каким-то …
Русский словарь Colier
ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК До установления колониального правления на юге, западе и востоке современной ДРК существовал ряд государственных образований, некоторые …
Русский словарь Colier
ГЕНЕТИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: ИСТОРИЯ В 1987-1988 военные действия в Анголе стали более интенсивными. Эскалация вооруженного вмешательства ЮАР привела к прямым боевым столкновениям …
Русский словарь Colier
ФОБИЯ — психическое расстройство, при котором человек непроизвольно испытывает болезненный страх, вынуждающий его избегать относительно безопасных ситуаций или объектов. Хотя причины фобий …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ — область психологии, занимающаяся разработкой психологических основ обучения и воспитания. Подобно психологии труда, инженерной, военной или клинической психологии, эту область иногда …
Русский словарь Colier
ПСИХОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Хотя теоретически возможно существование любых аксиом, до настоящего времени было предложено и исследовано лишь небольшое число аксиом. Обычно в …
Русский словарь Colier
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Для маркетинга необходимо прежде всего собрать как можно больше данных о потенциальных покупателях, например узнать, где они живут, как …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Племена, селившиеся в регионе, приблизительно совпадавшем с территорией современной Германии, соприкоснулись с Римской цивилизацией в 58 до н.э., …
Русский словарь Colier
ГИДРОЛОКАТОР — ГИДРОЛОКАТОР Поглощение. Энергия звуковой волны в морской воде постепенно убывает из-за ее поглощения, обусловленного в основном двумя процессами: внутренним трением …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← В ШИРОКОМ СМЫСЛЕ В ЭТОЙ СВЯЗИ→