ВНЕШНИЕ ЭФФЕКТЫ

Русско-английский перевод ВНЕШНИЕ ЭФФЕКТЫ

(экономической деятельности) spillovers

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВНЕШНИЕ ЭФФЕКТЫ — сущ. мн. spillovers
Большой Русско-Английский словарь
ЭФФЕКТЫ — Effects
Русско-Американский Английский словарь
ЭФФЕКТЫ — Effects
Russian Learner's Dictionary
ВНЕШНИЕ — External
Russian Learner's Dictionary
ЭФФЕКТЫ — effects
Russian Learner's Dictionary
TRAPPINGS — сущ.; мн. 1) внешние атрибуты (занимаемой должности и т. п.) 2) украшения 3) конская сбруя, попона (особ. парадная) pl украшения; …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND EFFECTS — звуковые эффекты (кинематографический) (радиотехника) (телевидение) звуковые эффекты
Большой Англо-Русский словарь
SCENIC — прил. 1) имеющий отношение к театральной сцене а) сценический; сценичный; театральный scenic effects ≈ сценические эффекты scenic edifices ≈ здания, …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENTS — денежные поступления Европейского экономического сообщества - exchange payments - currency payments - credit payments - cover of payments - compensation …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN RELATIONS — международные отношения, внешние сношения международные отношения внешние сношения
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLES — угловая прокатная сталь alternate exterior angles ≈ внешние накрест лежащие углы alternate external angles ≈ геом. углы накрестлежащие внешние alternate …
Большой Англо-Русский словарь
ADJACENCY EFFECTS — кфт пограничные эффекты (проявления), эффекты смежных мест
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENTAL — 1. прил. 1) случайный accidental discharge воен. ≈ случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — external.ogg 1. ıkʹstɜ:n(ə)l n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное externals of religion - религиозная обрядность, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJACENCY EFFECTS — кфт. пограничные эффекты ( проявления ) , эффекты смежных мест
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADJACENCY EFFECTS — кфт. пограничные эффекты (проявления), эффекты смежных мест
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRAPPINGS — trappings сущ.; мн. ч.1) признаки, внешние атрибуты (напр., занимаемой должности и т. п.) the trappings of democracy — внешние признаки …
Англо-Русский словарь Tiger
AMBIENT — 1. прил.обтекающий, окружающий Syn: encompassing 2. сущ.1) внешняя среда; окружающее пространство outside ambient — внешняя среда 2) муз. эмбиент ( …
Англо-Русский словарь Tiger
ACCIDENTAL — accidental прил.1) случайный accidental discharge воен. — случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either accidental …
Англо-Русский словарь Tiger
EXTERNAL — 1. [ıkʹstɜ:n(ə)l] n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное ~s of religion - религиозная обрядность, внешние …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTERNAL — 1. ıkʹstɜ:n(ə)l n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное externals of religion - религиозная обрядность, внешние …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAPPINGS — сущ. ; мн. 1) признаки, внешние атрибуты ( напр., занимаемой должности и т. п. ) the trappings of democracy — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AMBIENT — 1. прил. 1) окружающий, внешний Syn: encompassing 2) обтекающий 2. сущ. 1) внешняя среда; окружающее пространство outside ambient — внешняя …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACCIDENTAL — 1. прил. 1) случайный accidental discharge воен. — случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAPPINGS — сущ.; мн. 1) признаки, внешние атрибуты (напр., занимаемой должности и т. п.) the trappings of democracy — внешние признаки демократии priest's trappings (missals …
Англо-Русский словарь общей лексики
AMBIENT — 1. прил. 1) окружающий, внешний Syn: encompassing 2) обтекающий 2. сущ. 1) внешняя среда; окружающее пространство outside ambient — внешняя среда 2) муз. эмбиент [ff]( музыкальный стиль, в …
Англо-Русский словарь общей лексики
ACCIDENTAL — 1. прил. 1) случайный accidental discharge воен. — случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭФФЕКТ — 1. effect; производить ~ produce an effect; 2. мн. effects pl. шумовые ~ы sound effects; 3. (результат) effect, result, gain; …
Русско-Английский словарь общей тематики
REAL TIME PROCESSING — обработка в реальном времени; работа в режиме реального времени. Режим обработки данных, при котором обеспечивается взаимодействие вычислительной системы с внешними …
Англо-Русский словарь по компьютерам
EXTERNAL — №_1.: [n.] 1) наружная, внешняя сторона, поверхность 2) [pl.] внешнее, показное, несущественное 3) [pl.] _.а) наружность, внешность, внешний облик _.б) …
Morteza English-Russian Dictionary
EXTERNAL — 1. n 1) наружная, внешняя сторона, поверхность; 2) pl внешнее, показное, несущественное; 3) pl а) наружность, внешность, внешний облик; б) …
Англо-Русский словарь - Королев
BACKGROUND — 1) а) общ. задний план; фон diagram on a green background - диаграмма на зеленом фоне б) общ. незаметное положение to stay in the …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ФИЗИКА — исследование влияния, оказываемого на вещество очень высокими давлениями, а также создание методов получения и измерения таких давлений. История развития физики …
Русский словарь Colier
ФЕЙЕРВЕРК — декоративные огни и пиротехнические устройства, создающие шум, тепло, дым, движение, огненные фигуры различных цветов, форм и проявлений для промышленных или …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
КОРРОЗИЯ — КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ Коррозия в напряженном состоянии представляет собой разрушение металла под влиянием комбинированного действия статической нагрузки и коррозии. Основной механизм …
Русский словарь Colier
КОРРОЗИЯ — КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ Движение положительных (водородных) ионов в электролите по направлению к катоду с последующим разрядом приводит к образованию молекулярного водорода …
Русский словарь Colier
КАЛОРИМЕТРИЯ — измерение теплоты; более точно - измерение тепловых эффектов (количеств теплоты), сопровождающих физические, химические или биологические процессы. Калориметрия используется для определения …
Русский словарь Colier
ДИНАМИКА — ДИНАМИКА Динамика изучает тела, находящиеся под воздействием неуравновешенных внешних сил, т.е. тела, характер движения которых изменяется. Поскольку равновесие означает равенство …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ На протяжении первых десятилетий развития авиации конструкторы пытались оптимизировать конструкцию самолета путем экспериментирования с различными вариантами и схемами. …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ Тепловое действие электрического тока впервые наблюдалось в 1801, когда током удалось расплавить различные металлы. Первое промышленное применение …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ЭКСПЕДИЦИОННОЕ — юридическое лицо, транспортирующее или организующее транспортирование имущества заказчиков. Различаются две категории экспедиционных агентств: внутренние (действующие внутри страны) и внешние. Внутренние …
Русский словарь Colier
ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно-струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях …
Русский словарь Colier
ТУМАННОСТИ — Раньше астрономы называли так любые небесные объекты, неподвижные относительно звезд, имеющие, в отличие от них, диффузный, размытый вид, как у …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СВЕРХНОВАЯ — взрыв, которым ознаменована смерть звезды. Иногда вспышка сверхновой превышает по яркости галактику, в которой она произошла. Сверхновые делят на два …
Русский словарь Colier
СВЕРХТЕКУЧЕСТЬ — уникальное состояние жидкости, возникающее в гелии при очень низких температурах. Сверхтекучая жидкость отличается от обычных жидкостей тем, что ее вязкость …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — переменная звезда, демонстрирующая вспышку или очень быстрое усиление блеска, за которым следует его медленное ослабление вплоть до полного угасания. Новые …
Русский словарь Colier
ЕВГЕНИКА — термин, созданный Фрэнсисом Гальтоном в 1883 (от греч. Eugens - "породистый") для обозначения научной и практической деятельности по выведению улучшенных …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Солнце - рядовая звезда среднего размера и среднего возраста. Это горячий газовый шар диаметром 1 390 000 …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: АРХЕОЛОГИЯ АФРИКИ Примерно 5000 лет назад северная часть участка Нильской долины, находящегося на территории нынешнего Судана, подпала под влияние …
Русский словарь Colier
ЭФФЕКТ — муж. 1) только ед. effect зеркальный эффект – image effect волновой эффект – ripple effect эффект домино – domino effect …
Большой Русско-Английский словарь
TRAPPINGS — сущ.; мн. 1) внешние атрибуты (занимаемой должности и т. п.) 2) украшения 3) конская сбруя, попона (особ. парадная) pl украшения; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATION
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВНЕШНИЕ ФАКТОРЫ ВНЕШНИЙ→