ЗАКЛАДНОЙ ЛИСТ

Русско-английский перевод ЗАКЛАДНОЙ ЛИСТ

mortgage bond

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАКЛАДНОЙ ЛИСТ — mortgage bond
Большой Русско-Английский словарь
ЛИСТ — m. sheet, leaf; лист Мёбиуса, M декартов лист, folium of Descartes
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИСТ — Leaf
Русско-Американский Английский словарь
ЛИСТ — 1. м. ( мн. листья) leaf*; ( злака ) blade дрожать как осиновый лист — tremble / shake* like an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИСТ — 1. ( мн. листья и листы) (растения) leaf*; 2. ( мн. листы) (бумаги, металла) sheet; 3. ( мн. листы) (документ) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИСТ — 1) бот. leaf 2) sheet
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛИСТ — Sheet
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛАДНОЙ — By the mortgage
Russian Learner's Dictionary
ЛИСТ — sheet
Russian Learner's Dictionary
ЛИСТ — 1. м. ( мн. листья) leaf*; ( злака ) blade дрожать как осиновый лист — tremble / shake* like an …
Русско-Английский словарь
ЛИСТ — 1. м. ( мн. листья) leaf*; ( злака ) blade ♢ дрожать как осиновый лист — tremble / shake* like …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИСТ — page, sheet
Russian-English Edic
ЛИСТ — sheet
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКЛАДНОЙ — inset
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛИСТ — I муж. leaf (растения) ; blade () дрожать как осиновый лист — to tremble/shake like an aspen leaf лавровый лист …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИСТ — board, lamella, lamina, leaf, plate, sheet, sheeting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛАДНОЙ — (элемент) cast-in
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИСТ — Sheet
Британский Русско-Английский словарь
ЛИСТ — Leaf
Британский Русско-Английский словарь
ЛИСТ — sheet
Русско-Английский экономический словарь
ЛИСТ — ЛИСТ , -а, м. Упаковка таблеток. Башка трещит, уже лист анальгина сожрал.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛИСТ — 1. ( мн. листья и листы) (растения) leaf*; 2. ( мн. листы) (бумаги, металла) sheet; 3. ( мн. листы) (документ) : похвальный …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИСТ — (Liszt, Ferenc или Franz) (1811-1886), выдающийся венгерский пианист и композитор. Жизнь. Ференц Лист родился 22 октября 1811 в деревне Доборьян …
Русский словарь Colier
ЛИСТ
Русский словарь Colier
ЛИСТ — (Liszt, Ferenc или Franz) (1811-1886), выдающийся венгерский пианист и композитор. Жизнь. Ференц Лист родился 22 октября 1811 в деревне Доборьян …
Русский словарь Colier
ЛИСТ — м. lamination; leaf; plate; sheet лист, увеличивающий жесткость рамы — fishplate - коренной лист рессоры - лист крыши кузова - лист обшивки - лист рессоры - путевой …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛИСТ — m Sheet
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЛИСТ — I муж. leaf (растения) blade ( ) дрожать как осиновый лист – to tremble/shake like an aspen leaf лавровый лист …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛАДНОЙ — hypothec, morgage, mortgage pawn...
Большой Русско-Английский словарь
ЛИСТ — лист sheet
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКЛАДНОЙ — закладной zfixed mortage
Русско-Английский словарь Сократ
MIRAS — Майрас (метод вычитания налога с процентов, оплачиваемых должником по закладной; строительное общество (building society) или другой кредитор по закладной вычитает …
Англо-Русский словарь Britain
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
REDLINING — сущ., экон. практика "красной черты" (отказ в выдаче ссуды по закладной по расовым соображениям) (американизм) (финансовое) практика "красной черты" (отказ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
REDEEM — гл. 1) возвращать (себе) посредством выкупа или искупления а) выкупать (заложенные вещи и т. п.); выплачивать (долг по закладной) How …
Большой Англо-Русский словарь
PAGE — I 1. сущ. 1) лист, страница to turn a page ≈ переворачивать страницу to turn down a page ≈ отвернуть …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGOR — сущ. должник по закладной должник по закладной third party ~ лицо, закладывающее недвижимость третьей стороны
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGER — сущ. должник по закладной должник по закладной mortgager, mortgagor закладчик, должник по закладной ~ залогодатель, должник по ипотечному залогу mortgager, …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGEE — сущ. кредитор по закладной кредитор по закладной, залогодержатель mortgagee залогодержатель ~ кредитор по закладной ~ кредитор по ипотечному залогу ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE CERTIFICATE — закладной сертификат, ипотечное свидетельство (разновидность облигаций, обеспеченных закладной)
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Большой Англо-Русский словарь
MORTAGE INSURANCE PREMIUM — страховая премия по закладной (стоимость страхования закладной, выплачиваемая кредитуемым кредитору с целью передачи ее страховой компании)
Большой Англо-Русский словарь
LOAN-HOLDER — сущ. займодержатель, кредитор по закладной займодержатель кредитор по закладной
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
LEAF — 1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves ≈ осенние листья deciduous leaves ≈ опадающие листья leaves fall ≈ листья падают …
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL NOTE RATE — изначальная процентная ставка (при закладной с изменяемой процентной ставкой - ставка в момент составления закладной)
Большой Англо-Русский словарь
HOLDER — сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSURE — сущ.; юр. лишение права выкупа закладной (юридическое) лишение должника права выкупа заложенного имущества foreclosure лишение должника права выкупа заложенного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
FORECLOSE — гл. 1) предотвращать, препятствовать; исключать, не допускать Syn : preclude, exclude 2) мешать, препятствовать, запрещать He was foreclosed to say …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUMPTION OF MORTGAGE — принятие на себя закладной (обязательство о выплате долга по закладной, принимаемое покупателем собственности; все обязательства по выплате долга переходят к …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — mortgage.ogg 1. ʹmɔ:gıdʒ n юр. заклад; залог; ипотека, закладная loan on mortgage - ссуда /заём/ под закладную to take out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MORTGAGE — 1. сущ. сокр. mort 1) фин. ипотечный кредит, закладная (передача заемщиком кредитору права на недвижимость или иную собственность в качестве обеспечения кредита; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MORTGAGE — 1. сущ. сокр. mort 1) фин. ипотечный кредит, закладная (передача заемщиком кредитору права на недвижимость или иную собственность в качестве обеспечения кредита; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTGAGER — сущ. должник по закладной должник по закладной mortgager, mortgagor закладчик, должник по закладной ~ залогодатель, должник по ипотечному залогу mortgager, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTGAGEE — сущ. кредитор по закладной кредитор по закладной, залогодержатель mortgagee залогодержатель ~ кредитор по закладной ~ кредитор по ипотечному залогу ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAF — 1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves ≈ осенние листья deciduous leaves ≈ опадающие листья leaves fall ≈ листья падают …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАКЛАДНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ЗАКЛАДЫВАТЬ→