ЗАПАЗДЫВАНИЕ БИРЖЕВЫХ КОТИРОВОК

Русско-английский перевод ЗАПАЗДЫВАНИЕ БИРЖЕВЫХ КОТИРОВОК

(на ленте тикера, на дисплее) late tape

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАПАЗДЫВАНИЕ БИРЖЕВЫХ КОТИРОВОК — late tape
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — n. delay, lag, lateness, retardation; запаздывание по времени, lag time; чистое запаздывание, dead time; время запаздывания, delay time; dead time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — Shutter lag
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — 1. delay, procrastination 2. тех. lagging
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — ср. tardiness, lateness, lag, delay, procrastination
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — 1) delay 2) lagging 3) retardation
Новый Русско-Английский биологический словарь
БИРЖЕВЫХ — Exchange
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — с. 1. delay, procrastination 2. тех. lagging
Русско-Английский словарь
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — с. 1. delay, procrastination 2. тех. lagging
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БИРЖЕВЫХ — Exchange
Russian-English Edic
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — delay, drag, time lag, lag, lagging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — lag, retardation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — lag, lagging
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — с. delay; lag; retardation - запаздывание в доставке - запаздывание впрыска - запаздывание зажигания - запаздывание по времени
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — 1) delay 2) latency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАПАЗДЫВАНИЕ — ср. tardiness, lateness, lag, delay, procrastination
Большой Русско-Английский словарь
TELEREGISTER — сущ. экран для демонстрации биржевых котировок
Большой Англо-Русский словарь
MARK-TO-MARKET — переоценка на основании текущего уровня цен mark-to-market переоценка долгосрочного кредитного свопа на базе текущих котировок ~ переоценка портфеля ценных бумаг …
Большой Англо-Русский словарь
LATE TAPE — запаздывание биржевых котировок (на ленте тикера, на дисплее)
Большой Англо-Русский словарь
ОТДЕЛ КОТИРОВОК — quotation development
Русско-Английский экономический словарь
БЮЛЛЕТЕНЬ КОТИРОВОК АКЦИЙ — share-list
Русско-Английский экономический словарь
STOCKBROKERS' TUDOR — псевдотюдор (подражательная архитектура, особ. особняков "пояса биржевых маклеров" (stockbroker belt) букв. маклерский тюдор
Англо-Русский словарь Britain
STOCKBROKER BELT — разг. "пояс биржевых маклеров" (дальние живописные предместья Лондона или др. большого города, где обыкн. находятся особняки биржевых маклеров и иных …
Англо-Русский словарь Britain
VOLUME — сущ. 1) а) объем, масса (какого-л. вещества) to amplify volume ≈ изменить объем to increase volume, to turn up the …
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL LINE CHARTS — график биржевых цен, представленный в виде вертикальных линий
Большой Англо-Русский словарь
TIP III — 1. n 1) чаевые; 2) намёк, совет, предупреждение; take my ~ послушайтесь меня; the straight ~ надёжный совет; 3) частная …
Большой Англо-Русский словарь
TIP III — 1. n 1) чаевые; 2) намёк, совет, предупреждение; take my ~ послушайтесь меня; the straight ~ надёжный совет; 3) частная …
Большой Англо-Русский словарь
TIP — I 1. сущ. 1) а) тонкий конец; кончик (пальца, ножа, языка и т. д.) б) верх, верхушка, верхний конец (чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE — I 1. сущ. 1) служба, занятие, работа to press smb. into service ≈ заставлять кого-л. служить to take smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES — сущ.; мн. ценные бумаги - diversified portfolio of securities - deliver securities - debt securities in issue - crediting by …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
RETARDATION — сущ. 1) задерживание, задержка; замедление, затягивание; торможение mental retardation ≈ задержка умственного развития Syn : delay, hold-up б) запаздывание; задержка, …
Большой Англо-Русский словарь
RETARD — 1. гл. 1) замедлять; задерживать; тормозить (развитие и т. п.) Syn : hinder, prevent, delay Ant : quicken, speed 2) …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTATION DEVELOPMENT — отдел котировок
Большой Англо-Русский словарь
QUOTATION BOARD — табло с курсом биржевых акций
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL ASSOCIATION OF SECURITIES DEALERS AUTOMATED QUOTATIONS — сокр. NASD AQ Автоматизированная система котировок Национальной ассоциации дилеров ценных бумаг
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL ASSOCIATION OF SECURITIES DEALERS AUTOMATED QUOTATIONS — сокр. NASD AQ Автоматизированная система котировок Национальной ассоциации дилеров ценных бумаг
Большой Англо-Русский словарь
MONEY POOL — амер. денежный пул (банковый консорциум для финансирования биржевых маклеров)
Большой Англо-Русский словарь
LISTED — Внесенный listed зарегистрированный ~ котирующийся на фондовой бирже ~ пригодный для биржевых операций ~ on stock exchange зарегистрированный на фондовой …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Большой Англо-Русский словарь
INDEX — 1. сущ. 1) индекс, указатель index to economic progress ≈ показатель экономического прогресса consumer-price index, cost-of-living index ≈ показатель уровня …
Большой Англо-Русский словарь
HYSTERESIS — сущ.; физ. гистерезис, запаздывание, отставание фаз (физическое) гистерезис; запаздывание - * loop петля гистерезиса hysteresis физ. гистерезис, запаздывание, отставание фаз
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE LIMIT — предел использования прав владельца опциона (максимальное количество опционных контрактов одного и того же класса, права по которым могут осуществляться в …
Большой Англо-Русский словарь
EVENING-UP — купля-продажа срочных биржевых контрактов для ликвидации существующей позиции и реализации прибыли
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE-VELOCITY LAG — 1. запаздывание смещения и скорости 2. запаздывание передачи 3. запаздывание регулирования (нефтехимического процесса)
Большой Англо-Русский словарь
DELAY — 1. сущ. 1) а) задержка, проволочка, приостановка, промедление Come, delays are dangerous. ≈ Пойдем, промедления опасны. Syn : procrastination, protraction, …
Большой Англо-Русский словарь
CURB — 1. сущ. 1) подгубный ремень или цепочка (в сбруе) 2) узда (все, что ограничивает, сдерживает) Syn : check, restraint 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD ROOM — 1) зал заседаний совета директоров 2) помещение в маклерской конторе с телетайпом для приема последних биржевых новостей зал заседаний совета …
Большой Англо-Русский словарь
LAG — lag.ogg _I 1. læg n 1. 1> отставание; запаздывание; (временной) лаг lag angle - спец. угол отставания a time lag …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NASDAQ — сокр. от National Association of Securities Dealers Automated Quotationэкон. американская фондовая биржа, специализирующаяся на акциях высокотехнологичных компаний (производство электроники, программного …
Англо-Русский словарь Tiger
TELEREGISTER — (n) экран для демонстрации биржевых котировок
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MARK TO MARKET — (n) ежедневная переоценка срочных биржевых позиций для учета; переоценка долгосрочного кредитного свопа на основе текущих котировок; переоценка портфеля ценных бумаг …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LAG — I 1. [læg] n 1. 1) отставание; запаздывание; (временной) лаг ~ angle - спец. угол отставания a time ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAG — _I 1. læg n 1. 1> отставание; запаздывание; (временной) лаг lag angle - спец. угол отставания a time lag of …
Большой новый Англо-Русский словарь
NASDAQ — сокр. от National Association of Securities Dealers Automated Quotation эк. американская фондовая биржа, специализирующаяся на акциях высокотехнологичных компаний (производство электроники, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NASDAQ — сокр. от National Association of Securities Dealers Automated Quotation эк. американская фондовая биржа, специализирующаяся на акциях высокотехнологичных компаний (производство электроники, программного …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТКАТ — 1) regression/retrogression, deterioration, worsening; setback, backsliding Акты терроризма не должны привести к откату от демократических норм. - Terrorist acts must …
Русско-Английский словарь общей тематики
TIME LAG — время запаздывания, выдержка времени, выдержка, временная задержка, запаздывание во времени, временное запаздывание, запаздывание (отставание), инерция
Англо-Русский физический словарь
TRANSPORTATION LAG — 1) запаздывание передачи, передаточное запаздывание 2) транспортное запаздывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRANSPORTATION LAG — 1) запаздывание передачи, передаточное запаздывание 2) транспортное запаздывание
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАПАЗДЫВАНИЕ ЗАПАЗДЫВАНИЕ РЕАКЦИИ→