ЗАЩИЩАТЬ ДАМБОЙ

Русско-английский перевод ЗАЩИЩАТЬ ДАМБОЙ

dike

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАЩИЩАТЬ ДАМБОЙ — bund
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩИЩАТЬ ДАМБОЙ — гл. dike
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — защитить v. defend, protect
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАЩИЩАТЬ — Protect
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — 1. defend ( d. ); ( ограждать ) protect ( d. ) защищать честь ( рд. ; своей страны, школы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЩИЩАТЬ — защитить 1. (от нападения и т. п.) defend (smb., smth.) (отстаивать тж.) uphold* (smth.) , maintain (smth.) 2. (предохранять от …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЩИЩАТЬ — 1) guard 2) protect 3) (от света, солнца) shade 4) (от света, солнца) shadow 5) shelter
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАЩИЩАТЬ — To protect
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩИЩАТЬ — защитить ( вн. ) 1. defend ( d. ); ( ограждать ) protect ( d. ) защищать честь ( рд. …
Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — защитить ( вн. ) 1. defend ( d. ); ( ограждать ) protect ( d. ) защищать честь ( рд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩИЩАТЬ — v. (perf. >защитить) defend, protect, guard; stand up for, stick up for; cover; screen, shade; preserve, maintain
Russian-English Edic
ЗАЩИЩАТЬ — cover, safeguard, screen
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЩИЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - защищать; совер. - защитить 1) ( от кого-л./чего-л. ) defend (from, against), guard (from, against); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЩИЩАТЬ — bulwark, cover, guard, house, secure, preserve, protect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩИЩАТЬ — Watch over
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Patronize
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Look after
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Defend
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Bolster
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — Argue for
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — (претензию, право) assert, champion, defend, protect, safeguard, uphold, vindicate
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЩИЩАТЬ — защитить 1. (от нападения и т. п.) defend (smb., smth.) (отстаивать тж.) uphold* (smth.) , maintain (smth.) 2. (предохранять от чего-л.) protect …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЩИЩАТЬ — assert, defend, protect, safeguard, secure, (право) sustain, vindicate
Русско-Английский юридический словарь
ЗАЩИЩАТЬ — 1) protect 2) shield, screen
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЩИЩАТЬ — 1) guard 2) shield
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАЩИЩАТЬ — несовер. - защищать (что-л. ) совер. - защитить (что-л. ) 1) (от кого-л./чего-л.) defend (from, against), guard (from, against) protect …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩИЩАТЬ — защищать protect
Русско-Английский словарь Сократ
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
POLDER — голланд.; сущ. польдер (осушенный участок земли, защищенный дамбой) (голландское) польдер polder голл. польдер
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
IMBANK — ограждать или защищать насыпью, валом, дамбой построить каменную набережную, одеть (реку) в гранит
Большой Англо-Русский словарь
EMBANKMENT — насыпь, дамба; гать; вал набережная (каменная) ограждение, обнесение насыпью, дамбой, валом закраина дороги embankment дамба, насыпь, гать ~ набережная
Большой Англо-Русский словарь
EMBANKING — embanking ограждение или защита насыпью, валом, дамбой
Большой Англо-Русский словарь
EMBANK — ограждать или защищать насыпью, валом, дамбой построить каменную набережную, одеть (реку) в гранит embank заключать реку в каменную набережную ~ …
Большой Англо-Русский словарь
DYKE — = dike сточная канава, сток; ров; траншея дамба, плотина, насыпь преграда, препятствие - the *s have burst преграды сметены земляная …
Большой Англо-Русский словарь
DIKE — I 1. сущ. 1) а) сточная канава, ров Syn : ditch 1. б) сл. ватерклозет, писсуар 2) дамба, плотина, запруда, …
Большой Англо-Русский словарь
DIGUE — = dike n 1) дамба; плотина; гать digue =dike digue =dike dike: dike геол. дайка ~ дамба; плотина; гать ~ …
Большой Англо-Русский словарь
DEFEND — гл. 1) защищать(ся) (against, from - против, от; with - с помощью), стоять на страже, ограждать (от чего-л.) The army …
Большой Англо-Русский словарь
DAM UP — 1) перекрывать плотиной; запруживать, заполнять, заполонять The local people dammed up the river to make a lake for their water …
Большой Англо-Русский словарь
BUND — 1. сущ. 1) набережная (вдоль реки или моря; особ. в Японии и в Китае) 2) насыпь, дамба, плотина (в Индии) …
Большой Англо-Русский словарь
BATTURE — с.-х. затапливаемая зона между рекой и дамбой обвалования (сельскохозяйственное) затапливаемая зона между рекой и дамбой обвалования
Большой Англо-Русский словарь
EMBANKMENT — embankment.ogg ımʹbænkmənt n 1. насыпь, дамба; гать; вал 2. набережная ( каменная ) 3. ограждение, обнесение насыпью, дамбой, валом 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMBANK — v 1> ограждать или защищать насыпью, валом, дамбой 2> построить каменную набережную, одеть ( реку ) в гранит
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIKE — 1. daık n 1. сточная канава, сток; ров; траншея 2. 1> дамба, плотина, насыпь 2> преграда, препятствие the dikes have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTURE — n с.-х. затапливаемая зона между рекой и дамбой обвалования
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEE — 1) дамба обвалования, обвалование || защищать дамбой, обваловывать 2) струенаправляющая дамба; русловой вал 3) речной причал, пристань 4) набережная ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMBANKMENT — 1) насыпь; вал; дамба 2) набережная 3) ограждение насыпью или дамбой; защита валом или дамбой • - approach embankment - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMBANK — 1) возводить насыпь 2) ограждать насыпью или дамбой; защищать валом или дамбой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIKE — 1) дамба; буна, полузапруда; шпора; перемычка || защищать дамбой; обваловывать 2) плотина || перегораживать плотиной; воздвигать плотину 3) ров, канава …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUND — 1) дамба || защищать дамбой 2) с.-х. чековый валик • - afflux bund - check bund - guide bund
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVEE — 1) дамба обвалования, обвалование || защищать дамбой, обваловывать 2) струенаправляющая дамба; русловой вал 3) речной причал, пристань 4) набережная (реки) • - hydraulic levee - ring …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMBANKMENT — 1) насыпь; вал; дамба 2) набережная 3) ограждение насыпью или дамбой; защита валом или дамбой • - approach embankment - canal embankment - dam embankment - earth …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMBANK — 1) возводить насыпь 2) ограждать насыпью или дамбой; защищать валом или дамбой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIKE — 1) дамба; буна, полузапруда; шпора; перемычка || защищать дамбой; обваловывать 2) плотина || перегораживать плотиной; воздвигать плотину 3) ров, канава • - brush dike - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BUND — 1) дамба || защищать дамбой 2) с.-х. чековый валик • - afflux bund - check bund - guide bund
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMBANK — возводить насыпь; защищать валом или дамбой; обносить валом; ограждать насыпью
Англо-Русский научно-технический словарь
BATTURE — с.-х. затапливаемая зона между рекой и дамбой обвалования
Англо-Русский научно-технический словарь
DIKE — дамба; плотина; гать преграда, препятствие сточная канава, ров дерновая или каменная ограда geol. дайка защищать дамбой окапывать рвом осушать (местность) …
Англо-Русский словарь Tiger
DAM UP — 1) перекрывать плотиной; запруживать, заполнять, заполонять The local people dammed up the river to make a lake for their water …
Англо-Русский словарь Tiger
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIKE — I 1. сущ. 1) а) сточная канава, ров Syn : ditch 1. б) сл. ватерклозет, писсуар 2) дамба, плотина, запруда, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFEND — гл. 1) защищать(ся) (against, from - против, от; with - с помощью), стоять на страже, ограждать (от чего-л.) The army …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАЩИЩАТЬ ЗАЩИЩАТЬ НА СУДЕ→