МЕРИТЬСЯ

Русско-английский перевод МЕРИТЬСЯ

v. measure

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

МЕРИТЬСЯ — 1. помериться 1. ( тв. с тв. ) measure ( d. with) мериться силами с кем-л. ( перен. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕРИТЬСЯ — I (чем-л. с кем-л.) - мериться; совер. - помериться; вз.-возвр. measure (with); cope, try conclusions with перен.
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕРИТЬСЯ — 1. помериться 1. ( тв. с тв. ) measure ( d. with) мериться силами с кем-л. ( перен. ) — …
Русско-Английский словарь
МЕРИТЬСЯ — 1. помериться 1. ( тв. с тв. ) measure ( d. with) мериться силами с кем-л. ( перен. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕРИТЬСЯ — I ( чем-л. с кем-л. ) несовер. - мериться; совер. - помериться; вз.-возвр. measure (with); cope, try conclusions with перен. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕРИТЬСЯ — I несовер. - мериться совер. - помериться возвр. (чем-л. с кем-л. ) measure (with) cope, try conclusions with перен. II …
Большой Русско-Английский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПОМЕРИТЬСЯ — сов. см. мериться I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRY — try.ogg 1. traı n 1. разг. попытка to have /to make/ a try at /for, to do/ smth. - попытаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE ON — phr v 1. брать ( работу и т. п. ); браться ( за дело и т. п. ) to take …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEASURE — measure сущ.1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. — Единицей измерения является сантиметр. dry measures — меры …
Англо-Русский словарь Tiger
TRY — 1. [traı] n 1. разг. попытка to have /to make/ a ~ at /for, to do/ smth. - попытаться сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE ON — phr v 1. брать ( работу и т. п. ); браться ( за дело и т. п. ) to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRY — 1. traı n 1. разг. попытка to have /to make/ a try at /for, to do/ smth. - попытаться сделать …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE ON — phr v 1. брать ( работу и т. п. ); браться ( за дело и т. п. ) to take …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE ON — брать на работу; приобретать; , принимать вызов, мериться силами
English-Russian-dictionary - Bed release
MEASURE — v. измерять, мерить, определять; иметь размеры; мериться, мериться силами; соразмерять, соответствовать; регулировать; покрывать
English-Russian-dictionary - Bed release
MEASURE SWORDS WITH — мериться силами, тягаться
English-Russian-dictionary - Bed release
MEASURE ONE'S STRENGTH — тягаться силами, мериться силами
English-Russian-dictionary - Bed release
MATCH ONE'S STRENGTH AGAINST SOMEONE ELSE'S — мериться силами
English-Russian-dictionary - Bed release
TAKE ON — брать на работу; приобретать; , принимать вызов, мериться силами
English-Russian-dictionary - Bed release
MEASURE — v. измерять, мерить, определять; иметь размеры; мериться, мериться силами; соразмерять, соответствовать; регулировать; покрывать
English-Russian-dictionary - Bed release
MEASURE SWORDS WITH — мериться силами, тягаться
English-Russian-dictionary - Bed release
MEASURE ONE'S STRENGTH — тягаться силами, мериться силами
English-Russian-dictionary - Bed release
ПОМЕРИТЬСЯ — несовер. - мериться совер. - помериться возвр. (чем-л. с кем-л. ) measure (with) cope, try conclusions with перен. coв. см. …
Большой Русско-Английский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← МЕРИТЬ МЕРКА (F)→