НАПРАВЛЕННОЕ СООБЩЕНИЕ

Русско-английский перевод НАПРАВЛЕННОЕ СООБЩЕНИЕ

directed message

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАПРАВЛЕННОЕ СООБЩЕНИЕ — directed message
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — n. information, report, communication, message
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООБЩЕНИЕ — Message
Русско-Американский Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООБЩЕНИЕ — intercommunication
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — The message
Russian Learner's Dictionary
НАПРАВЛЕННОЕ — Directed
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — report
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООБЩЕНИЕ — message, communication, quote, report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) ( известие ) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах — press accounts газетное сообщение — newspaper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООБЩЕНИЕ — message, notice, record
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООБЩЕНИЕ — Message
Британский Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — announcement, communication, disclosure, intercommunication, message, notification, report, traffic, word
Русско-Английский экономический словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ rail communication; прямое железнодорожное ~ direct …
Русско-Английский словарь - QD
СООБЩЕНИЕ — disclosure, commerce, communication, report, message, notification, intelligence
Русско-Английский юридический словарь
СООБЩЕНИЕ — см. тж. согласно сообщениям • Photoacoustic spectroscopy is the subject of a separate presentation at this symposium. • According to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООБЩЕНИЕ — 1) announcement 2) mail 3) message, MSG, msg 4) (электронной почты) post 5) posting 6) (например, о новом изделии) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООБЩЕНИЕ — n message
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООБЩЕНИЕ — (The overall) message (is thus that the inductive phase, of...)
Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) (известие) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах – press accounts газетное сообщение – newspaper report посылать …
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — сообщение message;report
Русско-Английский словарь Сократ
НАПРАВЛЕННЫЙ — adj. directed; направленное множество, directed set; направленный граф, oriented graph, orgraph
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT-HOLE DIRECTIONAL DRILLING — вертикально направленное бурение
Большой Англо-Русский словарь
SPOT JAMMING — радио прицельная помеха направленное глушение
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL DEMURRER — формально-правовой отвод иска (юридическое) формально-правовой отвод иска; правовое возражение по вопросу формы, направленное на прекращение дела
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REFERRAL — сущ. направление (from; to) (на работу, к врачу и т. п.) to make a referral ≈ выписать, выдать направление направление …
Большой Англо-Русский словарь
RCM — сокр. [reliability-centered maintenance] техническое обслуживание, направленное на обеспечение надежности
Большой Англо-Русский словарь
RCM — сокр. [reliability-centered maintenance] техническое обслуживание, направленное на обеспечение надежности
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE — I сущ. 1) а) предпочтение; преимущество for preference ≈ предпочтительно Do you have a preference for sweet or for spicy …
Большой Англо-Русский словарь
POLARITY-DIRECTIONAL RELAY — реле полярности; направленное реле постоянного тока
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL DEMURRER — правовое возражение по существу иска, направленное на прекращение дела правовое возражение по существу иска, направленное на прекращение дела
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL DRILLING — 1. направленное бурение 2. наклонно-направленное бурение
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL — прил. направленный directional radio directional transmitter направленный - * gyro (авиация) гирополукомпас - * antenna /aerial/ (радиотехника) направленная антенна; радиопеленгаторная …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTED DRILLING — 1. наклонное бурение; бурение наклонной скважины 2. направленное бурение; наклонно-направленное бурение
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTED — 1) наведенный 2) направленный 3) ориентированный 4) управляемый ∙ directed incidence mapping ≈ т. граф. ориентированное отображение инциденций finite rooted …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
ACCENT LIGHTING — спец. направленное освещение (специальное) направленное освещение
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL DRILLING — 1) направленное бурение 2) наклонно-направленное бурение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECTIONAL DRILLING — 1) направленное бурение 2) наклонно-направленное бурение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIRECTIONAL DRILLING — направленное бурение; наклонно-направленное бурение
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DIRECTED DRILLING — 1. наклонное бурение; бурение наклонной скважины 2. направленное бурение; наклонно-направленное бурение
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LOW-ANGLE SCATTERING — 1) направленное рассеяние ЭМВ 2) направленное рассеяние звуковых волн
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
ХУН
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
MISROUTED MESSAGE — сообщение, ошибочно направленное по другому маршруту сообщение, ошибочно направленное по другому маршруту
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
GENERAL DEMURRER — правовое возражение по существу иска, направленное на прекращение дела правовое возражение по существу иска, направленное на прекращение дела
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL DRILLING — 1. направленное бурение 2. наклонно-направленное бурение
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL — прил. направленный directional radio directional transmitter направленный - * gyro (авиация) гирополукомпас - * antenna /aerial/ (радиотехника) направленная антенна; радиопеленгаторная …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTED DRILLING — 1. наклонное бурение; бурение наклонной скважины 2. направленное бурение; наклонно-направленное бурение
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTED — 1) наведенный 2) направленный 3) ориентированный 4) управляемый ∙ directed incidence mapping ≈ т. граф. ориентированное отображение инциденций finite rooted …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НАПРАВЛЕНИЕ ДИФФУЗИИ НАПРАВЛЕННОСТЬ→