НАСТЕЖЬ

Русско-английский перевод НАСТЕЖЬ

adv. wide open

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАСТЕЖЬ — wide (open) окна были настежь — the windows were wide open он открыл дверь настежь — he opened the door …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСТЕЖЬ — нареч. wide open; окно было (открыто) ~ the window was wide open нареч. wide (open)
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСТЕЖЬ — нареч. wide (open) окна были настежь — the windows were wide open он открыл дверь настежь — he opened the …
Русско-Английский словарь
НАСТЕЖЬ — нареч. wide (open) окна были настежь — the windows were wide open он открыл дверь настежь — he opened the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТЕЖЬ — нареч. wide (open)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСТЕЖЬ — нареч. wide open; окно было (открыто) ~ the window was wide open
Русско-Английский словарь - QD
НАСТЕЖЬ — нареч. wide (open) нареч. wide open окно было (открыто) ~ the window was wide open
Большой Русско-Английский словарь
WIDE-OPEN — прил. 1) открытый настежь, распахнутый 2) разг. незащищенный 3) амер. допускающий азартные игры, продажу спиртных напитков, проституцию распахнутый; открытый настежь …
Большой Англо-Русский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
FLING OPEN — распахнуть, раскрыть настежь распахивать [-хнуть] (окно и т.п.)
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
BREATHE IN — 1) поглощать что-л. при вдохе In large cities people breathe in dangerous gases from cars and chimneys. ≈ В больших …
Большой Англо-Русский словарь
WIDE-OPEN — a 1. распахнутый; открытый настежь 2. амер. открытый для неограниченной продажи спиртных напитков, для игорных и публичных домов wide-open town …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIDE — wide.ogg 1. waıd n 1. поэт. простор, ширь 2. (the wide) сл. весь мир done /whacked/ to the wide - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWING — swing.ogg 1. swıŋ n 1. 1> качание; колебание the swing of the pendulum - качание маятника см. тж. 2) on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLING OPEN — распахнуть, раскрыть настежь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL — wall сущ.1) а) стена; тж. перен. to build, erect, put up a wall — поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAYS FOR — play for safety - поступать наверняка, вести себя осторожно, не рисковать play for (a) laugh - пытаться вызвать смех у …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAYING FOR — play for safety - поступать наверняка, вести себя осторожно, не рисковать play for (a) laugh - пытаться вызвать смех у …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAYED FOR — play for safety - поступать наверняка, вести себя осторожно, не рисковать play for (a) laugh - пытаться вызвать смех у …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAY FOR — play for safety - поступать наверняка, вести себя осторожно, не рисковать play for (a) laugh - пытаться вызвать смех у …
Англо-Русский словарь Tiger
FLUNG OPEN — распахнуть, раскрыть настежь
Англо-Русский словарь Tiger
WIDE — 1. [waıd] n 1. поэт. простор, ширь 2. (the ~) сл. весь мир done /whacked/ to the ~ - погибший …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIDE — 1. waıd n 1. поэт. простор, ширь 2. (the wide) сл. весь мир done /whacked/ to the wide - погибший …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLING OPEN — раскрыть настежь, распахнуть настежь
English-Russian-dictionary - Bed release
FLING OPEN — раскрыть настежь, распахнуть настежь
English-Russian-dictionary - Bed release
WIDE-OPEN — прил. 1) открытый настежь, распахнутый 2) разг. незащищенный 3) амер. допускающий азартные игры, продажу спиртных напитков, проституцию распахнутый; открытый настежь …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НАСТАТЬ НАСТЕЛИТЬ→