ОБКАТЫВАТЬ

Русско-английский перевод ОБКАТЫВАТЬ

v. (perf. >обкатать) run in

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОБКАТЫВАТЬ — 1. roll ( d. ); ( вн. в пр. ) roll ( d. in) обкатывать в муке — roll in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБКАТЫВАТЬ — обкатать 1. (дорогу) roll (smth.) (smooth); 2. (автомашину и т. п.) run* (smth.) in
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБКАТЫВАТЬ — обкатать ( вн. ) 1. roll ( d. ); ( вн. в пр. ) roll ( d. in) обкатывать в …
Русско-Английский словарь
ОБКАТЫВАТЬ — обкатать ( вн. ) 1. roll ( d. ); ( вн. в пр. ) roll ( d. in) обкатывать в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБКАТЫВАТЬ — обкатать 1. (дорогу) roll (smth.) (smooth); 2. (автомашину и т. п.) run* (smth.) in
Русско-Английский словарь - QD
ОБКАТЫВАТЬ — несовер. - обкатывать совер. - обкатать (что-л. ) 1) (кого-л./что-л.), (в чем-л.) roll (in) make round/smooth by rolling 2) (делать …
Большой Русско-Английский словарь
ОБКАТЫВАТЬ — обкатывать make round or smooth by rolling
Русско-Английский словарь Сократ
RUN IN — 1) вбежать I opened the door and the cat ran in. ≈ Я открыл дверь и в дом ринулась кошка. …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
CAR — 1. сущ. 1) автомобиль, машина to bring a car to a stop ≈ привести машину на стоянку to stop a …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK IN CAR — обкатывать автомобиль
Большой Англо-Русский словарь
BREAK IN — 1) вламываться, врываться The thieves waited until it was dark enough to break in. ≈ Воры дождались, пока будет достаточно …
Большой Англо-Русский словарь
ОБКАТАТЬ — сов. см. обкатывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN IN — phr v 1. 1> заглянуть; забежать; заехать run in and see me this evening - загляни ко мне /навести меня/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAK IN — phr v 1. 1> врываться, вламываться 2> выламывать; разламывать to break in a door - взломать дверь 2. ( обыкн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация ( оборудования ) || эксплуатировать ( оборудование ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUN — 1) работа; функционирование 2) период; цикл 3) режим (работы) 4) эксплуатация (оборудования) || эксплуатировать (оборудование) 5) серия; партия; ряд 6) ход; прогон; вращение || приводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREAK IN — 1) вламываться, врываться 2) объезжать; укрощать; дрессировать 3) обкатывать to break in car — обкатывать автомобиль to break in log — лесн. подвергать бревно …
Англо-Русский научно-технический словарь
RUNS IN — навестить, заглянуть; забежать coll. арестовать и посадить в тюрьму; coll. провести кандидата (на выборах); бросаться врукопашную; tech. обкатывать, производить обкатку …
Англо-Русский словарь Tiger
RUNNING IN — навестить, заглянуть; забежать coll. арестовать и посадить в тюрьму; coll. провести кандидата (на выборах); бросаться врукопашную; tech. обкатывать, производить обкатку …
Англо-Русский словарь Tiger
RUN IN — навестить, заглянуть; забежать coll. арестовать и посадить в тюрьму; coll. провести кандидата (на выборах); бросаться врукопашную; tech. обкатывать, производить обкатку …
Англо-Русский словарь Tiger
RAN IN — навестить, заглянуть; забежать coll. арестовать и посадить в тюрьму; coll. провести кандидата (на выборах); бросаться врукопашную; tech. обкатывать, производить обкатку …
Англо-Русский словарь Tiger
BREAK IN — вламываться, врываться; вмешаться (в разговор и т. п.; тж. on, upon); прервать (разговор); дрессировать; укрощать; объезжать (лошадей); дисциплинировать разнашивать (одежду, …
Англо-Русский словарь Tiger
RUN IN — phr v 1. 1) заглянуть; забежать; заехать ~ and see me this evening - загляни ко мне /навести меня/ сегодня …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAK IN — phr v 1. 1) врываться, вламываться 2) выламывать; разламывать to ~ a door - взломать дверь 2. ( обыкн. on, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAR — 1. сущ. 1) автомобиль, машина to bring a car to a stop — привести машину на стоянку to stop a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CAR — 1. сущ. 1) автомобиль, машина to bring a car to a stop — привести машину на стоянку to stop a car — остановить …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБКАТАТЬ — несовер. - обкатывать совер. - обкатать (что-л. ) 1) (кого-л./что-л.), (в чем-л.) roll (in) make round/smooth by rolling 2) (делать …
Большой Русско-Английский словарь
RUN IN — 1) вбежать I opened the door and the cat ran in. ≈ Я открыл дверь и в дом ринулась кошка. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAR — 1. сущ. 1) автомобиль, машина to bring a car to a stop ≈ привести машину на стоянку to stop a …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK IN — 1) вламываться, врываться The thieves waited until it was dark enough to break in. ≈ Воры дождались, пока будет достаточно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОБКАРМЛИВАТЬ ОБКЛАДКА (F)→