ОБНИМАТЬ

Русско-английский перевод ОБНИМАТЬ

v. embrace, hug

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОБНИМАТЬ — Embrace
Русско-Американский Английский словарь
ОБНИМАТЬ — ( в разн. знач. ) embrace ( d. ); ( заключать в объятия тж. ) take* / clasp / fold …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНИМАТЬ — обнять 1. (заключать в объятия) embrace (smb., smth.) , give* (smb.) a hug; (обхватывать руками что-л.) put* one`s arm(s) (about, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНИМАТЬ — To embrace
Russian Learner's Dictionary
ОБНИМАТЬ — обнять ( вн. ) ( в разн. знач. ) embrace ( d. ); ( заключать в объятия тж. ) take* …
Русско-Английский словарь
ОБНИМАТЬ — обнять ( вн. ) ( в разн. знач. ) embrace ( d. ); ( заключать в объятия тж. ) take* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНИМАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обнимать; совер. - обнять 1) ( заключить в объятия ) embrace, hug, clasp; take/clasp/fold in …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБНИМАТЬ — обнять 1. (заключать в объятия) embrace (smb., smth.) , give* (smb.) a hug; (обхватывать руками что-л.) put* one`s arm(s) (about, around); 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ОБНИМАТЬ — несовер. - обнимать совер. - обнять (кого-л./что-л. ) 1) (заключить вобъятия) embrace, hug, clasp take/clasp/fold in one's arms, put one's …
Большой Русско-Английский словарь
ОБНИМАТЬ — обнимать embrace
Русско-Английский словарь Сократ
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
OXTER — 1. сущ. подмышка; внутренняя часть плеча 2. гл. 1) поддерживать, взявши за руки или подмышки 2) обнимать (шотландское) подмышка (шотландское) …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
INFOLD — гл.; тж. enfold 1) завертывать, заворачивать, закутывать; тж. перен. (in, with) Night infolds the day. ≈ Ночь окутывает день. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
INARM — гл.; поэт. 1) обнимать; заключать в объятия 2) охватывать The tidal wave of popular indignation inarms the country. ≈ Мощная …
Большой Англо-Русский словарь
HUG — 1. сущ. 1) крепкое объятие Bruin raised one arm, and gave the dog a hug that crushed his ribs. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GIRDLE — 1. сущ. 1) пояс, ремень книж.; кушак; портупея a tight, trim girdle ≈ тесный пояс a panty girdle ≈ пояс …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
ENFOLD — закутывать, завертывать - to be *ed in a shawl закутаться в шаль окутывать, охватывать - *ed in silence погруженный в …
Большой Англо-Русский словарь
ENCLASP — охватывать, обнимать enclasp обхватывать, обнимать
Большой Англо-Русский словарь
EMBRACE — объятие; объятия - an * of iron железные объятия - to hold smb. in one's * держать кого-л. в объятиях …
Большой Англо-Русский словарь
EMBOSOM — лелеять, хранить, таить (в груди, в сердце) обнимать, прижимать к груди (обыкновенно) pass окружать, окаймлять - a village was *ed …
Большой Англо-Русский словарь
CUDDLE — 1. сущ. крепкие объятия Syn : hug 1. 2. гл. 1) обнимать, заключать в объятия Syn : caress, hug 2. …
Большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OXTER — 1. сущ. подмышка; внутренняя часть плеча 2. гл. 1) поддерживать, взявши за руки или подмышки 2) обнимать (шотландское) подмышка (шотландское) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUG — 1. сущ. 1) крепкое объятие Bruin raised one arm, and gave the dog a hug that crushed his ribs. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUDDLE — 1. сущ. крепкие объятия Syn : hug 1. 2. гл. 1) обнимать, заключать в объятия Syn : caress, hug 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASP — 1. сущ. 1) а) пряжка, запор, застежка Syn : buckle, fastener, hook б) планка к военной награде (чтобы специально отметить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОБНИМАЛАСЬ ОБНИЩАЛЫЙ→