ОТЧИТАТЬ

Русско-английский перевод ОТЧИТАТЬ

v. dust down; trim

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ОТЧИТАТЬ — 1. сов. см. отчитывать 2. сов. ( вн. ) разг. (кончить читать) отчитать лекцию и т. п. — finish lecturing, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТЧИТАТЬ — chastise
Russian Learner's Dictionary
ОТЧИТАТЬ — 1. сов. см. отчитывать 2. сов. ( вн. ) разг. (кончить читать) отчитать лекцию и т. п. — finish lecturing, …
Русско-Английский словарь
ОТЧИТАТЬ — 1. сов. см. отчитывать 2. сов. ( вн. ) разг. (кончить читать) отчитать лекцию и т. п. — finish lecturing, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТЧИТАТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - отчитывать; совер. - отчитать; разг. read a lecture (to), tell off, reprimand; give (someone) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТЧИТАТЬ — I несовер. - отчитывать совер. - отчитать (кого-л./что-л. ) разг. read a lecture (to), tell off, reprimand give (someone) a …
Большой Русско-Английский словарь
ОТЧИТАТЬ — отчитать см. также отчитывать
Русско-Английский словарь Сократ
ОТЧИТЫВАТЬ, ОТЧИТАТЬ — give* (smb.) a good talking to, tell* (smb.) off
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТЧИТЫВАТЬ, ОТЧИТАТЬ — give* (smb.) a good talking to, tell* (smb.) off
Русско-Английский словарь - QD
ОТЧИТЫВАТЬ, ОТЧИТАТЬ — (вн.) разг. give* (smb.) a good talking to, tell* (smb.) off
Большой Русско-Английский словарь
WIPE — 1. сущ. 1) вытирание 2) скребок, приспособление для чистки 3) глумление, издевка Syn : sneer, taunt 2. гл. 1) вытирать, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
TELL OFF — 1) отсчитывать, отбирать (для определенного задания) Six of us were told off to get fuel. ≈ Шестеро из нас были …
Большой Англо-Русский словарь
SET-DOWN — сущ. 1) отпор; резкий отказ 2) упрек; выговор, укор Syn : reproach, blame 3) поездка в один конец 4) посадка …
Большой Англо-Русский словарь
REPROACH — 1. сущ. 1) упрек; попрек; укор to heap reproaches on ≈ засыпать упреками to star in reproach ≈ смотреть с …
Большой Англо-Русский словарь
RAP — I 1. сущ. 1) а) легкий удар; стук There was a series of raps on the window. ≈ Послышалось несколько …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERLY — нареч. 1) а) редк. по сути, по существу, существенным образом Syn : intrinsically, essentially, privately б) особенно, в особенности Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE I — n 1) кусок, часть, участок, a ~ of ground участок земли, a ~ of water пруд, озерко, a bad ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE I — n 1) кусок, часть, участок, a ~ of ground участок земли, a ~ of water пруд, озерко, a bad ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OWN — 1. прил. 1) а) свой, собственный She makes all her own bread. ≈ Она сама себе печет хлеб. She has …
Большой Англо-Русский словарь
LESSON — 1. сущ. 1) урок а) учебный час to give English lessons ≈ давать уроки английского языка, преподавать английский язык to …
Большой Англо-Русский словарь
KEELRAKE — (историческое) протаскивать под килем, купать с райны под киль (в наказание за что-л) (разговорное) строго отчитать, продрать с песочком
Большой Англо-Русский словарь
KEELHAUL — гл. 1) мор.; ист. протаскивать под килем в наказание 2) разг. делать строгий выговор; отчитывать (историческое) протаскивать под килем, купать …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GIVE
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТЧИТЫВАТЬ — отчитать ( вн. ) reprimand ( d. ), lecture ( d. ), read* a lecture (to) отчитать кого-л. — give* …
Русско-Английский словарь
ОТЧИТЫВАТЬ — отчитать ( вн. ) reprimand ( d. ), lecture ( d. ), read* a lecture (to) отчитать кого-л. — give* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ОТЧИСЛЯТЬ ОТЧИТЫВАТЬ→