ПРЕДАВАТЬ ГЛАСНОСТИ

Русско-английский перевод ПРЕДАВАТЬ ГЛАСНОСТИ

v. give publicity to, ventilate

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРЕДАВАТЬ ГЛАСНОСТИ — w make public
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАВАТЬ ГЛАСНОСТИ — предавать гласности w make public
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДАВАТЬ — Betray
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДАВАТЬ — 1. ( подвергать чему-л. ) hand over ( d. ), commit ( d. ) предавать суду — bring* to trial …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДАВАТЬ — предать 1. (изменять) betray (smb., smth.) (выдавать тж.) surrender* (smb.) 2. (подвергать чему-л.) subject (smb.) , commit (smb.) , hand …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДАВАТЬ — предать ( вн. ) 1. ( подвергать чему-л. ) hand over ( d. ), commit ( d. ) предавать суду …
Русско-Английский словарь
ПРЕДАВАТЬ — предать ( вн. ) 1. ( подвергать чему-л. ) hand over ( d. ), commit ( d. ) предавать суду …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДАВАТЬ — v. betray, hand over (to the enemy); sell out; fink, inform
Russian-English Edic
ПРЕДАВАТЬ — несовер. - предавать; совер. - предать 1) ( изменять ) betray 2) subject, expose, hand over, commit предавать забвению — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДАВАТЬ — предать 1. (изменять) betray (smb., smth.) (выдавать тж.) surrender* (smb.) 2. (подвергать чему-л.) subject (smb.) , commit (smb.) , hand over (smb.) ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДАВАТЬ — betray
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДАВАТЬ — несовер. - предавать совер. - предать (кого-л./что-л. ) 1) (изменять) betray 2) subject, expose, hand over, commit предавать забвению bury …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДАВАТЬ — предавать betray
Русско-Английский словарь Сократ
VENTILATE — гл. 1) вентилировать, проветривать Syn : air 2) снабжать клапаном, отдушиной 3) обсуждать, выяснять (вопрос) 4) высказывать; предавать гласности проветривать, …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity ≈ избегать гласности/огласки to gain, receive publicity ≈ получать огласку to give …
Большой Англо-Русский словарь
VENTILATE — гл. 1) вентилировать, проветривать Syn : air 2) снабжать клапаном, отдушиной 3) обсуждать, выяснять (вопрос) 4) высказывать; предавать гласности проветривать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity ≈ избегать гласности/огласки to gain, receive publicity ≈ получать огласку to give …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCAP — гл. 1) снимать шляпу, шапку 2) снимать крышку, открывать, откупоривать 3) раскрывать, обнаруживать, обнародывать, предавать гласности 4) воен. вынимать капсюль …
Большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
SEPULCHRE — 1. сущ. могила, гробница; склеп whited sepulchre painted sepulchre Holy Sepulchre Syn : grave 2. гл. погребать, предавать земле Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
QUISLE — гл. предавать родину, быть предателем предавать свою родину; быть предателем quisle быть предателем, предавать родину
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
DAYLIGHT — сущ. 1) а) дневной свет; естественное освещение б) дневное время суток daylight saving time ≈ 'летнее' время 2) заря, рассвет …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGN — гл. 1) передавать; поручать; предавать (to) They consigned the shipment to us. ≈ Они передали нам груз. The paintings were …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
VENTILATE — ventilate.ogg ʹventıleıt v 1. проветривать, вентилировать ( помещение, шахту ); создавать обмен воздуха 2. снабжать клапаном, отдушиной 3. 1> обсуждать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLICITY — publicity.ogg pʌʹblısıtı n 1. публичность, гласность to give publicity to smth. - предавать что-л. гласности to seek publicity - добиваться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMIT — commit.ogg kəʹmıt v 1. совершать ( чаще дурное ) to commit an error a sin, a blunder, a murder, aggression …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRING — bring.ogg brıŋ v (brought) I 1. 1> приносить bring your books with you - принесите с собой книги bring me …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLICITY — publicity сущ.1) гласность, публичность to avoid, shun publicity — избегать гласности/огласки to gain, receive publicity — получать огласку to give …
Англо-Русский словарь Tiger
EVULGATE — (v) предавать гласности; предать гласности; разоблачать; разоблачить; раскрывать; раскрыть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VENTILATE — v 1. проветривать, вентилировать ( помещение, шахту ); создавать обмен воздуха 2. снабжать клапаном, отдушиной 3. 1) обсуждать, вентилировать ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLICITY — n 1. публичность, гласность to give ~ to smth. - предавать что-л. гласности to seek ~ - добиваться /требовать/ гласности …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMIT — v 1. совершать ( чаще дурное ) to ~ an error [a sin, a blunder, a murder, aggression] - совершить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRING — v (brought) I 1. 1) приносить ~ your books with you - принесите с собой книги ~ me a cup, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VENTILATE — v 1. проветривать, вентилировать ( помещение, шахту ); создавать обмен воздуха 2. снабжать клапаном, отдушиной 3. 1> обсуждать, вентилировать ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLICITY — n 1. публичность, гласность to give publicity to smth. - предавать что-л. гласности to seek publicity - добиваться /требовать/ гласности …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMIT — v 1. совершать ( чаще дурное ) to commit an error a sin, a blunder, a murder, aggression - совершить …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRING — v (brought) I 1. 1> приносить bring your books with you - принесите с собой книги bring me a cup, …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity — избегать гласности / огласки to gain, receive publicity — получать огласку …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity — избегать гласности / огласки to gain, receive publicity — получать огласку to give publicity to …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГЛАСНОСТЬ — publicity; glasnost; предавать что-л. ~и make* smth. public 1) publicity, openness, air, daylight, light предать гласности — (что-л.) to give …
Русско-Английский словарь общей тематики
COMMIT — _v. 1> совершать (преступление и т.п.); to commit suicide покончить жизнь самоубийством; to commit an error совершить ошибку; to commit …
Англо-Русский словарь Мюллера
ГЛАСНОСТЬ — жен. 1) publicity, openness, air, daylight, light добиваться гласности — to seek publicity полная гласность — blaze of publicity предать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРБАЧЕВ — (р. 1931), президент Союза Советских Социалистических Республик (март 1990 - декабрь 1991). Родился 2 марта 1931 в селе Привольное Красногвардейского …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА
Русский словарь Colier
ПРЕДАТЬ — несовер. - предавать совер. - предать (кого-л./что-л. ) 1) (изменять) betray 2) subject, expose, hand over, commit предавать забвению bury …
Большой Русско-Английский словарь
ГЛАСНОСТЬ — жен. 1) publicity, openness, air, daylight, light предать гласности – (что-л.) to give publicity (to), to make public/known, to publish …
Большой Русско-Английский словарь
UNCAP — гл. 1) снимать шляпу, шапку 2) снимать крышку, открывать, откупоривать 3) раскрывать, обнаруживать, обнародывать, предавать гласности 4) воен. вынимать капсюль …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEPULCHRE — 1. сущ. могила, гробница; склеп whited sepulchre painted sepulchre Holy Sepulchre Syn : grave 2. гл. погребать, предавать земле Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELL
Новый большой Англо-Русский словарь
QUISLE — гл. предавать родину, быть предателем предавать свою родину; быть предателем quisle быть предателем, предавать родину
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAYLIGHT — сущ. 1) а) дневной свет; естественное освещение б) дневное время суток daylight saving time ≈ 'летнее' время 2) заря, рассвет …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIGN — гл. 1) передавать; поручать; предавать (to) They consigned the shipment to us. ≈ Они передали нам груз. The paintings were …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРЕДАВАТЬ АНАФЕМЕ ПРЕДАВАТЬ СМЕРТИ→