ПРЕЛЬЩАТЬ

Русско-английский перевод ПРЕЛЬЩАТЬ

v. attract, allure, charm; commend

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРЕЛЬЩАТЬ — Tempt
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕЛЬЩАТЬ — Attract
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕЛЬЩАТЬ — entice ( d. with); ( очаровывать ) fascinate ( d. with) прельщать кого-л. обещаниями — lure smb. with promises путешествие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕЛЬЩАТЬ — прельстить 1. (очаровывать) fascinate (smb.) , captivate (smb.) 2. (соблазнять) attract (smb.) , tempt (smb.) , entice (smb.) , lure …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕЛЬЩАТЬ — прельстить ( вн. тв. ) entice ( d. with); ( очаровывать ) fascinate ( d. with) прельщать кого-л. обещаниями — …
Русско-Английский словарь
ПРЕЛЬЩАТЬ — прельстить ( вн. тв. ) entice ( d. with); ( очаровывать ) fascinate ( d. with) прельщать кого-л. обещаниями — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕЛЬЩАТЬ — несовер. - прельщать; совер. - прельстить ( кого-л. кем-л./чем-л. ) charm(ed), tempt(ed), entice(d), seduce(d), captivate, lure, attract, dazzle
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕЛЬЩАТЬ — прельстить 1. (очаровывать) fascinate (smb.) , captivate (smb.) 2. (соблазнять) attract (smb.) , tempt (smb.) , entice (smb.) , lure (smb.) ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕЛЬЩАТЬ — несовер. - прельщать совер. - прельстить (кого-л. кем-л./чем-л. ) charm(ed), tempt(ed), entice(d), seduce(d), captivate, lure, attract, dazzle – прельстить (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕЛЬЩАТЬ — прельщать charm;captivate
Русско-Английский словарь Сократ
WHEEDLE — гл. 1) подольщаться; пресмыкаться; обхаживать to wheedle information from smb. ≈ выведывать у кого-то информацию to wheedle into ≈ вовлекать, …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPT — гл. 1) соблазнять, искушать; прельщать, привлекать, притягивать she was tremendously tempted ≈ она испытывала непреодолимое искушение to tempt the appetite …
Большой Англо-Русский словарь
SEDUCE — гл. 1) убедить (солдата, слугу и т.п.) оставить службу или обязанности 2) соблазнять, совращать to seduce a woman ≈ соблазнить …
Большой Англо-Русский словарь
MASH II — 1. n разг. предмет любви, обожания, возлюбленный, возлюбленная; 2. v разг. прельщать; to be ~ed on быть влюблённым в
Большой Англо-Русский словарь
MASH II — 1. n разг. предмет любви, обожания, возлюбленный, возлюбленная; 2. v разг. прельщать; to be ~ed on быть влюблённым в
Большой Англо-Русский словарь
INVEIGLE — гл. 1) заманивать, вовлекать во что-л. (into, in) (в том числе и обманным путем) 2) завлекать, соблазнять, прельщать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DAZZLE — 1. сущ. 1) ослепление 2) а) ослепительный блеск, сверкание (вызывающие потерю или притупление зрения) dazzle light ≈ ослепляющий свет dazzle …
Большой Англо-Русский словарь
COMMEND TO — 1) возвыш. вручать The dying man commended his soul to God. ≈ Умирающий отдал богу душу. 2) расхваливать кому-л. I …
Большой Англо-Русский словарь
COMMEND — гл. 1) а) одобрять, хвалить The girl should be commended for her bravery in saving the drowning child. ≈ Девочку …
Большой Англо-Русский словарь
CHARM — 1. сущ. 1) шарм, обаяние, очарование to turn on, use one's charm ≈ использовать чье-л. очарование, пускать в ход чьи-л. …
Большой Англо-Русский словарь
ATTRACT — гл. 1) привлекать, притягивать Anything with strong gravity attracts other things to it. ≈ Любое тело с большой массой притягивает …
Большой Англо-Русский словарь
ALLURE — 1. гл. 1) вовлекать, впутывать, завлекать, заманивать, привлекать Syn : lure, entice 2) заколдовывать, околдовывать, очаровывать, пленять 2. сущ. шарм, …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕЛЬСТИТЬ(СЯ) — сов. см. прельщать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHEEDLE — wheedle.ogg 1. ʹwi:dl n редк. льстивые, вкрадчивые речи; угодливость 2. ʹwi:dl v 1. подольщаться ( к кому-л. ); ублажать, обхаживать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEMPT — tempt.ogg tempt v 1. 1> уговаривать, склонять, подбивать; соблазнять to tempt smb. to do smth. - уговаривать кого-л. сделать что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEDUCE — seduce.ogg sıʹdju:s v 1. 1> соблазнить, обольстить; совратить to seduce a woman - соблазнить женщину 2> ( часто into) заманивать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕЛЬСТИТЬ — несовер. - прельщать совер. - прельстить (кого-л. кем-л./чем-л. ) charm(ed), tempt(ed), entice(d), seduce(d), captivate, lure, attract, dazzle см. прельщать
Большой Русско-Английский словарь
TEMPT — гл. 1) соблазнять, искушать; прельщать, привлекать, притягивать she was tremendously tempted ≈ она испытывала непреодолимое искушение to tempt the appetite …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMEND — гл. 1) а) одобрять, хвалить The girl should be commended for her bravery in saving the drowning child. ≈ Девочку …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARM — 1. сущ. 1) шарм, обаяние, очарование to turn on, use one's charm ≈ использовать чье-л. очарование, пускать в ход чьи-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTRACT — гл. 1) привлекать, притягивать Anything with strong gravity attracts other things to it. ≈ Любое тело с большой массой притягивает …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРЕЛЬСТИТЬ ПРЕЛЬЩАТЬСЯ→