ПРЕВОЗНОСИТЬ ДО НЕБЕС

Русско-английский перевод ПРЕВОЗНОСИТЬ ДО НЕБЕС

laud to the skies, praise to the skies, crack smb. up to the nines

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРЕВОЗНОСИТЬ ДО НЕБЕС — w praise to the skies
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕВОЗНОСИТЬ ДО НЕБЕС — превозносить до небес w praise to the skies
Русско-Английский словарь Сократ
ДО — prep. until, up to, to; до сих пор, up to now; до тех пор пока, until; до этих пор, until …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕВОЗНОСИТЬ — Exalt
Русско-Американский Английский словарь
ДО — C
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕВОЗНОСИТЬ — extol ( d. ), praise ( d. ) превозносить до небес — extol / praise to the skies ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО- — если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если подчёркивает доведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕВОЗНОСИТЬ — превознести praise (smb., smth.) to the skies, extol (smb., smth.) , laud (smb., smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО- — I. прист (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу - to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕБЕС — Heavens
Russian Learner's Dictionary
ПРЕВОЗНОСИТЬ — превознести ( вн. ) extol ( d. ), praise ( d. ) превозносить до небес — extol / praise to …
Русско-Английский словарь
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Русско-Английский словарь
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Русско-Английский словарь
ПРЕВОЗНОСИТЬ — превознести ( вн. ) extol ( d. ), praise ( d. ) превозносить до небес — extol / praise to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕВОЗНОСИТЬ — v. glorify, praise; exalt, extol
Russian-English Edic
ПРЕВОЗНОСИТЬ — несовер. - превозносить; совер. - превознести extol, exalt, praiseпревосходная степень прилагательного или наречияпревосходная степень
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — I ср. ; нескл. ; муз. C; do II предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — Up to
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Until
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Stem
Британский Русско-Английский словарь
ДО — In front of
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Forward
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Fore-and-aft
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Far
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ere
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Doh
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Do
Британский Русско-Английский словарь
ДО — C
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before then
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ahead
Британский Русско-Английский словарь
ДО — ante лат., prior to
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕВОЗНОСИТЬ — превознести praise (smb., smth.) to the skies, extol (smb., smth.) , laud (smb., smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины далеко it`s …
Русско-Английский словарь - QD
ДО — I см. тж. ~водить ~ • The lake is up to 600 m deep. • The total number of asteroids …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕВОЗНОСИТЬ — несовер. - превозносить совер. - превознести (кого-л./что-л. ) extol, exalt, praise – превознести (вн.) praise (smb., smth.) to the skies, …
Большой Русско-Английский словарь
ДО- — I прист. (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено до …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — I ср. нескл. муз. C do II предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, as far as, up …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕВОЗНОСИТЬ — превозносить praise
Русско-Английский словарь Сократ
ДО — до before;till;a prior to
Русско-Английский словарь Сократ
SPHERE — 1. сущ. 1) сфера; шар 2) а) планета; небесное светило б) модель планеты глобус 3) а) поэт. небеса, небо б) …
Большой Англо-Русский словарь
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо blue, clear, cloudless sky, cloudy sky ≈ облачное небо dull, grey, sullen sky ≈ серое, …
Большой Англо-Русский словарь
PRAISE — 1. сущ. (по)хвала; восхваление beyond praise ≈ выше всякой похвалы to be loud in one's praises, to sing one's praises …
Большой Англо-Русский словарь
NINE — 1. числ. колич. 1) девять nine men's morris ≈ название старинной английской игры, напоминающей шашки nine times out of ten …
Большой Англо-Русский словарь
EXALT — гл. 1) а) возвышать; возвеличивать; облагораживать Syn : lift up, dignify, ennoble б) превозносить; восхвалять, хвалить; прославлять Syn : extol, …
Большой Англо-Русский словарь
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо blue, clear, cloudless sky, cloudy sky ≈ облачное небо dull, grey, sullen sky ≈ серое, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRAISE — 1. сущ. (по)хвала; восхваление beyond praise ≈ выше всякой похвалы to be loud in one's praises, to sing one's praises …
Новый большой Англо-Русский словарь
NINE — 1. числ. колич. 1) девять nine men's morris ≈ название старинной английской игры, напоминающей шашки nine times out of ten …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXALT — гл. 1) а) возвышать; возвеличивать; облагораживать Syn : lift up, dignify, ennoble б) превозносить; восхвалять, хвалить; прославлять Syn : extol, …
Новый большой Англо-Русский словарь
VAUNT — 1. сущ. хвастовство Syn : boasting, bragging 2. гл. 1) хвастаться (of - чем-л.) Syn : boast 2) восхвалять, превозносить, …
Большой Англо-Русский словарь
TALK UP — 1) хвалить, расхваливать to talk up an idea ≈ превозносить идею 2) говорить прямо и откровенно 3) говорить громко и …
Большой Англо-Русский словарь
SKY-HIGH — 1. прил. высокий, достигающий неба 2. нареч. до небес; очень высоко (разговорное) доходящий до неба; очень высокий - * mountains …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF
Большой Англо-Русский словарь
PROCLAIM — гл. 1) а) провозглашать; объявлять to proclaim an amnesty ≈ объявлять амнистию to proclaim the country a republic ≈ провозглашать …
Большой Англо-Русский словарь
PEDESTAL — 1. сущ. 1) а) подножие, подставка, пьедестал, цоколь Syn : support, prop б) основание опорной структуры (базы, колонны и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVEN — сущ. небеса, небо in heaven ≈ на небе to move heaven and earth ≈ сделать все возможное, "землю грызть" heaven …
Большой Англо-Русский словарь
EXTOL — гл. восхвалять, превозносить, хвалить Syn : praise v превозносить, расхваливать extol превозносить
Большой Англо-Русский словарь
EULOGIZE — гл. восхвалять, превозносить, прославлять, славословить, хвалить Syn : praise v хвалить, превозносить, восхвалять eulogize превозносить, восхвалять ~ хвалить, превозносить, восхвалять
Большой Англо-Русский словарь
EARTH — 1. сущ. 1) а) земля, то, по чему ходят ногами (в противоположность небу); почва to circle the earth ≈ облетать …
Большой Англо-Русский словарь
CAIRN — сущ. пирамида из камней (памятник, межевой или какой-л. условный знак) to add a stone to smb.'s cairn ≈ превозносить кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРЕВОЗНОСИТЬ ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО (N)→