ПРИДИРЧИВЫЙ Русско-английский перевод ПРИДИРЧИВЫЙ adj. captious, fault-finding, picky; carping, nagging; exacting, trying; overnice, excessively fastidious Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012