ПРИКЛАДЫВАТЬ

Русско-английский перевод ПРИКЛАДЫВАТЬ

v. apply; attach; adhibit

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить v. affix, adjoin, enclose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИКЛАДЫВАТЬ — Apply
Русско-Американский Английский словарь
ПРИКЛАДЫВАТЬ — 1. ( присоединять ) add ( d. ); ( к письму, заявлению ) enclose ( d. ), join ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. к дт. ) put* ( smth. to); apply ( smth. to); приложить pукy ко лбу put* one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. ) 1. ( присоединять ) add ( d. ); ( к письму, заявлению ) enclose ( d. …
Русско-Английский словарь
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. ) 1. ( присоединять ) add ( d. ); ( к письму, заявлению ) enclose ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИКЛАДЫВАТЬ — несовер. - прикладывать; совер. - приложить ( что-л. к чему-л. ) 1) apply (to), put (on), place (against) 2) enclose …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИКЛАДЫВАТЬ — (нагрузку) impose
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИКЛАДЫВАТЬ — (блат.) pассказать о сообщниках
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИКЛАДЫВАТЬ — приложить ( вн. к дт. ) put* ( smth. to); apply ( smth. to); приложить pукy ко лбу put* one`s hand to …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИКЛАДЫВАТЬ — см. прилагать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИКЛАДЫВАТЬ — несовер. - прикладывать совер. - приложить (что-л. к чему-л. ) 1) apply (to), put (on), place (against) 2) enclose (with), …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИКЛАДЫВАТЬ — прикладывать put
Русско-Английский словарь Сократ
DAB
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
APPLY — гл. 1) обращаться с просьбой, заявлением (особ. в письменной форме) (for - за чем-л.; to - к кому-л.) We applied …
Большой Англо-Русский словарь
APPEND — гл. 1) привешивать; прикреплять, подвешивать, вешать Syn : suspend, hang up 2) прибавлять; прилагать что-л. (к документу, книге и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAB
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOAD — 1) груз; загрузка || грузить; загружать 2) нагрузка, усилие || нагружать 3) кфт. заряжать 4) метал. садка; загрузка; колоша 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FORCE — 1) мех. сила; усилие 2) воздействие 3) вмешательство || вмешиваться ( в работу устройства ) ; принуждать, заставлять; форсировать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOAD — 1) груз; загрузка || грузить; загружать 2) нагрузка, усилие || нагружать 3) кфт. заряжать 4) метал. садка; загрузка; колоша 5) съём (стекломассы) 6) гидр. наносы 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FORCE — 1) мех. сила; усилие 2) воздействие 3) вмешательство || вмешиваться (в работу устройства); принуждать, заставлять; форсировать 4) вставлять с усилием, вдавливать; вгонять, загонять 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
APPLY — 1) обращаться с просьбой, обращаться с заявлением 2) применять, использовать, употреблять 3) прикладывать; накладывать, наносить 4) заниматься (чем-л.) • to apply a varnish — наносить …
Англо-Русский научно-технический словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAB
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SET
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРИЛОЖИТЬ — несовер. - прикладывать совер. - приложить (что-л. к чему-л. ) 1) apply (to), put (on), place (against) 2) enclose (with), …
Большой Русско-Английский словарь
DAB
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPLY — гл. 1) обращаться с просьбой, заявлением (особ. в письменной форме) (for - за чем-л.; to - к кому-л.) We applied …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← ПРИКЛАДЫВАЛИ ПРИКЛЕЕННЫЙ→