РАСХАЖИВАТЬ

Русско-английский перевод РАСХАЖИВАТЬ

v. pace; perambulate

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

РАСХАЖИВАТЬ — walk / strut about расхаживать по комнате — pace the room расхаживать взад и вперёд — walk up and down, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСХАЖИВАТЬ — stroll/saunter up and down; ~ по комнате stroll up and down the room несовер.; без доп. walk/strut about, walk up …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСХАЖИВАТЬ — walk / strut about расхаживать по комнате — pace the room расхаживать взад и вперёд — walk up and down, …
Русско-Английский словарь
РАСХАЖИВАТЬ — walk / strut about расхаживать по комнате — pace the room расхаживать взад и вперёд — walk up and down, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСХАЖИВАТЬ — несовер. ; без доп. walk/strut about, walk up and down, pace (back and forth)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСХАЖИВАТЬ — stroll/saunter up and down; ~ по комнате stroll up and down the room
Русско-Английский словарь - QD
РАСХАЖИВАТЬ — несовер. без доп. walk/strut about, walk up and down, pace (back and forth) несов. stroll/saunter up and down ~ по …
Большой Русско-Английский словарь
WALK UP AND DOWN — шагать; расхаживать, ходить Syn : pace, walk about, strut about
Большой Англо-Русский словарь
WALK ABOUT — 1) прогуливаться, прохаживаться, фланировать There were just a few people walking about in the town square, but no traffic in …
Большой Англо-Русский словарь
TO AND FRO — взад и вперед; туда и сюда с одного места на другое; туда и сюда; взад и вперед; из стороны в …
Большой Англо-Русский словарь
SWAGGER — 1. сущ. 1) чванливая и самодовольная манера держаться, походка и т. п. 2) развязность Syn : undue familiarity 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
STRUT ABOUT — гл. шагать; расхаживать, ходить Syn : pace, walk up and down, walk about
Большой Англо-Русский словарь
STRUT — I 1. сущ. важная или неестественная походка 2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into …
Большой Англо-Русский словарь
PERAMBULATING — расхаживать
Большой Англо-Русский словарь
PERAMBULATED — расхаживать
Большой Англо-Русский словарь
PERAMBULATE — гл. 1) ходить взад и вперед, расхаживать Syn : traverse 2., stroll 2. 2) обходить границы (владений и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
PEACOCK — 1. сущ.; зоол. 1) павлин; самец павлина peacock feathers ≈ перья павлина He introduced himself as 'the leader' and strutted …
Большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Большой Англо-Русский словарь
GO ABOUT — 1) расхаживать, ходить туда и сюда 2) циркулировать, иметь хождение (о слухах; о деньгах) Stories have been going about concerning …
Большой Англо-Русский словарь
SWAGGER — swagger.ogg 1. ʹswægə n тк. sing 1. преисполненная важности и самодовольства походка, манера и т. п. to walk with a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWAGGER — 1. [ʹswægə] n тк. sing 1. преисполненная важности и самодовольства походка, манера и т. п. to walk with a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWAGGER — 1. ʹswægə n тк. sing 1. преисполненная важности и самодовольства походка, манера и т. п. to walk with a swagger …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO ABOUT — расхаживать, расхаживать туда и сюда, ходить туда и сюда, циркулировать, иметь хождение, делать поворот кругом, делать поворот оверштаг
English-Russian-dictionary - Bed release
GO ABOUT — расхаживать, расхаживать туда и сюда, ходить туда и сюда, циркулировать, иметь хождение, делать поворот кругом, делать поворот оверштаг
English-Russian-dictionary - Bed release
WORK — 1. работа 2. изделие to work ahead — вести углубку; to work derrick — работать на монтаже буровой вышки; to work off — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RECIPROCATE — расхаживать to reciprocate the casing — расхаживать обсадную колонну; to reciprocate the string — расхаживать обсадную колонну
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SWAGGER — 1. сущ. 1) чванливая и самодовольная манера держаться, походка и т. п. 2) развязность Syn : undue familiarity 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERAMBULATE — гл. 1) ходить взад и вперед, расхаживать Syn : traverse 2., stroll 2. 2) обходить границы (владений и т. п.); …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEACOCK — 1. сущ.; зоол. 1) павлин; самец павлина peacock feathers ≈ перья павлина He introduced himself as 'the leader' and strutted …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO ABOUT — 1) расхаживать, ходить туда и сюда 2) циркулировать, иметь хождение (о слухах; о деньгах) Stories have been going about concerning …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← РАСФОРМИРОВЫВАТЬ РАСХАЖИВАЮТ→