БЕШЕНЫЙ

Русско-английский перевод БЕШЕНЫЙ

1) rabid, mad

2) (неистовый) furious, frantic, wild

бешеная скорость - furious/breakneck speed/pace бешеная сила - stupendous strength - бешеные деньги - бешеные цены

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕШЕНЫЙ — Mad
Русско-Американский Английский словарь
БЕШЕНЫЙ — 1. rabid, mad бешеная собака — mad dog, rabid dog 2. ( неистовый ) furious бешеный характер — violent character …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕШЕНЫЙ — Mad
Russian Learner's Dictionary
БЕШЕНЫЙ — 1. rabid, mad бешеная собака — mad dog, rabid dog 2. ( неистовый ) furious бешеный характер — violent character …
Русско-Английский словарь
БЕШЕНЫЙ — 1. rabid, mad бешеная собака — mad dog, rabid dog 2. ( неистовый ) furious бешеный характер — violent character …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕШЕНЫЙ — adj. rabid, infected with rabies; mad, furious; frantic, berserk, frenzied
Russian-English Edic
БЕШЕНЫЙ — прил. 1) rabid, mad 2) ( неистовый ) furious, frantic, wild - бешеная ненависть - бешеная ярость - бешеный характер …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕШЕНЫЙ — Infuriate
Британский Русско-Английский словарь
БЕШЕНЫЙ — см. Как бешеный слон
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЕШЕНЫЙ — прил. 1) rabid, mad 2) (неистовый) furious, frantic, wild бешеный характер бешеная ненависть бешеная ярость || бешеная скорость – furious/breakneck …
Большой Русско-Английский словарь
БЕШЕНЫЙ — бешеный mad
Русско-Английский словарь Сократ
WILD
Большой Англо-Русский словарь
VEHEMENT — прил. сильный; неистовый; страстный Syn : passionate сильный; страстный, горячий - * desire страстное желание - * patriotism горячий патриотизм …
Большой Англо-Русский словарь
TEARING — прил.; разг. бешеный, неистовый, яростный Syn : frantic, furious разрывающийся и пр. - * strain (специальное) разрывающее усилие; растягивающая нагрузка …
Большой Англо-Русский словарь
RABID — прил. 1) бешеный rabid virus ≈ вирус бешенства 2) неистовый, яростный; фанатичный rabid hatred ≈ безумная ненависть rabid passion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAD — 1. прил. 1) а) сумасшедший, ненормальный; бешеный, безумный to fall/go/run mad ≈ сойти с ума, обезуметь to send/drive smb. mad …
Большой Англо-Русский словарь
FRENZIED — прил. взбешенный, бешеный frenzied efforts ≈ бешеные усилия Syn : frantic бешеный, взбешенный; яростный - * efforts бешеные усилия - …
Большой Англо-Русский словарь
BERSERK(ER) — ~(er) бешеный, неистовый; to go berserk(er) сходить с ума; berserk(er) fury бешенство, ярость ~(er) бешеный, неистовый; to go berserk(er) сходить …
Большой Англо-Русский словарь
AMUCK — нареч. безудержно, бешено run amuck амок, приступообразное нарушение сознания; приступ непреодолимого влечения к убийству бешеный, озверевший вышедший из-под контроля; неудержимый …
Большой Англо-Русский словарь
AMOK — 1. сущ. 1) псих. амок, сумеречное состояние эпилептического или психогенного происхождения (описано преимущественно у аборигенов Малайского архипелага) 2) амок (малаец …
Большой Англо-Русский словарь
VEHEMENT — vehement.ogg ʹvıəmənt a 1. 1> сильный; страстный, горячий vehement desire - страстное желание vehement patriotism - горячий патриотизм vehement suspicion …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAD — mad.ogg mæd a 1. 1> сумасшедший, помешанный stark /raving, staring/ mad - совсем /абсолютно/ сумасшедший like mad - а) как …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VEHEMENT — a 1. 1) сильный; страстный, горячий ~ desire - страстное желание ~ patriotism - горячий патриотизм ~ suspicion - сильное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAD — a 1. 1) сумасшедший, помешанный stark /raving, staring/ ~ - совсем /абсолютно/ сумасшедший like ~ - а) как безумный; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VEHEMENT — a 1. 1> сильный; страстный, горячий vehement desire - страстное желание vehement patriotism - горячий патриотизм vehement suspicion - сильное …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAD — a 1. 1> сумасшедший, помешанный stark /raving, staring/ mad - совсем /абсолютно/ сумасшедший like mad - а) как безумный; б) …
Большой новый Англо-Русский словарь
WILD
Новый большой Англо-Русский словарь
VEHEMENT — прил. сильный; неистовый; страстный Syn : passionate сильный; страстный, горячий - * desire страстное желание - * patriotism горячий патриотизм …
Новый большой Англо-Русский словарь
RABID — прил. 1) бешеный rabid virus ≈ вирус бешенства 2) неистовый, яростный; фанатичный rabid hatred ≈ безумная ненависть rabid passion ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAD — 1. прил. 1) а) сумасшедший, ненормальный; бешеный, безумный to fall/go/run mad ≈ сойти с ума, обезуметь to send/drive smb. mad …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMOK — 1. сущ. 1) псих. амок, сумеречное состояние эпилептического или психогенного происхождения (описано преимущественно у аборигенов Малайского архипелага) 2) амок (малаец …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕШЕНЫЕ ЦЕНЫ БЕШЕНЫЙ ТЕМП→