БРАТЬ БОЕМ

Русско-английский перевод БРАТЬ БОЕМ

to take by assault/storm/force

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БРАТЬ БОЕМ — take by assault (storm)
Большой Русско-Английский словарь
БРАТЬ — взять v. take, obtain, originate, prevail, succeed; брать производную, differentiate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БРАТЬ — Take
Русско-Американский Английский словарь
БРАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАТЬ — несовер. - брать; совер. - взять 1) ( кого-л./что-л.) take; shoulder ( об ответственности, расходах и т. п.) брать под …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАТЬ — To take
Russian Learner's Dictionary
БОЕМ — By fight
Russian Learner's Dictionary
БРАТЬ — взять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. …
Русско-Английский словарь
БРАТЬ — взять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАТЬ — take
Russian-English Edic
БРАТЬ — take
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРАТЬ — несовер. - брать; совер. - взять 1) ( кого-л./что-л. ) take; shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАТЬ — take
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БРАТЬ — Take
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Set
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Lay hold of
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Get
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Collect
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Catch on
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Assume
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Altogether
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — All in all
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — take, (груз) take in
Русско-Английский экономический словарь
БРАТЬ — БРАТЬ , беру, берешь; несов. , кого . 1. Приставать к кому-л., надоедать, досаждать. Ну что ты меня все время …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАТЬ — Воровать; обыгрывать в карты; арестовывать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАТЬ — 1. take* (smb., smth.) ~ кого-л. за руку take* smb.`s hand; ~ в рот что-л. put* smth. into one`s mouth; ~ тему для …
Русско-Английский словарь - QD
БРАТЬ — take
Русско-Английский юридический словарь
БРАТЬ — I см. тж. взять на себя • These data are borrowed ( or taken ) from ... II • Often …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БРАТЬ — брать в аренду — lease брать на буксир — take in tow
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БРАТЬ — accept
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БРАТЬ — take (took, taken)
Русско-Английский биологический словарь
БРАТЬ — несовер. - брать совер. - взять 1) (кого-л./что-л.) take shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под арест – …
Большой Русско-Английский словарь
БРАТЬ — брать take
Русско-Английский словарь Сократ
WARNING — 1. сущ. 1) предупреждение; предостережение to give, issue, send, shout a warning ≈ предупредить, сделать предупреждение to heed a warning …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERPICK LOOM — ткацкий станок с нижним боем
Большой Англо-Русский словарь
TATTLER — сущ. болтун; сплетник болтун, сплетник (устаревшее) ручные часы с боем (зоология) кулик (Scolopacidae fam.) tattler болтун; сплетник
Большой Англо-Русский словарь
STRIKER — I сущ. 1) молотобоец Syn : hammerer 2) гарпунер II сущ. бастующий, забастовщик, стачечник молотобоец гарпунер язык (колокола) часы с …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SOUND A PARLEY — воен. давать сигнал барабанным боем или звуком трубы о желании вступить в переговоры
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
RETROGRADE — 1. прил. 1) а) направленный в обратную сторону; двигающийся назад, отступающий б) обратный, инверсный, противоположный Syn : inverse reversed 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RECONNAISSANCE — сущ. 1) разведка, расследование; поиск, рекогносцировка reconnaissance in force ≈ разведка боем aerial reconnaissance ≈ воздушная разведка to carry out …
Большой Англо-Русский словарь
PROBING — 1) машиностр. зондаж 2) зондирование 3) ощупывание 4) зондирующий прощупывание; зондирование разведка бурением шурование расследование исследовательский - * procedure процедура …
Большой Англо-Русский словарь
PARLEY — I 1. сущ. разговор, дискуссия, переговоры (особ. воен.) beat a parley sound a parley Syn : conversation, discourse, conference; debate, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPICK LOOM — ткацкий станок с верхним боем
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSED LANDING — мор. высадка десанта с боем
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSED — прил. 1) противный, противоположный (to) diametrically opposed ≈ диаметрально противоположный strongly, vehemently opposed ≈ резко противоположный Syn : adverse, antagonistic, …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENSIVE — 1. сущ. 1) наступление, наступательная операция 2) активные действия (в отношении чего-л.) Peace proposals were called peace offensives. (J.B. Show) …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
БОЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIGHT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIGHT
Большой новый Англо-Русский словарь
БОЙ — 1. (битва, сражение) battle, engagement, action; (небольшой) fight, combat; бои местного значения local engagements; по всему фронту идут бои fighting …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЙ
Русско-Английский словарь
БОЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЙ — I муж. 1) battle, combat, fight, fighting, action; struggle ( борьба ) брать боем, брать с бою — to take …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЙ — 1. (битва, сражение) battle, engagement, action; (небольшой) fight, combat; бои местного значения local engagements; по всему фронту идут бои fighting is going on …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
Русский словарь Colier
ВЗЯТЬ — несовер. - брать совер. - взять 1) (кого-л./что-л.) take shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под арест – …
Большой Русско-Английский словарь
БОЙ — I муж. 1) battle, combat, fight, fighting, action struggle (борьба) брать боем, брать с бою – to take by assault/storm/force …
Большой Русско-Английский словарь
RECONNAISSANCE — сущ. 1) разведка, расследование; поиск, рекогносцировка reconnaissance in force ≈ разведка боем aerial reconnaissance ≈ воздушная разведка to carry out …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARLEY — I 1. сущ. разговор, дискуссия, переговоры (особ. воен.) beat a parley sound a parley Syn : conversation, discourse, conference; debate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPPOSED — прил. 1) противный, противоположный (to) diametrically opposed ≈ диаметрально противоположный strongly, vehemently opposed ≈ резко противоположный Syn : adverse, antagonistic, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БРАТЬ БИЛЕТ БРАТЬ В АРЕНДУ→