БУДИТЬ МЫСЛЬ

Русско-английский перевод БУДИТЬ МЫСЛЬ

to set (one) thinking, to give food for thought

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БУДИТЬ МЫСЛЬ — to set (one) thinking, to give food for thought
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУДИТЬ МЫСЛЬ — to set (one) thinking, to give food for thought
Большой Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — f. thought, idea; наводить на мысль, v., suggest
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БУДИТЬ — v. arouse, call, wake
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЫСЛЬ — Idea
Русско-Американский Английский словарь
БУДИТЬ — Arouse
Русско-Американский Английский словарь
МЫСЛЬ — thought; ( размышление ) reflection; ( представление ) conception, idea блестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг. внезапная мысль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУДИТЬ — wake* ( d. ), awake(n) ( d. ); ( перен. ) awaken ( d. ), arouse ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЫСЛЬ — thought; (размышление) cogitation; (идея) idea; (мнение) view; интересная ~ interesting idea; основная ~ (произведения) underlying/fundamental idea; счастливая, удачная ~ good …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУДИТЬ — ( кого-л./что-л.) несовер. - будить; совер. - разбудить, пробудить wake, awake(n); awaken, (a)rouse перен.; stir up ( возбуждать) разбудите меня …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУДИТЬ — wake
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЫСЛЬ — Idea
Russian Learner's Dictionary
МЫСЛЬ — thought
Russian Learner's Dictionary
БУДИТЬ — rouse
Russian Learner's Dictionary
МЫСЛЬ — ж. thought; ( размышление ) reflection; ( представление ) conception, idea блестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг. внезапная …
Русско-Английский словарь
БУДИТЬ — разбудить ( вн. ) wake* ( d. ), awake(n) ( d. ); ( перен. ) awaken ( d. ), arouse …
Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — ж. thought; ( размышление ) reflection; ( представление ) conception, idea блестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг. внезапная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУДИТЬ — разбудить ( вн. ) wake* ( d. ), awake(n) ( d. ); ( перен. ) awaken ( d. ), arouse …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУДИТЬ — v. wake, wake up, awake, awaken, waken, arouse; call; rouse out of
Russian-English Edic
МЫСЛЬ — жен. ; ( о ком-л./чем-л. ) thought (of); idea, conception ( представление ) ; reflection ( размышление ) ; intention …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУДИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - будить; совер. - разбудить, пробудить wake, awake(n); awaken, (a)rouse перен. ; stir up ( возбуждать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЫСЛЬ — Thought
Британский Русско-Английский словарь
БУДИТЬ — Awaken
Британский Русско-Английский словарь
БУДИТЬ — Arouse
Британский Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — thought
Русско-Английский экономический словарь
БУДИТЬ — arouse
Русско-Английский экономический словарь
МЫСЛЬ — см. Голова полна идей ...; см. запор
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЫСЛЬ — thought; (размышление) cogitation; (идея) idea; (мнение) view; интересная ~ interesting idea; основная ~ (произведения) underlying/fundamental idea; счастливая, удачная ~ good idea, happy thought; прийти к ~и arrive …
Русско-Английский словарь - QD
БУДИТЬ — разбудить wake* (smb.) , call (smb.) перен. arouse (smth.) разбудите меня в 7 часов wake me at seven
Русско-Английский словарь - QD
МЫСЛЬ — см. зародилась ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЫСЛЬ — …the higher level of contemporary technological concepts …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
БУДИТЬ — wake (woke,waked, woken,waked)
Русско-Английский биологический словарь
МЫСЛЬ — жен. (о ком-л./чем-л. ) thought (of) idea, conception (представление) reflection (размышление) intention прийти к мысли – to arrive at an …
Большой Русско-Английский словарь
БУДИТЬ — несовер. - будить совер. - разбудить, пробудить (кого-л./что-л. ) wake, awake(n) awaken, (a)rouse перен. stir up (возбуждать) разбудите меня рано …
Большой Русско-Английский словарь
МЫСЛЬ — мысль thought
Русско-Английский словарь Сократ
БУДИТЬ — будить wake;arise
Русско-Английский словарь Сократ
WAKEN — гл. 1) пробуждаться, просыпаться 2) будить, пробуждать Syn : wake преим. пробуждаться, просыпаться (тж. * up) - to * from …
Большой Англо-Русский словарь
WAKE — I 1. гл. 1) а) просыпаться, будить (часто wake up) What time did you wake up this morning? ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
SUGGEST — гл. 1) предлагать, советовать the architect suggested restoring the building ≈ архитектор предложил восстановить здание He suggested a visit to …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
ROUSE — I 1. гл. 1) поднимать, вспугивать дичь 2) (тж. rouse up) будить, пробуждать (ото сна); поднимать I had to shake …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
IDEA — сущ. 1) идея; мысль; план, намерение; мысленный образ, фантазия to get, hit upon an idea ≈ прийти к мысли to …
Большой Англо-Русский словарь
CALL UP — 1) звать снизу кого-л., находящегося наверху From the bottom of the stairs Jane called up 'Have you seen my blue …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
AWAKE — 1. гл.; прош. вр. - awoke, прич. прош. вр. - awoken 1) будить awake smb. ≈ будить кого-л. 2) пробуждать …
Большой Англо-Русский словарь
AROUSE — гл. 1) будить, пробуждать It proved impossible to arouse the man from his drugged sleep. ≈ Оказалось невозможным разбудить человека, …
Большой Англо-Русский словарь
AFRAID — прил.; предик. испуганный, напуганный; боящийся to be afraid of smth. ≈ бояться чего-л. to make afraid ≈ пугать Who is …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — thought.ogg 1. θɔ:t n 1. 1> мышление freedom of thought - свобода мысли thought disorder - психическое расстройство after much …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWAKE — awake.ogg 1. əʹweık a predic 1. бодрствующий, проснувшийся to be awake - а) проснуться; б) бодрствовать, не спать to lie …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THOUGHT — thought прош. вр., прич. прош. вр. от think2. сущ.1) мысль; мышление; размышление ( about, on) at a thought — при …
Англо-Русский словарь Tiger
THOUGHT — 1. [θɔ:t] n 1. 1) мышление freedom of ~ - свобода мысли ~ disorder - психическое расстройство after much ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THOUGHT — 1. θɔ:t n 1. 1> мышление freedom of thought - свобода мысли thought disorder - психическое расстройство after much hought …
Большой новый Англо-Русский словарь
THOUGHT — 1. прош. вр. , прич. прош. вр. от think 2. сущ. 1) мысль; мышление; размышление ( about, on ) at …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THOUGHT — 1. прош. вр., прич. прош. вр. от think 2. сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought — при мысли to collect, …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАЗБУДИТЬ — несовер. - будить совер. - разбудить, пробудить (кого-л./что-л. ) wake, awake(n) awaken, (a)rouse перен. stir up (возбуждать) разбудите меня рано …
Большой Русско-Английский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUGGEST — гл. 1) предлагать, советовать the architect suggested restoring the building ≈ архитектор предложил восстановить здание He suggested a visit to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
IDEA — сущ. 1) идея; мысль; план, намерение; мысленный образ, фантазия to get, hit upon an idea ≈ прийти к мысли to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БУДИТЬ ВОСПОМИНАНИЯ БУДКА→