ЧУДЕСНОЕ ИЗБАВЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ЧУДЕСНОЕ ИЗБАВЛЕНИЕ

miraculous escape

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЧУДЕСНОЕ ИЗБАВЛЕНИЕ — miraculous escape
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗБАВЛЕНИЕ — Deliverance
Русско-Американский Английский словарь
ИЗБАВЛЕНИЕ — deliverance (from); переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов ( см. избавлять(ся))
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧУДЕСНОЕ — ср.; скл. как прил. marvellous
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗБАВЛЕНИЕ — ср. deliverance, rescue
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧУДЕСНОЕ — Wonderful
Russian Learner's Dictionary
ИЗБАВЛЕНИЕ — deliverance
Russian Learner's Dictionary
ИЗБАВЛЕНИЕ — с. (от) deliverance (from); переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов ( см. избавлять(ся))
Русско-Английский словарь
ИЗБАВЛЕНИЕ — с. (от) deliverance (from); переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов ( см. избавлять(ся))
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗБАВЛЕНИЕ — ср. deliverance, rescue - чудесное избавление
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗБАВЛЕНИЕ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБАВЛЕНИЕ — Grant
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБАВЛЕНИЕ — Deliverance
Британский Русско-Английский словарь
ИЗБАВЛЕНИЕ — escape
Русско-Английский экономический словарь
ИЗБАВЛЕНИЕ — ср. deliverance, rescue чудесное избавление rescue
Большой Русско-Английский словарь
ИЗБАВЛЕНИЕ — избавление deliverance;riddance
Русско-Английский словарь Сократ
SALVATION — сущ. 1) избавление, спасение (в том числе в религиозном смысле) to bring salvation ≈ приносить избавление to preach salvation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIDDANCE — сущ. 1) уборка, очистка 2) избавление; устранение a good riddance ≈ избавление (от чего-л. неприятного) good riddance! ≈ тем лучше!; …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
REMARKABLE RECOVERY — чудесное исцеление, выздоровление
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDENTIAL — прил. 1) предопределенный 2) удачный, благоприятный, счастливый Syn : favourable, lucky, fortunate (религия) предопределенный, ниспосланный провидением, судьбой или богом чудесный, …
Большой Англо-Русский словарь
PANOPLY — 1. сущ.; книж. 1) доспехи On a modern battlefield an infantryman can expect to be the target of the whole …
Большой Англо-Русский словарь
OWE — гл. 1) архаич. владеть, обладать 2) быть должным (кому-л.); быть в долгу (перед кем-л.) He owes me $5. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
OUGHT — I разг.; см. nought II 1. гл. служит вспомогательным глаголом и выражает 1) долженствование I ought to pay our debts. …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MIRACULOUS — прил. 1) чудотворный, чудодейственный miraculous tomb ≈ чудодейственная могила Syn : wonder-working, miracle-working 2) сверхъестественный miraculous power ≈ сверхъестественная сила …
Большой Англо-Русский словарь
MARVELOUS — изумительный, удивительный, чудесный - what * weather! какая чудесная погода! - isn't it *? это просто замечательно, правда? (the *) …
Большой Англо-Русский словарь
MARVELLOUS — 1. прил. 1) изумительный, удивительный It's marvellous to have a day off. ≈ Как хорошо, что у нас выходной. It's …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FAITH-HEALING — лечение внушением (обыкн. лекарское); "чудесное исцеление" (часто самовнушением)
Большой Англо-Русский словарь
FAITH-CURE — лечение внушением (обыкн. лекарское); "чудесное исцеление" (часто самовнушением) исцеление с помощью молитвы
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERANCE — сущ. 1) высвобождение, спасение, освобождение, раскрепощение deliverance from captivity ≈ освобождение из плена Syn : liberation, release, rescue 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
ABOLITION — сущ. 1) отмена, аннулирование (договора, закона и т. п.) the abolition of serfdom ≈ отмена крепостного права abolition of capital …
Большой Англо-Русский словарь
ЧУДЕСНЫЙ — 1. wonderful, miraculous чудесное избавление — miraculous escape 2. ( прекрасный ) lovely, beautiful; marvellous у него чудесный вид — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVIDENTIAL — providential.ogg ͵prɒvıʹdenʃ(ə)l a 1. 1> рел. предопределённый, ниспосланный провидением, судьбой или богом 2> чудесный, счастливый providential escape - чудесное избавление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OWE — owe.ogg əʋ v 1. быть должным, задолжать ( кому-л. ) to owe smb. £10 - задолжать кому-л. 10 фунтов he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MIRACULOUS — miraculous.ogg mıʹrækjʋləs a 1. чудотворный, сверхъестественный 2. чудесный, удивительный miraculous escape - чудесное спасение theirs was a miraculous victory - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARVELLOUS — marvellous.ogg ˈmɑ:vələs 1. _a. изумительный, удивительный 2. _n. (the marvellous) чудесное; непостижимое
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARVEL(L)OUS — a 1. изумительный, удивительный, чудесный what marvel(l)ous weather! - какая чудесная погода! isn't it marvel(l)ous? - это просто замечательно, правда? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAITH-CURE — n 1> лечение внушением ( обыкн. лекарское ); «чудесное исцеление» ( часто самовнушением ) 2> исцеление с помощью молитвы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REMARKABLE RECOVERY — чудесное исцеление, выздоровление
Англо-Русский словарь Tiger
MARVELOUS — изумительный, удивительный (the marvellous) чудесное; непостижимое
Англо-Русский словарь Tiger
MARVELLOUS — marvellous прил.1) изумительный, удивительный It's marvellous to have a day off. — Как хорошо, что у нас выходной. It's marvellous …
Англо-Русский словарь Tiger
COMMON — common прил.1) принадлежащий всем, один на всех а) общий, всеобщий Both that which is general or common, and that also …
Англо-Русский словарь Tiger
FAITH HEALING — (a) 'чудесное исцеление'
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FAITH CURE — (a) 'чудесное исцеление'
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROVIDENTIAL — a 1. 1) рел. предопределённый, ниспосланный провидением, судьбой или богом 2) чудесный, счастливый ~ escape - чудесное избавление ~ event …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OWE — v 1. быть должным, задолжать ( кому-л. ) to ~ smb. £10 - задолжать кому-л. 10 фунтов he still ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ЧУДЕСНЫЙ — прил. 1) wonderful, miraculous - чудесное избавление - чудесное исцеление 2) lovely, beautiful, marvellous ( прекрасный ) у него чудесный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАРИЯ — мать Иисуса Христа, в христианской традиции - Богородица (Матерь Божья) и величайшая из христианских святых. Этимология имени "Мария" (евр. Мариам) …
Русский словарь Colier
RIDDANCE — сущ. 1) уборка, очистка 2) избавление; устранение a good riddance ≈ избавление (от чего-л. неприятного) good riddance! ≈ тем лучше!; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARVELLOUS — 1. прил. 1) изумительный, удивительный It's marvellous to have a day off. ≈ Как хорошо, что у нас выходной. It's …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVERANCE — сущ. 1) высвобождение, спасение, освобождение, раскрепощение deliverance from captivity ≈ освобождение из плена Syn : liberation, release, rescue 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЧУДЕСНОЕ ЧУДЕСНОЕ ИСЦЕЛЕНИЕ→