ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ

Русско-английский перевод ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ

civil aviation, air fleet

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ — Civil aviation
Русско-Американский Английский словарь
ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ — civil aviation, air fleet
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ — Civil aviation
Британский Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ — commercial aviation
Русско-Английский экономический словарь
ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ — civil aviation, air fleet
Большой Русско-Английский словарь
АВИАЦИЯ — вид транспорта, осуществляющего перевозки пассажиров, багажа, грузов и почты с помощью летательных аппаратов. Обычно этот термин используется в авиации для …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — f. aviation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
АВИАЦИЯ — Aviation
Русско-Американский Английский словарь
АВИАЦИЯ — aviation; собир. тж. aircraft военная авиация — air force гражданская авиация — civil aviation; civil air fleet транспортная авиация — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АВИАЦИЯ — 1. (теория) aviation; 2. (воздушный флот) aircraft pl военная ~ air force; гражданская ~ civil air fleet; транспортная ~ transport …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРАЖДАНСКАЯ — Civil
Russian Learner's Dictionary
АВИАЦИЯ — ж. aviation; собир. тж. aircraft военная авиация — air force гражданская авиация — civil aviation; civil air fleet транспортная авиация …
Русско-Английский словарь
АВИАЦИЯ — ж. aviation; собир. тж. aircraft военная авиация — air force гражданская авиация — civil aviation; civil air fleet транспортная авиация …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АВИАЦИЯ — сущ. aviation; aircraft коллект. ; air force воен. тактическая авиация — tactical air - бомбардировочная авиация - войсковая авиация - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АВИАЦИЯ — Aviation
Британский Русско-Английский словарь
АВИАЦИЯ — Aircraft factory
Британский Русско-Английский словарь
АВИАЦИЯ — Air force
Британский Русско-Английский словарь
АВИАЦИЯ — 1. (теория) aviation; 2. (воздушный флот) aircraft pl военная ~ air force; гражданская ~ civil air fleet; транспортная ~ transport aircraft; сельскохозяйственная ~ agricultural aircraft
Русско-Английский словарь - QD
ГРАЖДАНСКАЯ — ряд конфликтов, продолжавшихся между сторонниками Карла I (которых иногда именуют "кавалерами") и сторонниками парламента (более известными как "круглоголовые" - от …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Международное сотрудничество. Высокая стоимость проектирования военного самолета вынудила ряд европейских стран, входящих в НАТО, объединить свои ресурсы. Первым …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Задачи. За исключением патрульно-береговой службы, морская авиация всегда базируется на авианосцах и береговых аэродромах, находящихся в зоне боевых …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Основой работы авиатранспортного предприятия является использование квалифицированным персоналом современного авиационного оборудования с целью эффективного и безопасного осуществления транспортных …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Задачи. Военная авиация используется для выполнения следующих четырех основных задач: поддержки ударных сил при проведении стратегических операций; защиты …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — Историю военной авиации можно отсчитывать с первого успешного полета воздушного шара во Франции в 1783. Признанием военного значения этого перелета …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Автоматизация посадки. До конца 1920-х годов полеты, как правило, осуществлялись в условиях прямой видимости земли. Если погода портилась …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Тенденции. Вытеснение ракетами истребителей-перехватчиков из систем ПВО замедлило развитие военной авиации (см. ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ ОБОРОНА). Темпы ее развития будут, …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Все самолеты, использовавшиеся в прошлом для перевозки грузов, первоначально предназначались и проектировались для пассажирских перевозок. Это обстоятельство не …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Задачи. Сухопутные войска используют летательные аппараты для военной разведки и слежения, в качестве летающих командных пунктов, а также …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Организация инженерных работ. Скорость первого военного самолета не превышала 68 км/ч. В наши дни имеются самолеты, которые могут …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — см. связать себя с авиацией на всю жизнь To stay in aviation forever.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
АВИАЦИЯ — прил. aviation aircraft коллект. air force воен. тактическая авиация – tactical air бомбардировочная авиация войсковая авиация гражданская авиация истребительная авиация …
Большой Русско-Английский словарь
АВИАЦИЯ — авиация aviation;aircraft
Русско-Английский словарь Сократ
WIFE — сущ. 1) жена, супруга to desert, leave one's wife ≈ уйти от жены, бросить жену abused, battered wife ≈ оскорбленная/обиженная …
Большой Англо-Русский словарь
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
UNPLEASANTNESS — сущ. 1) непривлекательность 2) неприятность, недоразумение 3) ссора, спор Syn : quarrel, altercation ∙ late unpleasantness ≈ гражданская война в …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SECESSION — сущ. 1) выход (из партии, союза и т. п.); раскол; отделение War of Secession ≈ ист. гражданская война в Америке …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
DEATH — сущ. 1) а) смерть at one's death ≈ с чьей-л. смертью At her death the estate was broken up. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCIAL — 1. прил. 1) коммерческий, торговый; занимающийся торговлей commercial cargo ≈ коммерческий груз commercial treaty ≈ торговый договор commercial attache ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CIVY — ~, civvy разг. штатский (человек) civy разг. attr.: Civy Street воен. разг. "гражданка", гражданская жизнь ~ разг. pl воен. штатская …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL WAR — гражданская война гражданская война - the C. W. гражданская война (в Америке; 1861-65 гг.); одна из гражданских войн в Великобритании …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL DEATH — гражданская смерть; поражение в правах гражданства civil death : гражданская смерть, лишение всех гражданских прав
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIC — прил. гражданский, штатский civic consciousness Syn : civil, civilian гражданский - * rights гражданские права - * virtues гражданские добродетели …
Большой Англо-Русский словарь
AVIATION — сущ. 1) авиация aviation engine ≈ авиационный мотор general aviation ≈ гражданская авиация Syn : aircraft, Air Force 2) военные …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Большой Англо-Русский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — civil; ( подобающий гражданину ) civil; ( штатский ) civilian гражданский долг — civic duty гражданское право — civil law …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIVIL WAR — 1> гражданская война the Civil War - а) гражданская война ( в Америке; 1861-65 гг. ); б) одна из гражданских …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIVIC — civic.ogg ʹsıvık a 1. гражданский civic rights - гражданские права civic virtues - гражданские добродетели civic crown /coronet, garland, wreath/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIVIL WAR — 1) гражданская война the Civil War - а) гражданская война ( в Америке; 1861-65 гг. ); б) одна из гражданских …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ЛИВАН — ЛИВАН: ИСТОРИЯ В июле 1941 администрация "правительства Виши", захватившая власть в Сирии и Ливане после поражения Франции от Германии в …
Русский словарь Colier
WIFE — сущ. 1) жена, супруга to desert, leave one's wife ≈ уйти от жены, бросить жену abused, battered wife ≈ оскорбленная/обиженная …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNPLEASANTNESS — сущ. 1) непривлекательность 2) неприятность, недоразумение 3) ссора, спор Syn : quarrel, altercation ∙ late unpleasantness ≈ гражданская война в …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Новый большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMERCIAL — 1. прил. 1) коммерческий, торговый; занимающийся торговлей commercial cargo ≈ коммерческий груз commercial treaty ≈ торговый договор commercial attache ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ГРАЖДАНСКАЯ ПВО ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА→