ЖАТЬСЯ В УГОЛ

Русско-английский перевод ЖАТЬСЯ В УГОЛ

to skulk in a corner

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЖАТЬСЯ В УГОЛ — to skulk in a corner
Большой Русско-Английский словарь
УГОЛ — m. angle, corner; под углом в, at an angle (of); под прямим углом, at right angle; многогранный угол, polyhedral cone
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УГОЛ — Angle
Русско-Американский Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Curl up
Русско-Американский Английский словарь
УГОЛ — 1. corner на углу — at the corner в углу — in the corner за углом — round the corner …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖАТЬСЯ — 1. (к) press close (to), draw* closer (to) жаться друг к другу — stand*, sit* close to one another жаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УГОЛ — 1. corner; удариться об ~ стола knock one self on the corner of the table; завернуть за ~ turn the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖАТЬСЯ — 1. huddle up; (тесниться) be* huddled together; ~ от холода stand* huddled up in the cold; 2. (к дт.; льнуть …
Русско-Английский словарь общей тематики
УГОЛ — angle
Новый Русско-Английский биологический словарь
УГОЛ — Corner
Russian Learner's Dictionary
УГОЛ — angle
Russian Learner's Dictionary
УГОЛ — м. 1. corner на углу — at the corner в углу — in the corner за углом — round the …
Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — 1. (к) press close (to), draw* closer (to) жаться друг к другу — stand*, sit* close to one another жаться …
Русско-Английский словарь
УГОЛ — м. 1. corner на углу — at the corner в углу — in the corner за углом — round the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖАТЬСЯ — 1. (к) press close (to), draw* closer (to) жаться друг к другу — stand*, sit* close to one another жаться …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖАТЬСЯ — v. huddle
Russian-English Edic
УГОЛ — angle, corner
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УГОЛ — муж. 1) corner поставить ребенка в угол — to put the child in(to) the corner, to make the child stand …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УГОЛ — angle, corner, nook
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УГОЛ — Angle
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Waver
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Vacillate
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Squeeze up
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Shot
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Shilly-shally
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Nuzzle
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Huddle
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Hang back
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Falter
Британский Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — Dither
Британский Русско-Английский словарь
УГОЛ — (блат.) чемодан
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖАТЬСЯ — (блат.) жадничать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УГОЛ — Чемодан, корзина.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УГОЛ — 1. corner; удариться об ~ стола knock one self on the corner of the table; завернуть за ~ turn the corner; за углом …
Русско-Английский словарь - QD
ЖАТЬСЯ — 1. huddle up; (тесниться) be* huddled together; ~ от холода stand* huddled up in the cold; 2. (к дт.; льнуть ) press (against), cling* …
Русско-Английский словарь - QD
УГОЛ — corner
Русско-Английский юридический словарь
УГОЛ — см. тж. видеть ... под углом ; на углах ; направлен под углом ; повернуть на ~ • An angle …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УГОЛ — - уголок nook
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УГОЛ — м. angle; corner угол набегания встречного потока воздуха — air-flow angle угол отклонения автомобиля от заданной траектории движения — vehicle-course angle угол отклонения шатуна …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УГОЛ — см. под требуемым углом к …the eccentric anomaly is equal to the angle ACQ.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УГОЛ — муж. 1) corner поставить ребенка в угол – to put the child in(to) the corner, to make the child stand …
Большой Русско-Английский словарь
ЖАТЬСЯ — несовер. возвр. 1) (съеживаться) huddle up жаться в угол 2) (к кому-л./чему-л. придвигаться близко к кому-чему-н.) press close (to), draw …
Большой Русско-Английский словарь
УГОЛ — угол corner;angle
Русско-Английский словарь Сократ
ЖАТЬСЯ — жаться huddle
Русско-Английский словарь Сократ
STICK TO — 1) приближаться The ship had to stick to the shore because of the heavy mist. ≈ Из-за густого тумана корабль …
Большой Англо-Русский словарь
SCRINGE — (диалектизм) морщиться (диалектизм) ежиться, жаться (от холода); сжиматься (от страха)
Большой Англо-Русский словарь
RABBIT — 1. сущ. 1) а) кролик to breed like rabbits ≈ быстро размножаться б) кроличий мех; кроличья шкурка в) разг. заяц …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH PENNIES — экономия на каждой копейке жаться
Большой Англо-Русский словарь
LINGER OVER — задерживаться [-жаться] на что-либо
Большой Англо-Русский словарь
KEEP FROM — удерживать(ся), воздерживаться от чего-л. What kept you from doing it? ≈ Почему вы этого не сделали? He kept his anxiety …
Большой Англо-Русский словарь
HUGGLE — (диалектизм) крепко обнимать, сжимать в объятиях - to * smb. to death задушить кого-л в объятиях (диалектизм) крепко обниматься (диалектизм) …
Большой Англо-Русский словарь
HUG — 1. сущ. 1) крепкое объятие Bruin raised one arm, and gave the dog a hug that crushed his ribs. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. сущ. 1) группа; кучка; скопление; тж. куча, нагромождение (каких-л. предметов) huddle of children ≈ кучка детей huddle of cottages …
Большой Англо-Русский словарь
DWELL ON — останавливаться задерживаться [-жаться] на что-либо
Большой Англо-Русский словарь
CORNER — 1. сущ. 1) а) угол, уголок The corners of the mouth. ≈ Уголки рта. round the corner around the corner …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLE — angle.ogg _I 1. ʹæŋg(ə)l n 1. угол acute right, obtuse angle - острый прямой, тупой угол solid angle - мат. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANGLE — I 1. [ʹæŋg(ə)l] n 1. угол acute [right, obtuse] ~ - острый [прямой, тупой] угол solid ~ - мат. пространственный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANGLE — _I 1. ʹæŋg(ə)l n 1. угол acute right, obtuse angle - острый прямой, тупой угол solid angle - мат. пространственный …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЖАТЬСЯ ЖАХНУТЬ→