ЖЕСТОКИЕ НРАВЫ

Русско-английский перевод ЖЕСТОКИЕ НРАВЫ

savage customs

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЖЕСТОКИЕ НРАВЫ — savage customs
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕСТОКИЕ НРАВЫ — savage customs
Большой Русско-Английский словарь
НРАВЫ — Mores
Русско-Американский Английский словарь
НРАВЫ — customs; morals and manners другие времена — другие нравы — customs change with the times, times change
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НРАВЫ — Customs
Russian Learner's Dictionary
НРАВЫ — мн. (обычаи) customs; morals and manners другие времена — другие нравы — customs change with the times, times change
Русско-Английский словарь
НРАВЫ — мн. (обычаи) customs; morals and manners другие времена — другие нравы — customs change with the times, times change
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НРАВЫ — Moral standards
Британский Русско-Английский словарь
НРАВЫ — Customs
Британский Русско-Английский словарь
НРАВЫ — только мн. customs (обычаи) morals and manners жестокие нравы легкие нравы растление нравов customs, manners
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКИЕ ИГРЫ — Cruel Intentions
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕСТОКИЕ ИГРЫ 3 — Cruel Intentions 3
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕСТОКИЕ ИГРЫ 2 — Cruel Intentions 2
Русско-Американский Английский словарь
RUSTICITY — сущ. 1) безыскусственность, простота Syn : simplicity, naivete 2) невежество 3) деревенские нравы 4) коллект. деревенские жители грубость, некультурность, неотесанность …
Большой Англо-Русский словарь
PURITANISM — сущ. 1) пуританство 2) (puritanism) строгие нравы, строгая жизнь 3) (puritanism) формализм, педантизм пуританство строгие взгляды, строгие нравы Puritanism пуританство …
Большой Англо-Русский словарь
PURITANISM — сущ. 1) пуританство 2) (puritanism) строгие нравы, строгая жизнь 3) (puritanism) формализм, педантизм пуританство строгие взгляды, строгие нравы Puritanism пуританство …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENCE — сущ. 1) претенциозность; показное проявление (чего-л.) ; хвастовство; выставление напоказ Syn : ostentation, parade, display 2) притворство; ложь, неправда, обман …
Большой Англо-Русский словарь
PINION — I сущ.; тех. 1) тех. шестерня, малое зубчатое колесо пары 2) ист. зубец стены II 1. сущ. 1) а) оконечность …
Большой Англо-Русский словарь
OTHER — 1. прил. 1) а) другой, иной other times, other manners (тж. other days, other ways) ≈ иные времена - иные …
Большой Англо-Русский словарь
OPPRESSIVE LEGISLATION — жестокие законы
Большой Англо-Русский словарь
OPPRESSIVE — прил. 1) тиранический, деспотический, жестокий, подавляющий oppressive legislation oppressive domination Syn : harsh, merciless, tyrannical 2) гнетущий, тягостный, тяжелый, угнетающий …
Большой Англо-Русский словарь
MORES — лат.; сущ.; мн. нравы; повадки животных одной группы Syn : tradition (латинское) нравы - he exposed their * он разоблачал …
Большой Англо-Русский словарь
MORALIZE — гл. 1) морализировать; поучать; исправлять нравы (about/on/over) The speaker began moralizing on the right way for people to behave, and …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MANNER — сущ. 1) способ, метод; образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Большой Англо-Русский словарь
LEFT-HANDED — прил. 1) делающий все левой рукой 2) а) предназначенный для левой руки б) сделанный левой рукой 3) морганатический (букв. брак, …
Большой Англо-Русский словарь
FOLKWAYS — сущ.; мн. народные обычаи, нравы (социология) нравы, представления; обычаи, свойственные определенной социальной группе folkways pl народные обычаи, нравы
Большой Англо-Русский словарь
FIENDISH — прил. злодейский, дьявольский, жестокий Syn : devilish, damnable дьявольский, злодейский, жестокий - * tortures нечеловеческие /жестокие/ пытки - * grin …
Большой Англо-Русский словарь
FEROCIOUS — прил. 1) а) дикий; жестокий, беспощадный, свирепый; безжалостный (о человеке и животном; характере и действиях) ferocious struggle ≈ беспощадная борьба …
Большой Англо-Русский словарь
FELL — I сущ. 1) а) шкура (тж. перен.) a lion's fell ≈ шкура льва Syn : skin 1., hide I 1., …
Большой Англо-Русский словарь
CRUEL — прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment ≈ суровое наказание Syn : sadistic Ant : gentle, humane, kind, …
Большой Англо-Русский словарь
BRUTAL — прил. 1) бесчеловечный, жестокий, зверский It was brutal of him to do that. ≈ Он поступил очень жестоко. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BRING LOW — 1) повалить (на землю) 2) подрывать (здоровье, положение) 3) подавлять, унижать The cruel rulers of old Russia were brought low …
Большой Англо-Русский словарь
BABY-BATTERING — систематические побои, жестокие телесные наказания малолетних детей родителями
Большой Англо-Русский словарь
ACERBIC — прил. 1) кислый, терпкий Syn : astringent, tart 2) неприятный, резкий Syn : disagreeable, unpleasant 3) резкий, грубый; язвительный, колкий …
Большой Англо-Русский словарь
CRUEL INTENTIONS — Жестокие игры
Американский Англо-Русский словарь
CRUEL INTENTIONS 3 — Жестокие игры 3
Американский Англо-Русский словарь
CRUEL INTENTIONS 2 — Жестокие игры 2
Американский Англо-Русский словарь
ЗВЕРСТВО — 1. brutality 2. об. мн. ( крайне жестокие поступки ) atrocities
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕСТОКИЙ — cruel, ( грубый ) brutal; ( перен. ; о морозе и т. п. ) severe, ( о преследовании, сопротивлении ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPPRESSIVE LEGISLATION — жестокие законы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANNER — manner.ogg _I ʹmænə n 1. метод, способ; образ действий in this manner, in such a manner - таким образом in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEFT-HANDED — left-handed.ogg ͵leftʹhændıd a 1. делающий все левой рукой left-handed person - левша 2. 1> (приспособленный) для левой руки ( об …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIENDISH — fiendish.ogg ʹfi:ndıʃ a 1. дьявольский, злодейский, жестокий fiendish tortures - нечеловеческие /жестокие/ пытки fiendish grin - дьявольская усмешка 2. эмоц.-усил. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FELL — fell.ogg _I fel n 1. 1> шкура ( животного ) 2> разг. кожа ( человека ) 2. волосы; шерсть, руно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRUEL — cruel.ogg 1. ʹkru:əl a 1. жестокий, безжалостный, бессердечный cruel dictator - жестокосердный диктатор cruel remark - жестокое замечание 2. мучительный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANNER — I [ʹmænə] n 1. метод, способ; образ действий in this ~, in such a ~ - таким образом in a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MANNER — _I ʹmænə n 1. метод, способ; образ действий in this manner, in such a manner - таким образом in a …
Большой новый Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of / to the fable — мораль басни to draw the moral …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of / to the fable — мораль басни to draw the moral — извлекать мораль, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЖЕСТОКИЙ — cruel, ( грубый ) brutal; ( перен. ; о морозе и т. п. ) severe, ( о преследовании, сопротивлении ) …
Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКИЙ — cruel, ( грубый ) brutal; ( перен. ; о морозе и т. п. ) severe, ( о преследовании, сопротивлении ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕСТОКИЙ — прил. cruel; brutal ( грубый ) ; savage; terrible, dreadful, fierce, severe, grim; rigorous, violent - жестокая боль - жестокие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУЗЫКА — МУЗЫКА см.также МЮЗИКЛ , ОПЕРЕТТА , ОПЕРА , ПЕСНЯ , ШЛЯГЕР Без музыки жизнь была бы ошибкой. Фридрих Ницше Любое …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖЕСТОКИЙ — прил. cruel brutal (грубый) savage terrible, dreadful, fierce, severe, grim rigorous, violent жестокие нравы жестокие страдания жестокий шторм жестокая боль …
Большой Русско-Английский словарь
RUSTICITY — сущ. 1) безыскусственность, простота Syn : simplicity, naivete 2) невежество 3) деревенские нравы 4) коллект. деревенские жители грубость, некультурность, неотесанность …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURITANISM — сущ. 1) пуританство 2) (puritanism) строгие нравы, строгая жизнь 3) (puritanism) формализм, педантизм пуританство строгие взгляды, строгие нравы Puritanism пуританство …
Новый большой Англо-Русский словарь
OTHER — 1. прил. 1) а) другой, иной other times, other manners (тж. other days, other ways) ≈ иные времена - иные …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPPRESSIVE — прил. 1) тиранический, деспотический, жестокий, подавляющий oppressive legislation oppressive domination Syn : harsh, merciless, tyrannical 2) гнетущий, тягостный, тяжелый, угнетающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORES — лат.; сущ.; мн. нравы; повадки животных одной группы Syn : tradition (латинское) нравы - he exposed their * он разоблачал …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORALIZE — гл. 1) морализировать; поучать; исправлять нравы (about/on/over) The speaker began moralizing on the right way for people to behave, and …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANNER — сущ. 1) способ, метод; образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЖЕСТОКАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ ЖЕСТОКИЕ СТРАДАНИЯ→