ЖЕСТОКИЙ ШТОРМ

Русско-английский перевод ЖЕСТОКИЙ ШТОРМ

storm

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЖЕСТОКИЙ ШТОРМ — storm
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕСТОКИЙ ШТОРМ — 56-6344.5исключительно высокие волны, покрытые белой пеной, видимость еще больше уменьшена
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЖЕСТОКИЙ ШТОРМ — storm
Большой Русско-Английский словарь
ШТОРМ — Gale
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕСТОКИЙ — Cruel
Русско-Американский Английский словарь
ШТОРМ — (strong) gale жестокий шторм — storm сильный шторм — heavy gale, whole gale попасть в сильный шторм — run* into …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕСТОКИЙ — cruel, ( грубый ) brutal; ( перен. ; о морозе и т. п. ) severe, ( о преследовании, сопротивлении ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТОРМ — gale, storm (strong) gale; storm попасть в сильный шторм — to rub into heavy weather жестокий шторм — storm сильный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕСТОКИЙ — 1. cruel; (грубый) brutal; ~ человек cruel person; ~ие нравы cruel customs; учинить ~ую расправу над кем-л. deal* brutally with …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕСТОКИЙ — Severe
Russian Learner's Dictionary
ЖЕСТОКИЙ — cruel
Russian Learner's Dictionary
ШТОРМ — м. (strong) gale жестокий шторм — storm сильный шторм — heavy gale, whole gale попасть в сильный шторм — run* …
Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКИЙ — cruel, ( грубый ) brutal; ( перен. ; о морозе и т. п. ) severe, ( о преследовании, сопротивлении ) …
Русско-Английский словарь
ШТОРМ — м. (strong) gale жестокий шторм — storm сильный шторм — heavy gale, whole gale попасть в сильный шторм — run* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕСТОКИЙ — cruel, ( грубый ) brutal; ( перен. ; о морозе и т. п. ) severe, ( о преследовании, сопротивлении ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШТОРМ — муж. (strong) gale; storm попасть в сильный шторм — to rub into heavy weather жестокий шторм — storm сильный шторм …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕСТОКИЙ — прил. cruel; brutal ( грубый ) ; savage; terrible, dreadful, fierce, severe, grim; rigorous, violent - жестокая боль - жестокие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТОРМ — storm
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖЕСТОКИЙ — Vicious
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКИЙ — Cruel
Британский Русско-Английский словарь
ШТОРМ — по шкале бофорта - ветер в 9 баллов, скоростью в 18,3-21,5 метра в секунду, или примерно 45 морских миль в …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЖЕСТОКИЙ — cut-throat, fierce, inhuman, oppressive, severe, atrocious
Русско-Английский экономический словарь
ШТОРМ — gale, storm
Русско-Английский словарь - QD
ЖЕСТОКИЙ — 1. cruel; (грубый) brutal; ~ человек cruel person; ~ие нравы cruel customs; учинить ~ую расправу над кем-л. deal* brutally with smb. 2. (очень сильный) fierce, …
Русско-Английский словарь - QD
ЖЕСТОКИЙ — atrocious, cruel
Русско-Английский юридический словарь
ШТОРМ — (Storm, Theodor) (1817-1888), немецкий прозаик и поэт. Родился 14 сентября 1817 в Хузуме (Шлезвиг - тогда датское герцогство). Закончив латинскую …
Русский словарь Colier
ШТОРМ — муж. (strong) gale storm попасть в сильный шторм – to rub into heavy weather жестокий шторм – storm сильный шторм …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕСТОКИЙ — прил. cruel brutal (грубый) savage terrible, dreadful, fierce, severe, grim rigorous, violent жестокие нравы жестокие страдания жестокий шторм жестокая боль …
Большой Русско-Английский словарь
ШТОРМ — шторм storm;gale
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕСТОКИЙ — жестокий cruel;unkind;savage
Русско-Английский словарь Сократ
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
SCATHING — прил. едкий, жестокий, злой scathing criticism ≈ резкая критика scathing sarcasm ≈ едкий сарказм scathing look ≈ уничтожающий взгляд Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SAVAGE — 1. прил. 1) дикий (находящийся в первобытном состоянии, не подвергшийся воздействию человека) savage scenery ≈ дикий пейзаж savage beasts ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIDE — гл. 1) обогнать, обойти, опередить, перегнать 2) выдержать шторм (о корабле) перегнать, опередить - to * one's pursuers уйти от …
Большой Англо-Русский словарь
OPPRESSIVE — прил. 1) тиранический, деспотический, жестокий, подавляющий oppressive legislation oppressive domination Syn : harsh, merciless, tyrannical 2) гнетущий, тягостный, тяжелый, угнетающий …
Большой Англо-Русский словарь
GALE — сильный ветер, шторм - stiff /hard/ * сильный ветер, буря - strong * шторм (9 баллов) - whole * сильный …
Большой Англо-Русский словарь
FEROCIOUS — прил. 1) а) дикий; жестокий, беспощадный, свирепый; безжалостный (о человеке и животном; характере и действиях) ferocious struggle ≈ беспощадная борьба …
Большой Англо-Русский словарь
FELON — I 1. сущ.; юр. уголовный преступник 2. прил.; поэт. преступный; жестокий, предательский felon deed Syn : cruel II сущ.; мед. …
Большой Англо-Русский словарь
CRUEL — прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment ≈ суровое наказание Syn : sadistic Ant : gentle, humane, kind, …
Большой Англо-Русский словарь
BRUTE — 1. сущ. 1) животное Syn : beast 2) жестокий, грубый или глупый и тупой человек; 'скотина' 3) (the brute) как …
Большой Англо-Русский словарь
BRUTAL — прил. 1) бесчеловечный, жестокий, зверский It was brutal of him to do that. ≈ Он поступил очень жестоко. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. ʹweðə n 1. погода fine fair, dirty, dull, foul weather - хорошая ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная погода broken weather …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GALE — gale.ogg _I geıl n 1. 1> сильный ветер, шторм stiff /hard/ gale - сильный ветер, буря strong gale - шторм …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEATHER — weather сущ.1) погода The weather was bad. — Погода была плохая. I like cold weather. — Мне нравится холодная погода. …
Англо-Русский словарь Tiger
STORM — storm сущ.1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm — благополучно перенести шторм The ship finally …
Англо-Русский словарь Tiger
WEATHER — 1. [ʹweðə] n 1. погода fine [fair, dirty, dull, foul] ~ - хорошая [ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная] погода broken ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GALE — I [geıl] n 1. 1) сильный ветер, шторм stiff /hard/ ~ - сильный ветер, буря strong ~ - шторм ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEATHER — 1. ʹweðə n 1. погода fine fair, dirty, dull, foul weather - хорошая ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная погода broken weather …
Большой новый Англо-Русский словарь
GALE — _I geıl n 1. 1> сильный ветер, шторм stiff /hard/ gale - сильный ветер, буря strong gale - шторм ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. — Погода была плохая. I like cold weather. — Мне нравится холодная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm — благополучно перенести шторм The ship …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. — Погода была плохая. I like cold weather. — Мне нравится холодная погода. They go out …
Англо-Русский словарь общей лексики
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCATHING — прил. едкий, жестокий, злой scathing criticism ≈ резкая критика scathing sarcasm ≈ едкий сарказм scathing look ≈ уничтожающий взгляд Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAVAGE — 1. прил. 1) дикий (находящийся в первобытном состоянии, не подвергшийся воздействию человека) savage scenery ≈ дикий пейзаж savage beasts ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPPRESSIVE — прил. 1) тиранический, деспотический, жестокий, подавляющий oppressive legislation oppressive domination Syn : harsh, merciless, tyrannical 2) гнетущий, тягостный, тяжелый, угнетающий …
Новый большой Англо-Русский словарь
GALE — сильный ветер, шторм - stiff /hard/ * сильный ветер, буря - strong * шторм (9 баллов) - whole * сильный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEROCIOUS — прил. 1) а) дикий; жестокий, беспощадный, свирепый; безжалостный (о человеке и животном; характере и действиях) ferocious struggle ≈ беспощадная борьба …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELON — I 1. сущ.; юр. уголовный преступник 2. прил.; поэт. преступный; жестокий, предательский felon deed Syn : cruel II сущ.; мед. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRUTE — 1. сущ. 1) животное Syn : beast 2) жестокий, грубый или глупый и тупой человек; 'скотина' 3) (the brute) как …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЖЕСТОКИЙ ЧЕЛОВЕК ЖЕСТОКО→