КАВАРДАК

Русско-английский перевод КАВАРДАК

mess, muddle

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КАВАРДАК — Mess
Русско-Американский Английский словарь
КАВАРДАК — mess, muddle устроить кавардак — make* a mess
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАВАРДАК — м. разг. mess, muddle устроить кавардак — make* a mess
Русско-Английский словарь
КАВАРДАК — м. разг. mess, muddle устроить кавардак — make* a mess
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАВАРДАК — mess, muddle
Русско-Английский словарь - QD
КАВАРДАК — муж. разг. mess, muddle, disorder, confusion устроить кавардак м. разг. mess, muddle
Большой Русско-Английский словарь
КАВАРДАК — кавардак confusion;disorder;mess
Русско-Английский словарь Сократ
SHAMBLES — сущ.; ед. = мн. 1) бойня Syn : slaughter-house 2) разрушения, руины 3) разг. беспорядок, хаос; путаница, неразбериха The house …
Большой Англо-Русский словарь
MESS-UP — неразбериха, путаница - what a *! ну и кавардак!
Большой Англо-Русский словарь
JUMBLE — I сущ. 1) уст. круглая сдобная пышка (наподобие нашего "колечка") 2) амер. коржик, посыпанный лимонными цукатами и сладким миндалем II …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой Англо-Русский словарь
CHARIVARY — шум, гам; кавардак; кошачий концерт серенада новобрачным
Большой Англо-Русский словарь
CHARIVARI — франц.; сущ. шум, гам, кошачий концерт, кавардак n шум и гам charivari фр. шум, гам, кошачий концерт
Большой Англо-Русский словарь
MESS-UP — n неразбериха, путаница what a mess-up! - ну и кавардак!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEVIL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARIVARI — n 1> шум, гам; кавардак; кошачий концерт 2> (шуточная) серенада новобрачным ( на тазах, подносах и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAMBLES — бойня разрушения, руины coll. кавардак
Англо-Русский словарь Tiger
BALLS-UP — бардак, кавардак; беспорядок; неразбериха, путаница
Англо-Русский словарь Tiger
CHARIVARI — (n) кавардак; кошачий концерт; серенада новобрачным; шум
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MESS-UP — n неразбериха, путаница what a ~! - ну и кавардак!
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEVIL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARIVARI — n 1) шум, гам; кавардак; ≅ кошачий концерт 2) (шуточная) серенада новобрачным ( на тазах, подносах и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MESS-UP — n неразбериха, путаница what a mess-up! - ну и кавардак!
Большой новый Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой новый Англо-Русский словарь
CHARIVARI — n 1> шум, гам; кавардак; кошачий концерт 2> (шуточная) серенада новобрачным ( на тазах, подносах и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
SHAMBLES — n. бойня, беспорядок, кавардак, разрушения, руины
English-Russian-dictionary - Bed release
SHAMBLES — n. бойня, беспорядок, кавардак, разрушения, руины
English-Russian-dictionary - Bed release
JUMBLE — I сущ. 1) уст. круглая сдобная пышка ( наподобие нашего "колечка" ) 2) амер. коржик, посыпанный лимонными цукатами и сладким …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHARIVARI — фр. ; сущ. ; брит. 1) шуточная серенада новобрачным ( на тазах, подносах ) 2) шум, гам, кавардак; кошачий концерт
Англо-Русский словарь по общей лексике
CALLITHUMP — сущ. ; амер. 1) шумное уличное шествие ( тж. callithump parade ) 2) шуточная серенада новобрачным ( на тазах, подносах …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BALLS-UP
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский словарь общей тематики

← КАВАЛЬКАДА КАВАТИНА→