КОМАНДНАЯ ИНСТАНЦИЯ

Русско-английский перевод КОМАНДНАЯ ИНСТАНЦИЯ

echelon of command

воен. echelon of command

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КОМАНДНАЯ ИНСТАНЦИЯ — воен. echelon of command
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНСТАНЦИЯ — Instance
Русско-Американский Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — following …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИНСТАНЦИЯ — instance; department; воен. echelon; высшая ~ higher authority; передать дело в высшую ~ию юр. refer the matter to higher authority; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОМАНДНАЯ — Command
Russian Learner's Dictionary
ИНСТАНЦИЯ — ж. instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — …
Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — ж. instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНСТАНЦИЯ — жен. юр. instance; воен. authority; мн. ч. (official) channels, hierarchy нижестоящая судебная инстанция — the court below суд первой инстанции …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИНСТАНЦИЯ — Urgency
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Pressure
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Insistence
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Hearing
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — Action
Британский Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance
Русско-Английский экономический словарь
ИНСТАНЦИЯ — instance; department; воен. echelon; высшая ~ higher authority; передать дело в высшую ~ию юр. refer the matter to higher authority; по ~иям through all the …
Русско-Английский словарь - QD
ИНСТАНЦИЯ — instance
Русско-Английский юридический словарь
ИНСТАНЦИЯ — жен. юр. instance воен. authority мн. (official) channels, hierarchy нижестоящая судебная инстанция – the court below суд первой инстанции – …
Большой Русско-Английский словарь
ИНСТАНЦИЯ — инстанция location;instant
Русско-Английский словарь Сократ
ECHELON — 1. сущ. 1) воен. эшелон (боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту) the forward echelon ≈ передний …
Большой Англо-Русский словарь
ПО УМОЛЧАНИЮ КОМАНДНАЯ КНОПКА — n. Командная кнопка, что приложение активизирует если пользователь нажимает Ввод или Возврат. По умолчанию кнопки в JavaTM смотрят и чувствуют, …
Russian-English Edic
VANTAGE GROUND — (военное) командная высота; участок местности, выгодный для боевых действий выгодное положение; удобное место - the * of truth (образное) неприступная …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
POLO — сущ.; спорт поло (командная игра в мяч верхом на лошадях) water polo ≈ водное поло (командная игра в мяч на …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTION PART — командная часть
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTION LOGIC — командная логика
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTION LINE — командная магистраль
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
DOMINANT — 1. прил. 1) господствующий; главный, основной, доминирующий, превалирующий, преобладающий; наиболее влиятельный dominant position ≈ главенствующее положение Syn : outstanding, prevalent, …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENCE — сущ.; тж. defense 1) а) защита to speak out in defence of justice ≈ высказываться в защиту справедливости best defence …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT BUTTON — кнопка по умолчанию (выделенная командная кнопка, которая будет выбрана автоматически при нажатии клавиши Enter)
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL-MENU BOX — командная кнопка системного меню
Большой Англо-Русский словарь
COMMANDING GROUND — командная высота
Большой Англо-Русский словарь
COMMANDING — прил. 1) командующий 2) господствующий, доминирующий commanding eminence Syn : dominating 3) внушительный, представительный commanding speech commanding look Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND PROCEDURE — процедура выполнения команд, командная процедура
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND LINK — командная линия
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND LINE — командная строка
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND ENVIRONMENT — командная среда
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND ECONOMY — сущ. административно-командная система (планирование экономической деятельности и управление экономической деятельностью осуществляется центральными органами власти; инициатива предприятий сводится практически до нуля) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND DATABASE — командная база данных
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND BUTTON — командная кнопка
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNIX SHELL — Командная оболочка UNIX
Американский Англо-Русский словарь
ECHELON — echelon.ogg 1. ʹeʃəlɒn n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ echelon - уступами см. тж. 3 in double echelon - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOMINANT — dominant.ogg 1. ʹdɒmınənt n 1. доминанта, основной признак 2. муз. доминанта 3. зоол. лидер в группе животных 2. ʹdɒmınənt a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ECHELON — 1. [ʹeʃəlɒn] n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ ~ - уступами [ см. тж. 3] in double ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOMINANT — 1. [ʹdɒmınənt] n 1. доминанта, основной признак 2. муз. доминанта 3. зоол. лидер в группе животных 2. [ʹdɒmınənt] a 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ECHELON — 1. ʹeʃəlɒn n 1. эшелон, ступенчатое расположение in /en/ echelon - уступами см. тж. 3 in double echelon - уступами …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOMINANT — 1. ʹdɒmınənt n 1. доминанта, основной признак 2. муз. доминанта 3. зоол. лидер в группе животных 2. ʹdɒmınənt a 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
COURT OF APPEALS — апелляционный суд 1) Судебная инстанция, существующая в каждом штате и обладающая исключительным правом пересмотра решений низших судебных инстанций [appellate jurisdiction]. Решения …
BUCK STOPS HERE, THE — "последняя инстанция" Фраза на табличке, установленной на письменном столе президента Г. Трумэна [Truman, Harry S.] и на видном месте в кабинете …
COURT OF APPEALS — апелляционный суд 1) Судебная инстанция, существующая в каждом штате и обладающая исключительным правом пересмотра решений низших судебных инстанций [appelate jurisdiction]. …
BUCK STOPS HERE — (" the buck stops here") "последняя инстанция" Фраза на табличке, установленной на письменном столе президента Г. Трумэна [Truman, Harry S.] …
ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ СУД — (в Великобритании вспомогательная инстанция при суде королевской скамьи, занимавшаяся разрешением процессуальных вопросов) Bail Court, (в Великобритании; вспомогательная инстанция при суде …
Русско-Английский юридический словарь
АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД — court of apellate jurisdiction, (в ряде штатов США) court of error, appeal(s) court, (вторая инстанция Верховного суда) Court of Appeal …
Русско-Английский юридический словарь
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
POLO — сущ.; спорт поло (командная игра в мяч верхом на лошадях) water polo ≈ водное поло (командная игра в мяч на …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECHELON — 1. сущ. 1) воен. эшелон (боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту) the forward echelon ≈ передний …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMINANT — 1. прил. 1) господствующий; главный, основной, доминирующий, превалирующий, преобладающий; наиболее влиятельный dominant position ≈ главенствующее положение Syn : outstanding, prevalent, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КОМАНДНАЯ ДОЛЖНОСТЬ КОМАНДНО-АДМИНИСТРАТИВНАЯ СИСТЕМА→