КОРЕННЫМ ОБРАЗОМ

Русско-английский перевод КОРЕННЫМ ОБРАЗОМ

radically, fundamentally

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КОРЕННЫМ ОБРАЗОМ — коренным образом fundamentally
Русско-Английский словарь Сократ
КОРЕННЫМ ОБРАЗОМ — root and branch
Russian-English Edic
КОРЕННЫМ ОБРАЗОМ — radically, fundamentally
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОРЕННЫМ ОБРАЗОМ — см. тж. в корне • The carbon dioxide problem is fundamentally related to the future consumption of coal.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОРЕННЫМ ОБРАЗОМ — radically
Русско-Английский биологический словарь
КОРЕННЫМ ОБРАЗОМ — radically fundamentally
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАЗОМ — By mode(image)
Russian Learner's Dictionary
КОРЕННЫМ — Radical
Russian Learner's Dictionary
UPEND — гл. 1) перевернуть вверх дном, поставить вверх ногами The boys used to pretend to be up-ending bottle and hiccup. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UP-END — гл. 1) перевернуть вверх дном, поставить вверх ногами The boys used to pretend to be up-ending bottle and hiccup. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
THUS — нареч. 1) так, таким образом; поэтому (амер. тж. thus and so) 2) до, до такой степени ладан смола (еловая или …
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT AND BRANCH — основательно, коренным образом
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
REGENERATE — 1. прил. 1) восстановленный 2) духовно возрожденный 3) преобразованный к лучшему 2. гл. перех. 1) регенерировать, восстанавливать 2) регенерироваться; восстанавливаться …
Большой Англо-Русский словарь
RADICALLY — в своей основе - English is * a Germanic language английский язык относится к германским языкам полностью, совершенно; коренным образом, …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERLY — нареч. 1) а) редк. по сути, по существу, существенным образом Syn : intrinsically, essentially, privately б) особенно, в особенности Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MOST — I 1. прил. 1) превосх. от much 1. , many 1. 2) максимальный, наибольший, предельный Which of you earns the …
Большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDAMENTALLY — в основе, в корне - he is a * honest person по сути своей он честный человек коренным образом, существенно …
Большой Англо-Русский словарь
DRASTICALLY — чрезмерно решительно, круто; радикально - to curtail smth. * резко сократить что-л. - to reduce * the interference of the …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINATIVE — 1. прил. 1) определяющий; устанавливающий, решающий; детерминативный; ограничивающий determinative rule ≈ мат. детерминативное правило determinative pseudogroup ≈ мат. определяющая псевдогруппа …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINANT — 1. сущ. 1) ист. соискатель степени бакалавра 2) а) определяющий фактор; детерминант exchange rate determinant ≈ детерминант валютного курса б) …
Большой Англо-Русский словарь
CARDINALLY — кардинально; радикально, коренным образом; в высшей степени
Большой Англо-Русский словарь
ALTER — гл. 1) изменять(ся); менять(ся); видоизменять, вносить изменения, переделывать Syn : change, adapt, make over, customize 2) кастрировать, холостить (скот) изменять, …
Большой Англо-Русский словарь
КОРЕННОЙ — 1. ( исконный ) native коренной житель — native, indigene коренное население — the indigenous / aboriginal population 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOT AND BRANCH — основательно, коренным образом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOT — root.ogg _I 1. ru:t n 1. корень edible roots - съедобные корни root habit /system/ - бот. корневая система root …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGENERATE — regenerate.ogg 1. rıʹdʒen(ə)rıt a 1. возрождённый, обновлённый духовно 2. преобразованный, улучшенный 3. спец. регенерированный 4. в грам. знач. сущ. спец. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RADICALLY — radically.ogg ʹrædık(ə)lı adv 1. в своей основе English is radically a Germanic language - английский язык относится к германским языкам …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUNDAMENTALLY — fundamentally.ogg ͵fʌndəʹment(ə)lı adv 1> в основе, в корне he is a fundamentally honest person - по сути своей он честный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRASTICALLY — drastically.ogg ʹdræstık(ə)lı adv 1> решительно, круто; радикально to curtail smth. drastically - резко сократить что-л. to reduce drastically the interference …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETERMINATIVE — 1. dıʹtɜ:mınətıv n 1. решающий фактор 2. грам. определяющее слово; детерминатив 2. dıʹtɜ:mınətıv a 1. определяющий; устанавливающий 2. решающий an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARDINALLY — adv кардинально; радикально, коренным образом; в высшей степени
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALTER — alter.ogg ʹɔ:ltə v 1. 1> изменять, переделывать, менять to alter one's way of living /mode of life/ - менять образ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UP-END — гл.1) перевернуть вверх дном, поставить вверх ногами The boys used to pretend to be up-ending bottle and hiccup. — Ребята …
Англо-Русский словарь Tiger
TOTO GENERE — (лат.) коренным образом
Англо-Русский словарь Tiger
ROOT AND BRANCH — 1) основательно, коренным образом, полностью Syn:completely 2) основательный, радикальный; (тж. root-and-branch) root and branch policy — радикальная политика The boy …
Англо-Русский словарь Tiger
FUNDAMENTALLY — adv 1) в основе, в корне he is a ~ honest person - по сути своей он честный человек 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FUNDAMENTALLY — adv 1> в основе, в корне he is a fundamentally honest person - по сути своей он честный человек 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБРАЗ — 1. тк. ед. (внешний вид, облик кого-л.) aspect, appearance; 2. обыкн. мн. (живое представление о ком-л., чем-л.) image, conception; светлые …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЗ — I муж. ; мн. ч. образы 1) ( порядок, направление чего-л. ) manner, way, mode вести замкнутый образ жизни — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХИМИЯ — раздел химии, в котором изучаются химические свойства веществ на основе физических свойств составляющих их атомов и молекул. Современная физическая химия …
Русский словарь Colier
ФОТОСИНТЕЗ — образование живыми растительными клетками органических веществ, таких, как сахара и крахмал, из неорганических - из СО2 и воды - с …
Русский словарь Colier
МОЗАМБИК — МОЗАМБИК Мозамбик представляет собой общество, состоящее из различных этнолингвистических групп, которые были объединены под властью колониальной администрации в результате раздела …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем …
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Ниже приводятся краткие характеристики групп, традиционно считавшихся растениями и до сих пор часто (но ошибочно) относимых к этому …
Русский словарь Colier
РАЗУМ — РАЗУМ Дуалистические теории. Позицию субстанциального дуализма, хотя она и пользуется широкой популярностью, разделяют лишь немногие профессиональные философы и ученые. Отчасти …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
Русский словарь Colier
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов - в ней рассматриваются …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
ДЕКАРТ — (Descartes, Ren, латинизированное имя - Картезий, Renatus Cartesius) (1596-1650), французский философ, математик и естествоиспытатель, более других ответственный за идеи и …
Русский словарь Colier
ДВУКРЫЛЫЕ — ДВУКРЫЛЫЕ Отряд двукрылых (Diptera) делят, согласно разным системам, на 121-138 семейств, которые группируются в два или три подотряда. При классификации …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
ГЕОМЕТРИИ — Геометрия - раздел математики, тесно связанный с понятием пространства; в зависимости от форм описания этого понятия возникают различные виды геометрии. …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Газ Содержание в сухом воздухе, % N2 азот 78,08 O2 кислород 20,95 Ar аргон 0,93 CO2 углекислый газ 0,03 …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
ОБРАЗ — I муж. мн. образы 1) (порядок, направление чего-л.) manner, way, mode вести замкнутый образ жизни – to lead a secluded …
Большой Русско-Английский словарь
THUS — нареч. 1) так, таким образом; поэтому (амер. тж. thus and so) 2) до, до такой степени ладан смола (еловая или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КОРЕННЫЕ ИНТЕРЕСЫ КОРЕНЬ→