КОСМИЧЕСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

Русско-английский перевод КОСМИЧЕСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

space travels

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КОСМИЧЕСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ — space travels
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОСМИЧЕСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ — • Space travels ( or flights ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТЕШЕСТВИЯ — Travel
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЕШЕСТВИЯ — Travelings
Russian Learner's Dictionary
КОСМИЧЕСКИЕ — Space
Russian Learner's Dictionary
ПУТЕШЕСТВИЯ — travels
Russian Learner's Dictionary
ПУТЕШЕСТВИЯ — Travel
Британский Русско-Английский словарь
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Конструкция, запуск и эксплуатация пилотируемых космических летательных аппаратов, называемых космическими кораблями, намного сложнее, чем беспилотных. Кроме двигательной …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Три основные системы необходимы для осуществления продолжительного полета космического корабля за пределами атмосферы и безопасного возвращения на …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ "Восток". После запуска первого спутника Советский Союз начал разрабатывать программу пилотируемых космических полетов. Советское правительство давало скупую …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — Пилотируемый космический полет - это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ "Меркурий" еще только готовился к своему первому полету, а руководство и специалисты НАСА планировали будущие космические программы. …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Встреча на окололунной орбите. Чтобы достичь поставленной Кеннеди цели - полета человека на Луну и обратно, - …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ То, что началось как соперничество, закончилось совместной программой экспериментального полета "Аполлон"-"Союз" (ЭПАС). В этом полете участвовали Д.Слейтон, …
Русский словарь Colier
ПУТЕШЕСТВИЯ — ПУТЕШЕСТВИЯ см.также ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА , ОТПУСК , САМОЛЕТЫ , АВИАПУТЕШЕСТВИЯ , СЕРВИС В чужой стране путешественник - мешок с деньгами, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ На протяжении первых десятилетий развития авиации конструкторы пытались оптимизировать конструкцию самолета путем экспериментирования с различными вариантами и схемами. …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Транспортные самолеты и истребители. Типичная компоновка современного транспортного самолета состоит из усиленного монококового фюзеляжа с двухлонжеронными крыльями и …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Развитие авиационно-космической техники характеризуется устойчивой тенденцией роста тяговооруженности (тяговооруженностью называется отношение тяги силовой установки летательного аппарата к его …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Для увеличения скорости самолета пришлось кардинальным образом изменить его конструкцию - перейти к каркасным конструкциям. Основой каркасного самолета …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Аэродинамические характеристики. Элементы конструкции самолета должны обладать высокой прочностью, так как они подвержены воздействию больших нагрузок при полете, …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно-космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно-космической техники. См. …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Орбитальный космический корабль "Шаттл" способен летать в атмосфере Земли с гиперзвуковыми скоростями. Крылья аппарата имеют многолонжеронный каркас; усиленный …
Русский словарь Colier
ULTRA-RAYS — pl физ. космические лучи (физическое) космические лучи
Большой Англо-Русский словарь
TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
Большой Англо-Русский словарь
STAGING POST — 1) стоянка (во время путешествия); этап (пути) 2) важная подготовительная стадия (военное) этапный пункт; промежуточный аэродром стоянка (во время путешествия); …
Большой Англо-Русский словарь
SPATIAL — прил. пространственный пространственный; занимающий какое-либо пространство; существующий в пространстве - we are temporal and * мы существуем во времени и …
Большой Англо-Русский словарь
REQUISITE — 1. сущ. все необходимое; нужная вещь; то, что необходимо travelling requisites ≈ все необходимое для путешествия 2. прил. необходимый, нужный, …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDMENTS — сущ.; мн. необходимые вещи (особ. для путешествия) все необходимое (особ. для путешествия); ручной багаж потребности, нужды needments pl все необходимое …
Большой Англо-Русский словарь
LILLIPUTIAN — 1. сущ. лилипут (по названию жителей Лилипутии - фантастической страны, описанной в книге "Путешествия Гулливера" Дж. Свифта); карлик 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
LILLIPUTIAN — 1. сущ. лилипут (по названию жителей Лилипутии - фантастической страны, описанной в книге "Путешествия Гулливера" Дж. Свифта); карлик 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
LEG — 1. сущ. 1) а) нога (от бедра до ступни) to bend one's legs ≈ согнуть ноги to cross one's legs …
Большой Англо-Русский словарь
DESTINATION — сущ. 1) назначение, предназначение, предначертание, предопределение 2) место назначения, пункт назначения point of destination ≈ конечный пункт маршрута port of …
Большой Англо-Русский словарь
DARE — 1. гл.; прош. вр. - dared, durst; прич. прош. вр. - dared 1) в значении модального глагола отваживаться, осмеливаться, сметь …
Большой Англо-Русский словарь
ASTRO — прил.; амер. космический astro power ≈ держава, имеющая космические корабли Syn : cosmic, space (американизм) космический - an * power …
Большой Англо-Русский словарь
ADVENTURE — 1. сущ. 1) приключение to have (meet with) an adventure ≈ иметь приключения breathtaking (exciting, real, thrilling) adventure ≈ захватывающее …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVEL — travel.ogg 1. ʹtræv(ə)l n 1. путешествие means of travel - средства передвижения sea travel, travel by boat - морские путешествия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPATIAL — spatial.ogg ʹspeıʃ(ə)l a 1. пространственный; занимающий какое-л. пространство; существующий в пространстве we are temporal and spatial - мы существуем во …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REQUISITE — requisite.ogg 1. ʹrekwızıt n нужное, необходимое, требующееся; необходимая вещь toilet office requisites - туалетные канцелярские принадлежности travelling requisites - всё …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADVENTURE — adventure.ogg 1. ədʹventʃə n 1. приключение story of adventure - приключенческий рассказ spirit of adventure - дух приключенчества yearning after …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEG — leg сущ.1) а) нога (от бедра до ступни) to bend one's legs — согнуть ноги to cross one's legs — …
Англо-Русский словарь Tiger
LILLIPUTIAN — 1. сущ.лилипут (по названию жителей Лилипутии - фантастической страны, описанной в книге "Путешествия Гулливера" Дж. Свифта); карлик 2. прил.карликовый, крошечный, …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAVEL — 1. [ʹtræv(ə)l] n 1. путешествие means of ~ - средства передвижения sea ~, ~ by boat - морские путешествия space …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPATIAL — a 1. пространственный; занимающий какое-л. пространство; существующий в пространстве we are temporal and ~ - мы существуем во времени и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REQUISITE — 1. [ʹrekwızıt] n нужное, необходимое, требующееся; необходимая вещь toilet [office] ~s - туалетные [канцелярские] принадлежности travelling ~s - всё необходимое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADVENTURE — 1. [ədʹventʃə] n 1. приключение story of ~ - приключенческий рассказ spirit of ~ - дух приключенчества yearning after ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVEL — 1. ʹtræv(ə)l n 1. путешествие means of travel - средства передвижения sea travel, travel by boat - морские путешествия space …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPATIAL — a 1. пространственный; занимающий какое-л. пространство; существующий в пространстве we are temporal and spatial - мы существуем во времени и …
Большой новый Англо-Русский словарь
REQUISITE — 1. ʹrekwızıt n нужное, необходимое, требующееся; необходимая вещь toilet office requisites - туалетные канцелярские принадлежности travelling requisites - всё необходимое …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADVENTURE — 1. ədʹventʃə n 1. приключение story of adventure - приключенческий рассказ spirit of adventure - дух приключенчества yearning after adventure …
Большой новый Англо-Русский словарь
НУКЛЕОСИНТЕЗ — процесс, в котором ядра сложных, тяжелых химических элементов, таких, как кислород, железо и золото, образуются из более простых и легких …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ Станция дозаправки топливом и проживание в космическом пространстве. В своей небольшой книге Ракета в космическом пространстве (Die Rakete …
Русский словарь Colier
КОЛУМБ — (Coln, Cristbal; Cristoforo Colombo) (1451-1506), великий испанский мореплаватель итальянского происхождения, руководивший четырьмя трансатлантическими экспедициями в Америку. Ранние годы в Генуе …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Хотя западноевропейские страны и заинтересованы в том, чтобы США и Россия приняли участие в их космических …
Русский словарь Colier
ГАММА-АСТРОНОМИЯ — изучает высокопроникающее электромагнитное гамма-излучение, приходящее из космоса. Наши знания о космосе базируются на изучении попадающих на Землю космического вещества и …
Русский словарь Colier
БАЛЛИСТИКА — комплекс физико-технических дисциплин, охватывающих теоретическое и экспериментальное исследование движения и конечного воздействия метаемых твердых тел - пуль, артиллерийских снарядов, ракет, …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — науки, изучающие движение и природу Солнца, Луны, планет, звезд, галактик и других небесных тел. Астрономия всесторонне изучает небесные объекты, включая …
Русский словарь Colier
СВИФТ — (Swift, Jonathan) (1667-1745), английский сатирик, церковный деятель, публицист. Родился 30 ноября 1667 в Дублине в английской семье. Отец Свифта не …
Русский словарь Colier
РАДИОАСТРОНОМИЯ — раздел астрономии, изучающий космические объекты путем анализа приходящего от них радиоизлучения. Многие космические тела излучают радиоволны, достигающие Земли: это, в …
Русский словарь Colier
ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ — ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ ОБОРОНА Для предупреждения нападения командование ПВО Северной Америки использует различные источники информации. Оно развернуло по всему земному шару сеть …
Русский словарь Colier
TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUISITE — 1. сущ. все необходимое; нужная вещь; то, что необходимо travelling requisites ≈ все необходимое для путешествия 2. прил. необходимый, нужный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КОСМИЧЕСКИЕ ЛУЧИ КОСМИЧЕСКИЙ→