КРУПИЦЫ ЗНАНИЙ

Русско-английский перевод КРУПИЦЫ ЗНАНИЙ

crumbs of knowledge

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗНАНИЙ — Knowledge
Russian Learner's Dictionary
VESTIGE — сущ. 1) след, остаток; признак Syn : sign, indication, vestigium 2) поэт. след ноги 3) биол. остаток, рудимент след, остаток …
Большой Англо-Русский словарь
UNBEATEN — прил. 1) непревзойденный, непобедимый 2) а) нехоженый (о пути, тропе) б) неисследованный (об области знаний, направлении и т.п.) 3) немолотый, …
Большой Англо-Русский словарь
TORCH — 1. сущ. 1) осветительный прибор (факел, фонарь) pocket/electric torch ≈ карманный фонарь 2) перен. светоч 3) тех. паяльная лампа; горелка …
Большой Англо-Русский словарь
TITTLE — сущ. 1) мельчайшая частица; чуточка; капелька 2) уст. диакритический знак малейшая частица; чуточка, капелька, крошечка - to a * тютелька …
Большой Англо-Русский словарь
THIRST — 1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL — прил. 1) технический; индустриальный, промышленный technical school/institute ≈ техническое училище Syn : industrial 2) специальный; относящийся к определенной области знаний …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
SPECK — I 1. сущ. 1) крапинка, пятнышко Syn : spot 2) крупинка, частица, частичка Syn : grain 2. гл. испещрять, пятнать …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
SCINTILLA — сущ. искра; крупица (тж. перен.) not a scintilla ≈ ни капельки, ни намека на что-л. (of smth) not a scintilla …
Большой Англо-Русский словарь
RIDER — сущ. 1) а) всадник, наездник; жокей; седок, ездок (также на мотоцикле); амер. пассажир - easy rider б) предмет, лежащий поверх …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR — франц.; сущ. 1) резервуар; бассейн; водохранилище artificial reservoir ≈ искусственное водохранилище natural reservoir ≈ естественное водохранилище Syn : vessel, tank …
Большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Большой Англо-Русский словарь
PROVINCE — сущ. 1) а) провинция (единица административно-территориального деления государства) б) область, район, территория (некоторый район суши) Syn : country, territory, district, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICLE — сущ. 1) частица; крупица а) небольшая часть, фрагмент чего-л. б) мельчайшая структурная единица чего-л. alpha particle ≈ альфа-частица elementary particle …
Большой Англо-Русский словарь
NUGGET — сущ. 1) самородок (золота) gold nugget ≈ золотой самородок, слиток золота 2) ком, глыба, кусок 3) австрал. небольшое животное или …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE ENGINEERING — техника (машинного) представления знаний, проф. инженерия знаний (методы и средства представления, хранения и обработки знаний) когнитология, инженерия знаний
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Большой Англо-Русский словарь
GRAIN
Большой Англо-Русский словарь
GLEANINGS — сущ.; мн. 1) остатки урожая (подобранные с поля, виноградника и т.п. после сбора основного урожая) 2) добытые сведения (путем тщательного …
Большой Англо-Русский словарь
GLEANING — подбор колосьев и пр. тщательное собирание (фактов, сведений) собранные после жатвы колосья собранные факты обрывки сведений; крупицы знаний
Большой Англо-Русский словарь
DUMB — 1. прил. 1) а) немой; бессловесный deaf and dumb from birth ≈ глухонемой от рождения dumb animals ≈ бессловесные животные …
Большой Англо-Русский словарь
CRUMB — 1. сущ. 1) а) обыкн. мн. крошка, кусочек (чего-либо печеного, чаще всего хлеба) б) комочек пористой почвы 2) хлебный мякиш …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Большой Англо-Русский словарь
VESTIGE — vestige.ogg ʹvestıdʒ n 1. след, остаток vestiges of an earlier civilization - следы исчезнувшей цивилизации vestiges of colonialism - остатки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TITTLE — n 1. малейшая частица; чуточка, капелька, крошечка to a tittle - тютелька в тютельку not a tittle of evidence, not …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPECK — speck.ogg _I 1. spek n 1. пятнышко, крапинка not a speck of dirt anywhere - нигде ни пятнышка a mirror …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHRED — shred.ogg 1. ʃred n 1. 1> обрезок, обрывок; лоскуток; ветошка in shreds and tatters - в лохмотьях of shreds and …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCINTILLA — scintilla.ogg sınʹtılə n ( pl тж. -lae) искра, проблеск; крупица, капелька ( тж. перен. ) not a scintilla of truth …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARTICLE — particle.ogg ʹpɑ:tık(ə)l n 1. 1> частица; бесконечно малая частица вещества charged particle - физ. заряженная частица field particle - физ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NUGGET — n 1. 1> самородок ( золота ) 2> крупица чего-л. ценного nuggets of wisdom /of information/ - крупицы мудрости /информации/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAIN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLEANINGS — gleanings.ogg ˈgli:nɪŋz _n. _pl. 1> собранные после жатвы колосья 2> собранные факты 3> обрывки, крупицы знаний
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLEANING — n 1. подбор колосьев и пр. см. glean II 1 2. тщательное собирание ( фактов, сведений ) 3. pl собранные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRUMB — crumb.ogg 1. krʌm n 1. 1> частица ( чего-л. ) 2> крошка ( особ. хлеба ) 3> крупица crumbs of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAIN — grain сущ.1) а) зерно; хлебные злаки to grow grain — выращивать зерно to store grain — хранить зерно Farmers raise …
Англо-Русский словарь Tiger
GLEANINGS — собранные после жатвы колосья собранные факты обрывки, крупицы знаний
Англо-Русский словарь Tiger
CRUMBS OF KNOWLEDGE — крупицы знаний
Англо-Русский словарь Tiger
SCINTILLAE — (n) капельки; крупицы; проблески
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GLEANING — (n) крупицы знаний; обрывки сведений; подбор колосьев; собранные факты; тщательное собирание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VESTIGE — n 1. след, остаток ~s of an earlier civilization - следы исчезнувшей цивилизации ~s of colonialism - остатки колониализма of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
КРУПИЦА — grain, atom, particle, ounce; fraction; scruple; nugget; speck; crumb крупицы знаний - crumbs of knowledge, gleaning крупицы информации - nuggets …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗНАНИЕ — с. 1. тк. ед. knowledge; ~ дела skill; руководить чем-л. со ~ем дела direct/manage smth. with skill, be* a skilful/capable …
Русско-Английский словарь общей тематики
KNOWLEDGE ENGINEERING — 1) техника представления знаний ( в базах данных ) ; проф. инженерия знаний ( методы и средства представления, хранения и …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
KNOWLEDGE ENGINEERING — 1) техника представления знаний (в базах данных); проф. инженерия знаний (методы и средства представления, хранения и обработки знаний) 2) разработка системы …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
KNOWLEDGE ACQUISITION — сбор знаний; построение базы знаний. При построении экспертной системы (expert system) или базы знаний (knowledge base) - получение информации о …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ЗНАНИЕ — ср. knowledge; erudition; мн. ч. attainments, information; reading ( начитанность ) углублять свои знания — to extend one's knowledge высокий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Месопотамия. По всей видимости, Месопотамия - родина древнейших из известных цивилизаций, восходящих к 5000 до н.э. Хотя Геродот утверждает, …
Русский словарь Colier
АУТОПСИЯ — посмертное вскрытие и исследование тела, в т.ч. внутренних органов. Правильнее и точнее называть эту процедуру некропсией (от греч. nekros - …
Русский словарь Colier
КРУПИЦА — жен. grain, atom, particle, ounce fraction scruple nugget speck crumb крупицы знаний – crumbs of knowledge, gleaning крупицы информации – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗНАНИЕ — ср. knowledge erudition мн. attainments, information reading (начитанность) углублять свои знания – to extend one's knowledge высокий уровень знаний – …
Большой Русско-Английский словарь
UNBEATEN — прил. 1) непревзойденный, непобедимый 2) а) нехоженый (о пути, тропе) б) неисследованный (об области знаний, направлении и т.п.) 3) немолотый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
THIRST — 1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR — франц.; сущ. 1) резервуар; бассейн; водохранилище artificial reservoir ≈ искусственное водохранилище natural reservoir ≈ естественное водохранилище Syn : vessel, tank …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVINCE — сущ. 1) а) провинция (единица административно-территориального деления государства) б) область, район, территория (некоторый район суши) Syn : country, territory, district, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE ENGINEERING — техника (машинного) представления знаний, проф. инженерия знаний (методы и средства представления, хранения и обработки знаний) когнитология, инженерия знаний
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAIN
Новый большой Англо-Русский словарь
ACQUISITION — сущ. 1) приобретение (процесс) the President's recent acquisition of a helicopter ≈ недавнее приобретение вертолета президентом Syn : purchase 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КРУПИЦА КРУПНАЯ БУРЖУАЗИЯ→