надоесть 1. (дт.) bother (smb.) , pester (smb.)
bore (smb.)
~ кому-л. просьбами pester smb. with requests;
он всем надоел everyone is sick of him;
он надоел мне до чертиков! i`m sick to death of him!
2. безл. ~ает бездельничать one gets sick of doing nothing;
мне ~ает напоминать ему i`m sick of reminding him