НАМЫЛИТЬ

Русско-английский перевод НАМЫЛИТЬ

совер. от намыливать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАМЫЛИТЬ — сов. см. намыливать и мылить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМЫЛИТЬ — сов. см. намыливать и мылить
Русско-Английский словарь
НАМЫЛИТЬ — сов. см. намыливать и мылить
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАМЫЛИТЬ — несовер. - намыливать совер. - намылить (что-л. ) rub/cover with soap soap намыливать голову/шею кому-л. – to give smb. a …
Большой Русско-Английский словарь
НАМЫЛИТЬ — послать личную сетевую почту netmail
Англо-Русский словарь по компьютерам
SCORE — 1. сущ. 1) зарубка, бороздка, метка; черта Syn : cut I 2., notch 1., mark II 1. 2) а) счет …
Большой Англо-Русский словарь
SCOLDING — сущ. нагоняй; брань to get, receive a scolding ≈ получить нагоняй to give smb. a scolding ≈ устроить кому-л. нагоняй …
Большой Англо-Русский словарь
RUB — 1. сущ. 1) трение; стирание 2) натирание; растирание an alcohol rub ≈ растирание спиртом 3) натертое место 4) неровность почвы …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
HAUL — 1. сущ. 1) а) волочение, тяга; рывок Syn : pull 1., tug 1. б) выборка (сетей) Syn : draught 1. …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair ≈ причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair ≈ начесывать …
Большой Англо-Русский словарь
COMB — I 1. сущ. 1) гребень; расческа 2) скребница Syn : horse comb, currycomb 3) текст. бедро; рядок; чесалка 4) гребешок, …
Большой Англо-Русский словарь
ХОЛКА — withers pl . набить, намылить холку кому-л. — give* smb. a dressing-down; haul smb. over the coals идиом.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМЫЛИВАТЬ — rub / cover with soap ( d. ), soap ( d. ) намылить голову, холку, шею кому-л. — give* smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЫЛИТЬ — soap ( d. ); ( сбивать мыло в пену ) lather ( d. ) намылить голову, холку, шею кому-л. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCORE — score.ogg 1. skɔ: n 1. 1> счёт; долг, задолженность ( обыкн. в баре и т. п. ) to run up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOLDING — n 1. нагоняй, выговор to give smb. a good scolding - дать кому-л. нагоняй, выбранить кого-л.; намылить кому-л. голову to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUB — rub.ogg _I 1. rʌb n 1. трение 2. 1> натирание, растирание to give smth. a good rub - хорошенько потереть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМЫЛИВАТЬ — намылить soap (smth.) намылить кому-л. голову rap smb. over the knuckles, give* it (to) smb. hot; ~ся, намылиться soap oneself
Русско-Английский словарь общей тематики
НАМЫЛИВАТЬ — намылить ( вн. ) rub / cover with soap ( d. ), soap ( d. ) намылить голову, холку, шею …
Русско-Английский словарь
МЫЛИТЬ — намылить ( вн. ) soap ( d. ); ( сбивать мыло в пену ) lather ( d. ) намылить голову, …
Русско-Английский словарь
НАМЫЛИВАТЬ — намылить ( вн. ) rub / cover with soap ( d. ), soap ( d. ) ♢ намылить голову, холку, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЫЛИТЬ — намылить ( вн. ) soap ( d. ); ( сбивать мыло в пену ) lather ( d. ) ♢ намылить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАМЫЛИВАТЬ — намылить soap (smth.) намылить кому-л. голову rap smb. over the knuckles, give* it (to) smb. hot; ~ся, намылиться soap oneself
Русско-Английский словарь - QD
TELL SMB. WHERE TO GET OFF — поставить кого-л. на место, осадить; дать нагоняй; устроить разнос; намылить голову, намылить шею
Англо-Русский словарь английских идиом
RAP SMB. OVER THE KNUCKLES — "намылить голову", "намылить шею"
Англо-Русский словарь английских идиом
TELL SMB. WHERE TO GET OFF — поставить кого-л. на место, осадить; "дать нагоняй"; "намылить голову", "намылить шею"
Англо-Русский словарь идиом
RAP SMB. OVER THE KNUCKLES — «намылить голову», «намылить шею»
Англо-Русский словарь идиом
НАМЫЛИВАТЬ — несовер. - намыливать совер. - намылить (что-л. ) rub/cover with soap soap намыливать голову/шею кому-л. – to give smb. a …
Большой Русско-Английский словарь
МЫЛИТЬ — несовер. - мылить совер. - намылить (кого-л./что-л. ) soap lather (сбивать мыло в пену) : мылить голову – намылить (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
COMB — I 1. сущ. 1) гребень; расческа 2) скребница Syn : horse comb, currycomb 3) текст. бедро; рядок; чесалка 4) гребешок, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАМЫЛИВАТЬ НАМЫЛИТЬСЯ→