НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ

Русско-английский перевод НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ

undesirable aliens

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ГРАЖДАНЕ — Township
Русско-Американский Английский словарь
ГРАЖДАНЕ — Nationals
Русско-Американский Английский словарь
ГРАЖДАНЕ — Citizenship
Русско-Американский Английский словарь
ГРАЖДАНЕ — Citizens
Русско-Американский Английский словарь
ГРАЖДАНЕ — Citizenry
Русско-Американский Английский словарь
ГРАЖДАНЕ — Bourgeoisie
Русско-Американский Английский словарь
ИНОСТРАННЫЕ — Foreign
Russian Learner's Dictionary
ГРАЖДАНЕ — The citizens
Russian Learner's Dictionary
ГРАЖДАНЕ — people
Большой Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНЕ — граждане people
Русско-Английский словарь Сократ
ИНОСТРАННЫЕ АВУАРЫ — (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании) foreign holdings
Русско-Английский экономический словарь
PACKAGE DEAL — комплексное соглашение, "сделка в пакете" (в сфере политики, профсоюзного движения, торговли; часто компромиссное соглашение, включающее в себя как желательные, так …
Англо-Русский словарь Britain
WHISKER — сущ.; обыкн. мн. 1) бакенбарды, баки 2) усы (кошки, тигра и т. п.) 3) борода, волос бороды to grow whisker …
Большой Англо-Русский словарь
UNWANTED DATA — мат. нежелательные данные
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE OUT — 1) вычеркивать, стирать; исключать Strike out the witness's last remark, it has no place in the court record. ≈ Вычеркните …
Большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTIONABLE DRILLING MUD PROPERTIES — нежелательные свойства бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN HOLDINGS — иностранные авуары (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании)
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN — прил. 1) иностранный; заграничный, зарубежный (расположенный за пределами какого-л. места или страны) foreign nations ≈ иностранные государства Syn : abroad …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRANEOUS VIBRATIONS — побочные вибрации; нежелательные колебания
Большой Англо-Русский словарь
EXPURGE — (редкое) (книжное) вычеркивать нежелательные места (в книге) - to * one's manuscripts for publication подчистить свои рукописи до их издания …
Большой Англо-Русский словарь
EXPURGATORY — (книжное) исключающий нежелательные места (из книги) - * index (церковное) указатель книг, чтение которых католикам разрешается только после изъятия нежелательных …
Большой Англо-Русский словарь
EXPURGATE — гл. вычеркивать нежелательные места (в книге) (from) Rude language should be expurgated from classroom books. ≈ Грубые слова и выражения …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERABLE — 1. прил. 1) достойный, почитаемый, уважаемый (о человеке) considerable man ≈ человек, пользующийся уважением the daughter of a considerable potter …
Большой Англо-Русский словарь
CITIZENRY — сущ. гражданское население, граждане (собирательнле) (редкое) граждане; население citizenry гражданское население, граждане ~ население
Большой Англо-Русский словарь
CASTRATE
Большой Англо-Русский словарь
BOWDLERIZE — гл. выбрасывать все нежелательное, одиозное (из книги и т. п.; от имени проф. Т.Боудлера, который выпустил в 1818 году особое …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
AUXILIARY — 1. прил. 1) вспомогательный Our auxiliary verbs give us a power which the ancients, with all their varieties of mood, …
Большой Англо-Русский словарь
ALIEN — I 1. сущ. чужестранец; иностранец; проживающий в данной стране подданный другого государства An alien is a person who belongs to …
Большой Англо-Русский словарь
WHISKER — whisker.ogg ʹwıskə n 1. 1> волос бороды 2> pl борода 2. pl бакенбарды, баки 3. pl усы, усики ( у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE OUT — phr v 1. набрасываться ( с кулаками, с оружием ) to strike out wildly - беспорядочно размахивать кулаками to strike …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NATIONAL — national.ogg 1. ʹnæʃ(ənəl n 1. гражданин, подданный ( какого-л. государства ) French nationals - французские граждане Belgian nationals - бельгийские …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPURGATORY — a книжн. 1. исключающий нежелательные места ( из книги ) expurgatory index - церк. указатель книг, чтение которых католикам разрешается …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPURGATE — expurgate.ogg ʹekspəgeıt v книжн. 1. 1> вычёркивать нежелательные места ( в книге ) to expurgate one's manuscripts for publication - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COSMETICIZE — v подправить, прикрасить; залатать, заштопать ( дефект или что-л. неприглядное ) to cosmeticize a biography - поправить биографию ( исключить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOWDLERIZE — bowdlerize.ogg ʹbaʋdləraız v выбрасывать или заменять нежелательные места ( в книге и т. п. ); выхолащивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALIEN — alien.ogg 1. ʹeılıən n 1. чужестранец, иноземец, иностранец ( обыкн. о ненатурализованных иностранцах ) resident alien - иностранец, постоянно проживающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTRANEOUS VIBRATIONS — побочные вибрации; нежелательные колебания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLIND — 1) ставень; жалюзи; экран; штора; створка 2) диафрагма || диафрагмировать 3) бленда; шторка 4) заглушка ( в трубопроводе ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EXTRANEOUS VIBRATIONS — побочные вибрации; нежелательные колебания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLIND — 1) ставень; жалюзи; экран; штора; створка 2) диафрагма || диафрагмировать 3) бленда; шторка 4) заглушка (в трубопроводе) 5) авто щиток; жалюзи 6) вчт. блокировать нежелательные …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNWANTED DATA — матем. нежелательные данные
Англо-Русский научно-технический словарь
WHISKER — (n) баки; борода; волос бороды; жужжание; накладные ресницы; нежелательные шумы; нитевидный кристалл; усики; усы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OVERWORLD — (n) добропорядочные граждане; небеса; привилегированная часть общества; рай; уважаемые граждане; царство небесное; элита
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NATIONAL — 1. [ʹnæʃ(ə)nəl] n 1. гражданин, подданный ( какого-л. государства ) French ~s - французские граждане Belgian ~s - бельгийские подданные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NATIONAL — 1. ʹnæʃ(ənəl n 1. гражданин, подданный ( какого-л. государства ) French nationals - французские граждане Belgian nationals - бельгийские подданные …
Большой новый Англо-Русский словарь
AUXILIARY — n. помощник; вспомогательный глагол; иностранные наемные войска, иностранные союзные войска; вспомогательное устройство [тех.]
English-Russian-dictionary - Bed release
AUXILIARY — n. помощник; вспомогательный глагол; иностранные наемные войска, иностранные союзные войска; вспомогательное устройство [тех.]
English-Russian-dictionary - Bed release
CASTRATE
Англо-Русский словарь по общей лексике
CASTRATE
Англо-Русский словарь общей лексики
FOREIGN HOLDINGS — иностранные авуары (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании)
Англо-Русский словарь по экономике
FOREIGN AGENTS REGISTRATION ACT OF 1938 — Закон о регистрации иностранных агентов 1938 Предусматривал, что лица и организации (как американские, так и иностранные), работающие на иностранных нанимателей (правительств …
DIVERSITY OF CITIZENSHIP CASES — дела со "смешанным гражданством" Судебные дела, сторонами в которых являются граждане различных штатов США или граждане США и иностранцы
DIVERSITY OF CITIZENSHIP CASES — дела со "смешанным гражданством" Судебные дела, сторонами в которых являются граждане различных штатов США или граждане США и иностранцы
FOREIGN AGENTS REGISTRATION ACT OF 1938 — Закон о регистрации иностранных агентов 1938 Предусматривал, что лица и организации (как американские, так и иностранные), работающие на иностранных нанимателей …
CONSUMERSHIP — 1) эк., соц. потребление (как вид деятельности, в отличие от consumption, которое обозначает непосредственное потребление какого-либо блага) The book views culture …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ЭКОНОМИКА Япония небогата природными ресурсами, но обладает многочисленной, хорошо образованной и подготовленной рабочей силой. В 1996 ее численность составила …
Русский словарь Colier
ШВЕЙЦАРИЯ — ШВЕЙЦАРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Швейцарцы составляют сплоченную национальную общность, хотя население состоит из этнических групп, говорящих на разных языках (немецком, французском, итальянском …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
РУССО — (Rousseau, Jean-Jacques) (1712-1778), французский философ, писатель, композитор. Родился 28 июня 1712 в Женеве. Мужчины в семействе Руссо были часовщиками, семья …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ В начале железного века, приблизительно в 10 в. до н.э., территорию Лация вокруг Альбанской горы (ныне гора Монте-Каво) …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← НЕЖЕЛАННЫЙ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ→