НЕКУДА ДЕВАТЬ

Русско-английский перевод НЕКУДА ДЕВАТЬ

разг. there is a plenty (of)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НЕКУДА ДЕВАТЬ — разг. there is a plenty (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕКУДА ДЕВАТЬ — разг. there is a plenty (of)
Большой Русско-Английский словарь
НЕКУДА — adv. nowhere
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕКУДА — Nowhither
Русско-Американский Английский словарь
НЕКУДА — Nowhere
Русско-Американский Английский словарь
ДЕВАТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
НЕКУДА — nowhere (+ to inf. ) ему некуда положить свои вещи — he has nowhere to put his things ему некуда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕВАТЬ — put* ( d. ), do (with) куда он девал мою книгу? — where did he put my book?; what has …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕКУДА — there is nowhere; ему ~ деваться, пойти he has nowhere to go; ~ деваться (от) there`s no escape (from)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕВАТЬ — деть put* (smth.) куда вы дели книгу? where on earth did you put the book? не знать, куда глаза деть …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕКУДА — There is no place
Russian Learner's Dictionary
ДЕВАТЬ — To put
Russian Learner's Dictionary
НЕКУДА — нареч. (+ инф. ) nowhere (+ to inf. ) ему некуда положить свои вещи — he has nowhere to put …
Русско-Английский словарь
ДЕВАТЬ — деть ( вн. ) put* ( d. ), do (with) куда он девал мою книгу? — where did he put …
Русско-Английский словарь
НЕКУДА — нареч. (+ инф. ) nowhere (+ to inf. ) ему некуда положить свои вещи — he has nowhere to put …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕВАТЬ — деть ( вн. ) put* ( d. ), do (with) куда он девал мою книгу? — where did he put …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕВАТЬ — v. put, place; leave; do with
Russian-English Edic
НЕКУДА — нареч. there is nowhere, there is no room/place мне некуда пойти — I have nowhere to go - дальше некуда
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - девать; совер. - деть put; do (with); place; leave, mislay куда я девал мои очки? …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕВАТЬ — Set
Британский Русско-Английский словарь
ДЕВАТЬ — Put down
Британский Русско-Английский словарь
ДЕВАТЬ — Put
Британский Русско-Английский словарь
ДЕВАТЬ — Lay down
Британский Русско-Английский словарь
НЕКУДА — there is nowhere; ему ~ деваться, пойти he has nowhere to go; ~ деваться (от) there`s no escape (from)
Русско-Английский словарь - QD
ДЕВАТЬ — деть put* (smth.) куда вы дели книгу? where on earth did you put the book? не знать, куда глаза деть not …
Русско-Английский словарь - QD
НЕКУДА — нареч. (делать что-л. ) there is nowhere, there is no room/place мне некуда пойти – I have nowhere to go …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕВАТЬ — несовер. - девать совер. - деть (кого-л./что-л. ) put do (with) place leave, mislay куда я девал мои очки? – …
Большой Русско-Английский словарь
TO THE LAST DEGREE — лучше (хуже, сильнее и другие сравнительные степени) некуда
Большой Англо-Русский словарь
TIN LID — (сленг) стальной шлем (солдата) (сленг) защитный шлем (рабочего) > to put the * on положить конец (чему-л.) > that puts …
Большой Англо-Русский словарь
TIN HAT — воен.; сл. стальной шлем; защитный шлем to put the tin hat on ≈ положить конец (чему-л.) (сленг) стальной шлем (солдата) …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWHELM — гл. 1) а) уст. переворачивать кверх ногами Syn : overturn, overthrow, upset б) подавлять, сокрушать, разбивать (то, что сопротивляется); быть …
Большой Англо-Русский словарь
OTHER — 1. прил. 1) а) другой, иной other times, other manners (тж. other days, other ways) ≈ иные времена - иные …
Большой Англо-Русский словарь
NOWHITHER — (устаревшее) никуда; некуда
Большой Англо-Русский словарь
NOWHERES — (американизм) (диалектизм) нигде - * near нигде поблизости - he was * to be found его нигде не могли найти …
Большой Англо-Русский словарь
NOWHERE — нареч. нигде; никуда He was nowhere to be seen. ≈ Его нигде не было видно. this will take us nowhere …
Большой Англо-Русский словарь
NEXT — 1. прил. 1) а) следующий in the next part ≈ в следующей части б) следующий (по времени); будущий, грядущий next …
Большой Англо-Русский словарь
LOUSY — прил. 1) вшивый; страдающий педикулезом Syn : lice-ridden 2) а) перен. непристойный, непотребный, подлый, отвратительный Syn : dirty, filthy, obscene, …
Большой Англо-Русский словарь
LICK
Большой Англо-Русский словарь
FAT — 1. сущ. 1) а) жир, сало; хим. жир (класс соединений) to trim (away) the fat ≈ срезать жир animal fat …
Большой Англо-Русский словарь
ELEPHANT — (зоология) слон (Elephantidae) (the E.) (американизм) Слон (эмблема республиканской партии) the E. and the Donkey республиканская и демократическая партии (специальное) …
Большой Англо-Русский словарь
DRIP
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
AWKWARD — прил. 1) неуклюжий, неловкий (о людях, движениях и т. п.) an awkward gait ≈ неуклюжая походка awkward age Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ДЕТЬ — сов. см. девать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHITE ELEPHANT — обременительное имущество; подарок, который неизвестно куда девать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOWHERE — nowhere.ogg 1. ʹnəʋweə n ничто; неизвестное или пустое место miles from nowhere - очень далеко, в глуши; у чёрта на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOUSY — a 1. вшивый 2. разг. 1> грязный, отвратительный, мерзкий he played a lousy trick on me - он подложил мне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAT — fat.ogg 1. fæt n 1. жир, сало vegetable fat - растительный жир to fry smth. in deep fat - жарить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DO — do.ogg _I 1. du: n ( pl dos, do's du:z ) 1. разг. обман, мошенничество, надувательство; «розыгрыш» nothing but a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AKWARD — a 1. неуклюжий, неловкий; нескладный awkward gait - неуклюжая походка he is still an awkward skater - он ещё плохо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOWHERE — 1. [ʹnəʋweə] n ничто; неизвестное или пустое место miles from ~ - очень далеко, в глуши; ≅ у чёрта на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOUSY — a 1. вшивый 2. разг. 1) грязный, отвратительный, мерзкий he played a ~ trick on me - он подложил мне …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DO — I 1. [du:] n ( pl ~s, ~'s [du:z] ) 1. разг. обман, мошенничество, надувательство; «розыгрыш» nothing but a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NOWHERE — 1. ʹnəʋweə n ничто; неизвестное или пустое место miles from nowhere - очень далеко, в глуши; у чёрта на куличках …
Большой новый Англо-Русский словарь
DO — _I 1. du: n ( pl dos, do's du:z ) 1. разг. обман, мошенничество, надувательство; «розыгрыш» nothing but a do …
Большой новый Англо-Русский словарь
TO THE LAST DEGREE — лучше некуда, хуже некуда
Англо-Русский словарь по общей лексике
TO THE LAST DEGREE — лучше некуда, хуже некуда
Англо-Русский словарь общей лексики
ЕХАТЬ — несовер. - ехать совер. - поехать без доп. 1) направл. от ездить ехать на паре ехать шагом 2) (уезжать) (во …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕТЬ — несовер. - девать совер. - деть (кого-л./что-л. ) put do (with) place leave, mislay куда я девал мои очки? – …
Большой Русско-Английский словарь
ДАЛЬШЕ — 1. прил. сравн. от далекий 2. нареч. 1) сравн. от далеко farther смотреть дальше 2) (затем) further, then, next что …
Большой Русско-Английский словарь
NOWHERES — (американизм) (диалектизм) нигде - * near нигде поблизости - he was * to be found его нигде не могли найти …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НЕКУДА НЕКУЛЬТИВИРОВАННЫЙ→