ПАНИЧЕСКОЕ БЕГСТВО

Русско-английский перевод ПАНИЧЕСКОЕ БЕГСТВО

stampede, panic flight

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПАНИЧЕСКОЕ БЕГСТВО — stampede, panic flight
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАНИЧЕСКОЕ БЕГСТВО — stampede, panic flight
Большой Русско-Английский словарь
БЕГСТВО — flight; ( из плена ) escape паническое бегство — stampede, panic flight обращать в бегство ( вн. ) — put* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕГСТВО — Escape
Русско-Американский Английский словарь
БЕГСТВО — с. 1. (поспешный уход) flight; обращать в ~ put* to flight; обращаться в ~ take* to flight; 2. (побег) escape
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕГСТВО — flight; escape ( из плена ) бегство из тюрьмы - breach of prison
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕГСТВО — 1) escape behavior 2) escape
Новый Русско-Английский биологический словарь
БЕГСТВО — Flight
Russian Learner's Dictionary
БЕГСТВО — rout
Russian Learner's Dictionary
БЕГСТВО — с. flight; ( из плена ) escape паническое бегство — stampede, panic flight обращать в бегство ( вн. ) — …
Русско-Английский словарь
БЕГСТВО — с. flight; ( из плена ) escape паническое бегство — stampede, panic flight обращать в бегство ( вн. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕГСТВО — ср. flight; escape ( из плена ) бегство из тюрьмы — breach of prison - беспорядочное бегство - обратить в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕГСТВО — Escape
Британский Русско-Английский словарь
БЕГСТВО — Absconding
Британский Русско-Английский словарь
БЕГСТВО — flight
Русско-Английский экономический словарь
БЕГСТВО — с. 1. (поспешный уход) flight; обращать в ~ put* to flight; обращаться в ~ take* to flight; 2. (побег) escape
Русско-Английский словарь - QD
БЕГСТВО — ср. flight escape (из плена) бегство из тюрьмы – breach of prison поспешное бегство паническое бегство обратить в бегство обратиться …
Большой Русско-Английский словарь
БЕГСТВО — бегство flight;escape
Русско-Английский словарь Сократ
STAMPEDE — 1. сущ. 1) а) паническое бегство (откуда-л.) б) стихийный массовый исход, массовое движение (в каком-л. направлении) 2) амер. ежегодный праздник …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — flight.ogg _I flaıt n 1. полёт the flight of a bee - полёт пчелы a bird of swift flight - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAMPEDE — 1. сущ. 1) а) паническое бегство (откуда-л.) б) стихийный массовый исход, массовое движение (в каком-л. направлении) 2) амер. ежегодный праздник …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCURRY — 1. сущ. 1) а) быстрый бег, стремительное движение Syn : rush б) перен. беготня; суета; спешка far away from the …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROUT — I 1. сущ. разгром, поражение; беспорядочное бегство complete, utter rout ≈ полный разгром 2. гл. разбить наголову; обращать в бегство …
Большой Англо-Русский словарь
PSYCH-OUT — нервный или истерический припадок сильный страх; паническое состояние
Большой Англо-Русский словарь
PANIC — I 1. сущ. 1) паника, переполох, тревога panic among the population ≈ паника среди населения to avert, prevent panic ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Большой Англо-Русский словарь
LAM — I 1. сущ. поспешное бегство on the lam Syn : escape, flight 2. гл. удирать, сбегать lam into Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
HEADLONG — 1. прил. 1) головой вперед (о падении вниз, нырянии) headlong leaps of waters ≈ прыжки в воду головой вперед 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT II — n 1) бегство, побег, отступление, to take (to) ~, to betake oneself to ~ обращаться в бегство, бежать; to put …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
DEBACLE — франц.; сущ. 1) вскрытие реки; ледоход, половодье 2) геол. стихийный прорыв вод 3) а) разгром; полное поражение (армии) б) фиаско, …
Большой Англо-Русский словарь
ПАНИЧЕСКИЙ — 1. panic панический страх — panic terror паническое бегство — panic-strickenflight 2. разг. ( поддающийся панике ) panicky
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAMPEDE — stampede.ogg 1. stæmʹpi:d n 1. панический страх, овладевающий стадом, табуном 2. паническое бегство there was a stampede from the burning …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCURRY — scurry.ogg 1. ʹskʌrı n 1. 1> стремительное движение regular scurry - всеобщее паническое бегство there was a general scurry towards …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PSYCH-OUT — n 1. нервный или истерический припадок 2. сильный страх; паническое состояние
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PANIC — panic.ogg _I ʹpænık n бот. бор развесистый ( Millium effusum ) _II 1. ʹpænık n 1. паника panic on the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NERVE — nerve.ogg 1. nɜ:v n 1. анат. нерв nerve plexus - нервное сплетение nerve gas /poison/ - воен. отравляющее вещество нервно-паралитического …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEADLONG — headlong.ogg 1. ʹhedlɒŋ a 1. головой вперёд headlong fall - падение головой вперёд headlong dive - ныряние головой вниз 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIVE — drive.ogg 1. draıv n 1. 1> езда full drive - а) на полной скорости; б) полным ходом within two hour's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAMPEDE — обращать(ся) в паническое бегство броситься бежать, поддаваясь стадному чувству перетянуть (на чью-л. сторону) большинство голосов вынуждать (кого-л.) принять поспешное решение …
Англо-Русский словарь Tiger
STAMPEDE — (v) бежать в панике; бросаться врассыпную; вызывать панику; обращать в паническое бегство; обращаться в паническое бегство
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STAMPEDE — (n) конноспортивный фестиваль; массовый переход избирателей на сторону нового кандидата; массовый переход на сторону нового кандидата; паническое бегство; стемпид; стихийное …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STAMPEDE — 1. [stæmʹpi:d] n 1. панический страх, овладевающий стадом, табуном 2. паническое бегство there was a ~ from the burning hotel …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLIGHT — I [flaıt] n 1. полёт the ~ of a bee - полёт пчелы a bird of swift ~ - быстрокрылая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAMPEDE — 1. stæmʹpi:d n 1. панический страх, овладевающий стадом, табуном 2. паническое бегство there was a stampede from the burning hotel …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLIGHT — _I flaıt n 1. полёт the flight of a bee - полёт пчелы a bird of swift flight - быстрокрылая …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAMPEDE — 1. _n. 1> паническое бегство 2> стихийное массовое движение 3> _ам. ежегодный праздник с состязанием ковбоев, с выставкой сельскохозяйственных продуктов, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STAMPEDE — 1. n. 1. паническое бегство 2. стихийное массовое движение 3. ам. ежегодный праздник с состязанием ковбоев, с выставкой сельскохозяйственных продуктов, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STAMPEDE — обращать(ся) в паническое бегство броситься бежать, поддаваясь стадному чувству перетянуть (на чью-л. сторону) большинство голосов вынуждать (кого-л.) принять поспешное решение паническое бегство стихийный массовый исход; массовое …
Англо-Русский дополнительный словарь
STAMPEDE — 1. _n. 1> паническое бегство 2> стихийное массовое движение 3> _ам. ежегодный праздник с состязанием ковбоев, с выставкой сельскохозяйственных продуктов, …
Англо-Русский словарь Мюллера
STAMPEDE — №_1.: [n.] паническое бегство №_2.: [v.] 1) бросаться врассыпную, бежать в панике 2) обращать в паническое бегство
Morteza English-Russian Dictionary
STAMPEDE — 1. n паническое бегство; 2. v 1) бросаться врассыпную, бежать в панике; 2) обращать в паническое бегство
Англо-Русский словарь - Королев
ТРЕВОЖНЫЕ — группа психических заболеваний, характеризующихся различными сочетаниями таких признаков, как крайнее беспокойство и страх, мышечное напряжение, физиологические симптомы возбуждения и подозрительное …
Русский словарь Colier
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUT — I 1. сущ. разгром, поражение; беспорядочное бегство complete, utter rout ≈ полный разгром 2. гл. разбить наголову; обращать в бегство …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAM — I 1. сущ. поспешное бегство on the lam Syn : escape, flight 2. гл. удирать, сбегать lam into Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПАНИЧЕСКИЙ ПАНК→